Mapa da documentação do OpenClaw

Este arquivo é gerado a partir dos títulos em docs/**/*.md e docs/**/*.mdx para ajudar agentes a navegar pela árvore da documentação. Não edite manualmente; execute pnpm docs:map:gen.

agent-runtime-architecture.md

• Rota: /agent-runtime-architecture
• Títulos:
  • H2: Layout de runtime
  • H2: Limites
  • H2: Manifestos
  • H2: Seleção de runtime
  • H2: Relacionado

announcements/bluebubbles-imessage.md

• Rota: /announcements/bluebubbles-imessage
• Títulos:
  • H1: Remoção do BlueBubbles e o caminho do iMessage com imsg
  • H2: O que mudou
  • H2: O que fazer
  • H2: Notas de migração
  • H2: Veja também

auth-credential-semantics.md

• Rota: /auth-credential-semantics
• Títulos:
  • H2: Códigos de motivo de sondagem estáveis
  • H2: Credenciais de token
  • H3: Regras de elegibilidade
  • H3: Regras de resolução
  • H2: Portabilidade de cópia de agente
  • H2: Rotas de autenticação somente por configuração
  • H2: Filtragem explícita de ordem de autenticação
  • H2: Resolução do alvo de sondagem
  • H2: Descoberta de credenciais de CLI externa
  • H2: Proteção de política OAuth SecretRef
  • H2: Mensagens compatíveis com legado
  • H2: Relacionado

automation/auth-monitoring.md

• Rota: /automation/auth-monitoring
• Títulos:
  • H2: Relacionado

automation/clawflow.md

• Rota: /automation/clawflow
• Títulos:
  • H2: Relacionado

automation/cron-jobs.md

• Rota: /automation/cron-jobs
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Como o cron funciona
  • H2: Tipos de agendamento
  • H3: Dia do mês e dia da semana usam lógica OR
  • H2: Estilos de execução
  • H3: Payloads de comando
  • H3: Opções de payload para tarefas isoladas
  • H2: Entrega e saída
  • H2: Idioma da saída
  • H2: Exemplos de CLI
  • H2: Webhooks
  • H3: Autenticação
  • H2: Integração com Gmail PubSub
  • H3: Configuração com assistente (recomendado)
  • H3: Inicialização automática do Gateway
  • H3: Configuração manual única
  • H3: Substituição de modelo do Gmail
  • H2: Gerenciamento de tarefas
  • H2: Configuração
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Escada de comandos
  • H2: Relacionado

automation/cron-vs-heartbeat.md

• Rota: /automation/cron-vs-heartbeat
• Títulos:
  • H2: Relacionado

automation/gmail-pubsub.md

• Rota: /automation/gmail-pubsub
• Títulos:
  • H2: Relacionado

automation/hooks.md

• Rota: /automation/hooks
• Títulos:
  • H2: Escolha a superfície certa
  • H2: Início rápido
  • H2: Tipos de evento
  • H2: Como escrever hooks
  • H3: Estrutura de hook
  • H3: Formato de HOOK.md
  • H3: Implementação de handler
  • H3: Destaques do contexto de evento
  • H2: Descoberta de hooks
  • H3: Pacotes de hooks
  • H2: Hooks incluídos
  • H3: Detalhes de session-memory
  • H3: Configuração de bootstrap-extra-files
  • H3: Detalhes de command-logger
  • H3: Detalhes de compaction-notifier
  • H3: Detalhes de boot-md
  • H2: Hooks de Plugin
  • H2: Configuração
  • H2: Referência de CLI
  • H2: Práticas recomendadas
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Hook não descoberto
  • H3: Hook não elegível
  • H3: Hook não executando
  • H2: Relacionado

automation/index.md

• Rota: /automation
• Títulos:
  • H2: Guia rápido de decisão
  • H3: Tarefas agendadas (Cron) vs Heartbeat
  • H2: Conceitos principais
  • H3: Tarefas agendadas (cron)
  • H3: Tarefas
  • H3: Compromissos inferidos
  • H3: Task Flow
  • H3: Ordens permanentes
  • H3: Hooks
  • H3: Heartbeat
  • H2: Como eles funcionam juntos
  • H2: Relacionado

automation/poll.md

• Rota: /automation/poll
• Títulos:
  • H2: Relacionado

automation/standing-orders.md

• Rota: /automation/standing-orders
• Títulos:
  • H2: Por que ordens permanentes
  • H2: Como elas funcionam
  • H2: Anatomia de uma ordem permanente
  • H2: Ordens permanentes mais tarefas cron
  • H2: Exemplos
  • H3: Exemplo 1: conteúdo e redes sociais (ciclo semanal)
  • H3: Exemplo 2: operações financeiras (acionadas por evento)
  • H3: Exemplo 3: monitoramento e alertas (contínuo)
  • H2: Padrão executar-verificar-relatar
  • H2: Arquitetura multiprograma
  • H2: Práticas recomendadas
  • H3: Faça
  • H3: Evite
  • H2: Relacionado

automation/taskflow.md

• Rota: /automation/taskflow
• Títulos:
  • H2: Quando usar Task Flow
  • H2: Padrão confiável de workflow agendado
  • H2: Modos de sincronização
  • H3: Modo gerenciado
  • H3: Modo espelhado
  • H2: Estado durável e rastreamento de revisões
  • H2: Comportamento de cancelamento
  • H2: Comandos de CLI
  • H2: Como fluxos se relacionam com tarefas
  • H2: Relacionado

automation/tasks.md

• Rota: /automation/tasks
• Títulos:
  • H2: TL;DR
  • H2: Início rápido
  • H2: O que cria uma tarefa
  • H2: Ciclo de vida da tarefa
  • H2: Entrega e notificações
  • H3: Políticas de notificação
  • H2: Referência de CLI
  • H2: Quadro de tarefas no chat (/tasks)
  • H2: Integração de status (pressão de tarefas)
  • H2: Armazenamento e manutenção
  • H3: Onde as tarefas ficam
  • H3: Manutenção automática
  • H2: Como tarefas se relacionam com outros sistemas
  • H2: Relacionado

automation/troubleshooting.md

• Rota: /automation/troubleshooting
• Títulos:
  • H2: Relacionado

automation/webhook.md

• Rota: /automation/webhook
• Títulos:
  • H2: Relacionado

brave-search.md

• Rota: /brave-search
• Títulos:
  • H2: Relacionado

channels/access-groups.md

• Rota: /channels/access-groups
• Títulos:
  • H2: Grupos estáticos de remetentes de mensagens
  • H2: Referenciar grupos a partir de allowlists
  • H2: Caminhos de canais de mensagem compatíveis
  • H2: Diagnósticos de Plugin
  • H2: Públicos de canais do Discord
  • H2: Notas de segurança
  • H2: Solução de problemas

channels/ambient-room-events.md

• Rota: /channels/ambient-room-events
• Títulos:
  • H2: Configuração recomendada
  • H2: O que muda
  • H2: Exemplo do Discord
  • H2: Exemplo do Slack
  • H2: Exemplo do Telegram
  • H2: Política específica do agente
  • H2: Modos de resposta visível
  • H2: Histórico
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

channels/bot-loop-protection.md

• Rota: /channels/bot-loop-protection
• Títulos:
  • H1: Proteção contra loop de bot
  • H2: Padrões
  • H2: Configurar padrões compartilhados
  • H2: Substituir por canal ou conta
  • H2: Suporte de canal

channels/broadcast-groups.md

• Rota: /channels/broadcast-groups
• Títulos:
  • H2: Visão geral
  • H2: Casos de uso
  • H2: Configuração
  • H3: Configuração básica
  • H3: Estratégia de processamento
  • H3: Exemplo completo
  • H2: Como funciona
  • H3: Fluxo de mensagens
  • H3: Isolamento de sessão
  • H3: Exemplo: sessões isoladas
  • H2: Práticas recomendadas
  • H2: Compatibilidade
  • H3: Provedores
  • H3: Roteamento
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Exemplos
  • H2: Referência da API
  • H3: Esquema de configuração
  • H3: Campos
  • H2: Limitações
  • H2: Melhorias futuras
  • H2: Relacionado

channels/channel-routing.md

• Rota: /channels/channel-routing
• Títulos:
  • H1: Canais e roteamento
  • H2: Termos-chave
  • H2: Prefixos de alvo de saída
  • H2: Formatos de chave de sessão (exemplos)
  • H2: Fixação de rota de DM principal
  • H2: Registro de entrada protegido
  • H2: Regras de roteamento (como um agente é escolhido)
  • H2: Grupos de transmissão (executar vários agentes)
  • H2: Visão geral da configuração
  • H2: Armazenamento de sessão
  • H2: Comportamento do WebChat
  • H2: Contexto de resposta
  • H2: Relacionado

channels/clickclack.md

• Rota: /channels/clickclack
• Títulos:
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Vários bots
  • H2: Alvos
  • H2: Permissões
  • H2: Solução de problemas

channels/discord.md

• Rota: /channels/discord
• Títulos:
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Recomendado: configure um workspace de guilda
  • H2: Modelo de runtime
  • H2: Canais de fórum
  • H2: Componentes interativos
  • H2: Controle de acesso e roteamento
  • H3: Roteamento de agentes baseado em função
  • H2: Comandos nativos e autenticação de comandos
  • H2: Detalhes de recursos
  • H2: Ferramentas e gates de ação
  • H2: Interface de usuário Components v2
  • H2: Voz
  • H3: Canais de voz
  • H3: Seguir usuários em voz
  • H3: Mensagens de voz
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Segurança e operações
  • H2: Relacionado

channels/feishu.md

• Rota: /channels/feishu
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Controle de acesso
  • H3: Mensagens diretas
  • H3: Chats em grupo
  • H2: Exemplos de configuração de grupo
  • H3: Permitir todos os grupos, sem exigir @menção
  • H3: Permitir todos os grupos, ainda exigir @menção
  • H3: Permitir somente grupos específicos
  • H3: Restringir remetentes dentro de um grupo
  • H2: Obter IDs de grupo/usuário
  • H3: IDs de grupo (chatid, formato: ocxxx)
  • H3: IDs de usuário (openid, formato: ouxxx)
  • H2: Comandos comuns
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Bot não responde em chats em grupo
  • H3: Bot não recebe mensagens
  • H3: Configuração por QR não reage no aplicativo móvel Feishu
  • H3: App Secret vazado
  • H2: Configuração avançada
  • H3: Várias contas
  • H3: Limites de mensagens
  • H3: Streaming
  • H3: Otimização de cota
  • H3: Sessões ACP
  • H4: Vinculação ACP persistente
  • H4: Gerar ACP a partir do chat
  • H3: Roteamento multiagente
  • H2: Isolamento de agente por usuário (criação dinâmica de agente)
  • H3: Configuração rápida
  • H3: Como funciona
  • H3: Opções de configuração
  • H3: Escopo da sessão
  • H3: Implantação multiusuário típica
  • H3: Verificação
  • H3: Notas
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Tipos de mensagem compatíveis
  • H3: Receber
  • H3: Enviar
  • H3: Threads e respostas
  • H2: Relacionado

channels/googlechat.md

• Rota: /channels/googlechat
• Títulos:
  • H2: Instalação
  • H2: Configuração rápida (iniciante)
  • H2: Adicionar ao Google Chat
  • H2: URL pública (somente Webhook)
  • H3: Opção A: Tailscale Funnel (recomendado)
  • H3: Opção B: proxy reverso (Caddy)
  • H3: Opção C: Cloudflare Tunnel
  • H2: Como funciona
  • H2: Alvos
  • H2: Destaques da configuração
  • H2: Solução de problemas
  • H3: 405 Method Not Allowed
  • H3: Outros problemas
  • H2: Relacionado

channels/group-messages.md

• Rota: /channels/group-messages
• Títulos:
  • H2: Comportamento
  • H2: Exemplo de configuração (WhatsApp)
  • H3: Comando de ativação (somente proprietário)
  • H2: Como usar
  • H2: Teste / verificação
  • H2: Considerações conhecidas
  • H2: Relacionado

channels/groups.md

• Rota: /channels/groups
• Títulos:
  • H2: Introdução para iniciantes (2 minutos)
  • H2: Respostas visíveis
  • H2: Visibilidade de contexto e allowlists
  • H2: Chaves de sessão
  • H2: Padrão: DMs pessoais + grupos públicos (agente único)
  • H2: Rótulos de exibição
  • H2: Política de grupo
  • H2: Gate por menção (padrão)
  • H2: Padrões de menção configurados por escopo
  • H2: Restrições de ferramentas por grupo/canal (opcional)
  • H2: Allowlists de grupos
  • H2: Ativação (somente proprietário)
  • H2: Campos de contexto
  • H2: Especificidades do iMessage
  • H2: Prompts de sistema do WhatsApp
  • H2: Especificidades do WhatsApp
  • H2: Relacionado

channels/imessage-from-bluebubbles.md

• Rota: /channels/imessage-from-bluebubbles
• Títulos:
  • H2: Checklist de migração
  • H2: Quando esta migração faz sentido
  • H2: O que o imsg faz
  • H2: Antes de começar
  • H2: Tradução de configuração
  • H2: Armadilha do registro de grupos
  • H2: Passo a passo
  • H2: Paridade de ações em resumo
  • H2: Pareamento, sessões e vinculações ACP
  • H2: Sem canal de rollback
  • H2: Relacionado

channels/imessage.md

• Rota: /channels/imessage
• Títulos:
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Requisitos e permissões (macOS)
  • H2: Habilitando a API privada do imsg
  • H3: Configuração
  • H3: Quando você não pode desabilitar o SIP
  • H2: Controle de acesso e roteamento
  • H2: Vinculações de conversa ACP
  • H2: Padrões de implantação
  • H2: Mídia, divisão em partes e alvos de entrega
  • H2: Ações da API privada
  • H2: Gravações de configuração
  • H2: Agrupamento de DMs com envio dividido (comando + URL em uma composição)
  • H3: Cenários e o que o agente vê
  • H2: Recuperação de entrada após reinício de bridge ou gateway
  • H3: Sinal visível ao operador
  • H3: Migração
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Ponteiros de referência de configuração
  • H2: Relacionado

channels/index.md

• Rota: /channels
• Títulos:
  • H2: Notas de entrega
  • H2: Canais compatíveis
  • H2: Notas

channels/irc.md

• Rota: /channels/irc
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Padrões de segurança
  • H2: Controle de acesso
  • H3: Pegadinha comum: allowFrom é para DMs, não canais
  • H2: Acionamento de resposta (menções)
  • H2: Nota de segurança (recomendado para canais públicos)
  • H3: Mesmas ferramentas para todos no canal
  • H3: Ferramentas diferentes por remetente (proprietário recebe mais poder)
  • H2: NickServ
  • H2: Variáveis de ambiente
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

channels/line.md

• Rota: /channels/line
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: Configuração inicial
  • H2: Configurar
  • H2: Controle de acesso
  • H2: Comportamento das mensagens
  • H2: Dados do canal (mensagens ricas)
  • H2: Suporte a ACP
  • H2: Mídia de saída
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

channels/location.md

• Rota: /channels/location
• Títulos:
  • H2: Formatação de texto
  • H2: Campos de contexto
  • H2: Observações do canal
  • H2: Relacionados

channels/matrix-migration.md

• Rota: /channels/matrix-migration
• Títulos:
  • H2: O que a migração faz automaticamente
  • H2: O que a migração não pode fazer automaticamente
  • H2: Fluxo de atualização recomendado
  • H2: Como a migração criptografada funciona
  • H2: Mensagens comuns e o que elas significam
  • H3: Mensagens de atualização e detecção
  • H3: Mensagens de recuperação de estado criptografado
  • H3: Mensagens de recuperação manual
  • H3: Mensagens de instalação de Plugin personalizado
  • H2: Se o histórico criptografado ainda não voltar
  • H2: Se você quiser começar do zero para mensagens futuras
  • H2: Relacionados

channels/matrix-presentation.md

• Rota: /channels/matrix-presentation
• Títulos:
  • H2: Conteúdo do evento
  • H2: Comportamento de fallback
  • H2: Blocos compatíveis
  • H2: Interações
  • H2: Relação com metadados de aprovação
  • H2: Mensagens de mídia

channels/matrix-push-rules.md

• Rota: /channels/matrix-push-rules
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Etapas
  • H2: Observações sobre vários bots
  • H2: Observações sobre homeserver
  • H2: Relacionados

channels/matrix.md

• Rota: /channels/matrix
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: Configuração inicial
  • H3: Configuração inicial interativa
  • H3: Configuração mínima
  • H3: Entrada automática
  • H3: Formatos de destino da lista de permissões
  • H3: Normalização do ID da conta
  • H3: Credenciais em cache
  • H3: Variáveis de ambiente
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Prévias de streaming
  • H2: Mensagens de voz
  • H2: Metadados de aprovação
  • H3: Regras de push auto-hospedadas para prévias finalizadas silenciosas
  • H2: Salas bot-a-bot
  • H2: Criptografia e verificação
  • H3: Habilitar criptografia
  • H3: Sinais de status e confiança
  • H3: Verificar este dispositivo com uma chave de recuperação
  • H3: Inicializar ou reparar assinatura cruzada
  • H3: Backup de chaves de sala
  • H3: Listagem, solicitação e resposta a verificações
  • H3: Observações sobre várias contas
  • H2: Gerenciamento de perfil
  • H2: Threads
  • H3: Roteamento de sessão (sessionScope)
  • H3: Respostas em thread (threadReplies)
  • H3: Herança de thread e comandos de barra
  • H2: Vínculos de conversa ACP
  • H3: Configuração de vínculo de thread
  • H2: Reações
  • H2: Contexto de histórico
  • H2: Visibilidade de contexto
  • H2: Política de DMs e salas
  • H2: Reparo de sala direta
  • H2: Aprovações de execução
  • H2: Comandos de barra
  • H2: Várias contas
  • H2: Homeservers privados/LAN
  • H2: Proxy do tráfego Matrix
  • H2: Resolução de destino
  • H2: Referência de configuração
  • H3: Conta e conexão
  • H3: Criptografia
  • H3: Acesso e política
  • H3: Comportamento de resposta
  • H3: Configurações de reação
  • H3: Ferramentas e substituições por sala
  • H3: Configurações de aprovação de execução
  • H2: Relacionados

channels/mattermost.md

• Rota: /channels/mattermost
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Comandos de barra nativos
  • H2: Variáveis de ambiente (conta padrão)
  • H2: Modos de chat
  • H2: Threads e sessões
  • H2: Controle de acesso (DMs)
  • H2: Canais (grupos)
  • H2: Destinos para entrega de saída
  • H2: Nova tentativa de canal de DM
  • H2: Streaming de prévias
  • H2: Reações (ferramenta de mensagem)
  • H2: Botões interativos (ferramenta de mensagem)
  • H3: Integração direta com API (scripts externos)
  • H2: Adaptador de diretório
  • H2: Várias contas
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

channels/msteams.md

• Rota: /channels/msteams
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Objetivos
  • H2: Gravações de configuração
  • H2: Controle de acesso (DMs + grupos)
  • H3: Como funciona
  • H3: Etapa 1: Criar Azure Bot
  • H3: Etapa 2: Obter credenciais
  • H3: Etapa 3: Configurar endpoint de mensagens
  • H3: Etapa 4: Habilitar canal Teams
  • H3: Etapa 5: Criar manifesto do aplicativo Teams
  • H3: Etapa 6: Configurar OpenClaw
  • H3: Etapa 7: Executar o Gateway
  • H2: Autenticação federada (certificado mais identidade gerenciada)
  • H3: Opção A: autenticação baseada em certificado
  • H3: Opção B: Azure Managed Identity
  • H3: Configuração de AKS Workload Identity
  • H3: Comparação de tipos de autenticação
  • H2: Desenvolvimento local (tunelamento)
  • H2: Testar o bot
  • H2: Variáveis de ambiente
  • H2: Ação de informações de membro
  • H2: Contexto de histórico
  • H2: Permissões RSC atuais do Teams (manifesto)
  • H2: Exemplo de manifesto Teams (redigido)
  • H3: Ressalvas do manifesto (campos obrigatórios)
  • H3: Atualizar um aplicativo existente
  • H2: Capacidades: somente RSC vs Graph
  • H3: Com apenas Teams RSC (aplicativo instalado, sem permissões da Graph API)
  • H3: Com Teams RSC + permissões de aplicativo Microsoft Graph
  • H3: RSC vs Graph API
  • H2: Mídia + histórico habilitados por Graph (necessário para canais)
  • H2: Limitações conhecidas
  • H3: Timeouts de Webhook
  • H3: Suporte à nuvem Teams e URL de serviço
  • H3: Formatação
  • H2: Configuração
  • H2: Roteamento e sessões
  • H2: Estilo de resposta: threads vs posts
  • H3: Precedência de resolução
  • H3: Preservação de contexto de thread
  • H2: Anexos e imagens
  • H2: Enviar arquivos em chats de grupo
  • H3: Por que chats de grupo precisam do SharePoint
  • H3: Configuração inicial
  • H3: Comportamento de compartilhamento
  • H3: Comportamento de fallback
  • H3: Local de armazenamento dos arquivos
  • H2: Enquetes (Adaptive Cards)
  • H2: Cartões de apresentação
  • H2: Formatos de destino
  • H2: Mensagens proativas
  • H2: IDs de equipe e canal (pegadinha comum)
  • H2: Canais privados
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Problemas comuns
  • H3: Erros de envio do manifesto
  • H3: Permissões RSC não funcionando
  • H2: Referências
  • H2: Relacionados

channels/nextcloud-talk.md

• Rota: /channels/nextcloud-talk
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração rápida (iniciante)
  • H2: Observações
  • H2: Controle de acesso (DMs)
  • H2: Salas (grupos)
  • H2: Capacidades
  • H2: Referência de configuração (Nextcloud Talk)
  • H2: Relacionados

channels/nostr.md

• Rota: /channels/nostr
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H3: Instalações antigas/personalizadas
  • H3: Configuração inicial não interativa
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Metadados de perfil
  • H2: Controle de acesso
  • H3: Políticas de DM
  • H3: Exemplo de lista de permissões
  • H2: Formatos de chave
  • H2: Relays
  • H2: Suporte a protocolo
  • H2: Testes
  • H3: Relay local
  • H3: Teste manual
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Não está recebendo mensagens
  • H3: Não está enviando respostas
  • H3: Respostas duplicadas
  • H2: Segurança
  • H2: Limitações (MVP)
  • H2: Relacionados

channels/pairing.md

• Rota: /channels/pairing
• Títulos:
  • H2: 1) Pareamento por DM (acesso de chat de entrada)
  • H3: Aprovar um remetente
  • H3: Grupos de remetentes reutilizáveis
  • H3: Onde o estado fica
  • H2: 2) Pareamento de dispositivo Node (nós iOS/Android/macOS/headless)
  • H3: Parear via Telegram (recomendado para iOS)
  • H3: Aprovar um dispositivo Node
  • H3: Aprovação automática opcional de Node por CIDR confiável
  • H3: Armazenamento do estado de pareamento Node
  • H3: Observações
  • H2: Documentos relacionados

channels/qa-channel.md

• Rota: /channels/qa-channel
• Títulos:
  • H2: O que ele faz
  • H2: Configuração
  • H2: Runners
  • H2: Relacionados

channels/qqbot.md

• Rota: /channels/qqbot
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: Configuração inicial
  • H2: Configurar
  • H3: Configuração de várias contas
  • H3: Chats de grupo
  • H3: Voz (STT / TTS)
  • H2: Formatos de destino
  • H2: Comandos de barra
  • H2: Arquitetura do mecanismo
  • H2: Integração por código QR
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

channels/raft.md

• Rota: /channels/raft
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Configurar
  • H2: Como funciona
  • H2: Verificar
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Referências

channels/signal.md

• Rota: /channels/signal
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Configuração rápida (iniciante)
  • H2: O que é
  • H2: Gravações de configuração
  • H2: O modelo de número (importante)
  • H2: Caminho de configuração A: vincular conta Signal existente (QR)
  • H2: Caminho de configuração B: registrar número de bot dedicado (SMS, Linux)
  • H2: Modo de daemon externo (httpUrl)
  • H2: Modo de contêiner (bbernhard/signal-cli-rest-api)
  • H2: Controle de acesso (DMs + grupos)
  • H2: Como funciona (comportamento)
  • H2: Mídia + limites
  • H2: Digitação + confirmações de leitura
  • H2: Reações (ferramenta de mensagem)
  • H2: Reações de aprovação
  • H2: Destinos de entrega (CLI/cron)
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Observações de segurança
  • H2: Referência de configuração (Signal)
  • H2: Relacionados

channels/slack.md

• Rota: /channels/slack
• Títulos:
  • H2: Escolher Socket Mode ou URLs de solicitação HTTP
  • H3: Modo relay
  • H2: Instalar
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Ajuste do transporte Socket Mode
  • H2: Checklist de manifesto e escopos
  • H3: Configurações adicionais do manifesto
  • H2: Modelo de token
  • H2: Ações e gates
  • H2: Controle de acesso e roteamento
  • H2: Threads, sessões e tags de resposta
  • H2: Reações de confirmação
  • H3: Emoji (ackReaction)
  • H3: Escopo (messages.ackReactionScope)
  • H2: Streaming de texto
  • H2: Fallback de reação de digitação
  • H2: Mídia, fragmentação e entrega
  • H2: Comandos e comportamento de barra
  • H2: Respostas interativas
  • H3: Envios de modal pertencentes ao Plugin
  • H2: Aprovações nativas no Slack
  • H2: Eventos e comportamento operacional
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Referência de visão de anexos
  • H3: Tipos de mídia compatíveis
  • H3: Pipeline de entrada
  • H3: Herança de anexo da raiz da thread
  • H3: Tratamento de vários anexos
  • H3: Limites de tamanho, download e modelo
  • H3: Limites conhecidos
  • H3: Documentação relacionada
  • H2: Relacionados

channels/sms.md

• Rota: /channels/sms
• Títulos:
  • H2: Antes de começar
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Exemplos de configuração
  • H3: Arquivo de configuração
  • H3: Variáveis de ambiente
  • H3: Token de autenticação SecretRef
  • H3: Número privado somente com lista de permissões
  • H3: Remetente do Messaging Service
  • H3: Destino padrão de saída
  • H2: Controle de acesso
  • H2: Enviar SMS
  • H2: Verificar configuração
  • H3: Teste de ponta a ponta a partir de macOS iMessage/SMS
  • H2: Segurança de Webhook
  • H2: Configuração de várias contas
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Twilio retorna 403 ou OpenClaw rejeita o Webhook
  • H3: Nenhuma solicitação de pareamento aparece
  • H3: Envios de saída falham
  • H3: As mensagens chegam, mas o agente não responde

channels/synology-chat.md

• Rota: /channels/synology-chat
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Variáveis de ambiente
  • H2: Política de DM e controle de acesso
  • H2: Entrega de saída
  • H2: Várias contas
  • H2: Observações de segurança
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

channels/telegram.md

• Rota: /channels/telegram
• Títulos:
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Configurações do lado do Telegram
  • H2: Controle de acesso e ativação
  • H3: Identidade de bot em grupo
  • H2: Comportamento em tempo de execução
  • H2: Referência de recursos
  • H2: Controles de resposta a erro
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Relacionados

channels/tlon.md

• Rota: /channels/tlon
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração inicial
  • H2: Ships privados/LAN
  • H2: Canais de grupo
  • H2: Controle de acesso
  • H2: Sistema de proprietário e aprovação
  • H2: Configurações de aceitação automática
  • H2: Destinos de entrega (CLI/cron)
  • H2: Skill incluída
  • H2: Capacidades
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

channels/troubleshooting.md

• Rota: /channels/troubleshooting
• Títulos:
  • H2: Escada de comandos
  • H2: Depois de uma atualização
  • H2: WhatsApp
  • H3: Assinaturas de falha do WhatsApp
  • H2: Telegram
  • H3: Assinaturas de falha do Telegram
  • H2: Discord
  • H3: Assinaturas de falha do Discord
  • H2: Slack
  • H3: Assinaturas de falha do Slack
  • H2: iMessage
  • H3: Assinaturas de falha do iMessage
  • H2: Signal
  • H3: Assinaturas de falha do Signal
  • H2: QQ Bot
  • H3: Assinaturas de falha do QQ Bot
  • H2: Matrix
  • H3: Assinaturas de falha do Matrix
  • H2: Relacionados

channels/twitch.md

• Rota: /channels/twitch
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração rápida (iniciante)
  • H2: O que é
  • H2: Configuração (detalhada)
  • H3: Gerar credenciais
  • H3: Configurar o bot
  • H3: Controle de acesso (recomendado)
  • H2: Atualização de token (opcional)
  • H2: Suporte a várias contas
  • H2: Controle de acesso
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Configuração
  • H3: Configuração da conta
  • H3: Opções do provedor
  • H2: Ações de ferramenta
  • H2: Segurança e operações
  • H2: Limites
  • H2: Relacionados

channels/wechat.md

• Rota: /channels/wechat
• Títulos:
  • H2: Nomenclatura
  • H2: Como funciona
  • H2: Instalar
  • H2: Login
  • H2: Controle de acesso
  • H2: Compatibilidade
  • H2: Processo sidecar
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Documentos relacionados

channels/whatsapp.md

• Rota: /channels/whatsapp
• Títulos:
  • H2: Instalar (sob demanda)
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Padrões de implantação
  • H2: Modelo de runtime
  • H2: Prompts de aprovação
  • H2: Hooks de Plugin e privacidade
  • H2: Controle de acesso e ativação
  • H2: Vínculos ACP configurados
  • H2: Comportamento de número pessoal e conversa consigo mesmo
  • H2: Normalização de mensagens e contexto
  • H2: Entrega, divisão em partes e mídia
  • H2: Citação de resposta
  • H2: Nível de reação
  • H2: Reações de confirmação
  • H2: Reações de status do ciclo de vida
  • H2: Várias contas e credenciais
  • H2: Ferramentas, ações e gravações de configuração
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Prompts do sistema
  • H2: Ponteiros de referência de configuração
  • H2: Relacionados

channels/yuanbao.md

• Rota: /channels/yuanbao
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H3: Configuração interativa (alternativa)
  • H2: Controle de acesso
  • H3: Mensagens diretas
  • H3: Conversas em grupo
  • H2: Exemplos de configuração
  • H3: Configuração básica com política de DM aberta
  • H3: Restringir DMs a usuários específicos
  • H3: Desativar exigência de @menção em grupos
  • H3: Otimizar entrega de mensagens de saída
  • H3: Ajustar estratégia de mesclagem de texto
  • H2: Comandos comuns
  • H2: Solução de problemas
  • H3: O bot não responde em conversas em grupo
  • H3: O bot não recebe mensagens
  • H3: O bot envia respostas vazias ou de fallback
  • H3: App Secret vazou
  • H2: Configuração avançada
  • H3: Várias contas
  • H3: Limites de mensagens
  • H3: Streaming
  • H3: Contexto do histórico de conversa em grupo
  • H3: Modo responder a
  • H3: Injeção de dica de Markdown
  • H3: Modo de depuração
  • H3: Roteamento multiagente
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Tipos de mensagem compatíveis
  • H3: Receber
  • H3: Enviar
  • H3: Threads e respostas
  • H2: Relacionados

channels/zalo.md

• Rota: /channels/zalo
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração rápida (iniciante)
  • H2: O que é
  • H2: Configuração (caminho rápido)
  • H3: 1) Criar um token de bot (Zalo Bot Platform)
  • H3: 2) Configurar o token (env ou configuração)
  • H2: Como funciona (comportamento)
  • H2: Limites
  • H2: Controle de acesso (DMs)
  • H3: Acesso por DM
  • H2: Controle de acesso (grupos)
  • H2: Long-polling vs webhook
  • H2: Tipos de mensagem compatíveis
  • H2: Capacidades
  • H2: Destinos de entrega (CLI/cron)
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Referência de configuração (Zalo)
  • H2: Relacionados

channels/zaloclawbot.md

• Rota: /channels/zaloclawbot
• Títulos:
  • H2: Compatibilidade
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Instalar com onboard (recomendado)
  • H2: Instalação manual
  • H3: 1. Instalar o Plugin
  • H3: 2. Habilitar o Plugin na configuração
  • H3: 3. Gerar código QR e fazer login
  • H3: 4. Reiniciar o Gateway
  • H2: Como funciona
  • H2: Nos bastidores
  • H2: Solução de problemas

channels/zalouser.md

• Rota: /channels/zalouser
• Títulos:
  • H2: Plugin incluído
  • H2: Configuração rápida (iniciante)
  • H2: O que é
  • H2: Nomenclatura
  • H2: Encontrar IDs (diretório)
  • H2: Limites
  • H2: Controle de acesso (DMs)
  • H2: Acesso a grupos (opcional)
  • H3: Bloqueio por menção em grupo
  • H2: Várias contas
  • H2: Variáveis de ambiente
  • H2: Digitação, reações e confirmações de entrega
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

ci.md

• Rota: /ci
• Títulos:
  • H2: Visão geral do pipeline
  • H2: Ordem de falha rápida
  • H2: Contexto e evidência de PR
  • H2: Escopo e roteamento
  • H2: Encaminhamento de atividade do ClawSweeper
  • H2: Acionamentos manuais
  • H2: Runners
  • H2: Orçamento de registro de runner
  • H2: Equivalentes locais
  • H2: Desempenho do OpenClaw
  • H2: Validação completa de release
  • H2: Shards live e E2E
  • H2: Aceitação de pacote
  • H3: Jobs
  • H3: Origens de candidatos
  • H3: Perfis de suíte
  • H3: Janelas de compatibilidade legada
  • H3: Exemplos
  • H2: Smoke de instalação
  • H2: E2E local com Docker
  • H3: Ajustáveis
  • H3: Workflow live/E2E reutilizável
  • H3: Partes do caminho de release
  • H2: Pré-release de Plugin
  • H2: QA Lab
  • H2: CodeQL
  • H3: Categorias de segurança
  • H3: Shards de segurança específicos da plataforma
  • H3: Categorias de qualidade crítica
  • H2: Workflows de manutenção
  • H3: Agente de docs
  • H3: Agente de desempenho de testes
  • H3: PRs duplicados após merge
  • H2: Gates de verificação local e roteamento de alterações
  • H2: Validação do Testbox
  • H2: Relacionados

clawhub/cli.md

• Rota: /clawhub/cli
• Títulos:
  • H1: CLI do ClawHub
  • H2: Descobrir e instalar
  • H2: Publicar e manter
  • H2: Relacionados

clawhub/publishing.md

• Rota: /clawhub/publishing
• Títulos:
  • H1: Publicação no ClawHub
  • H2: Proprietários
  • H2: Skills
  • H2: Plugins
  • H2: Fluxo de release
  • H2: FAQ
  • H3: O escopo do pacote deve corresponder ao proprietário selecionado

cli/acp.md

• Rota: /cli/acp
• Títulos:
  • H2: O que isto não é
  • H2: Matriz de compatibilidade
  • H2: Limitações conhecidas
  • H2: Uso
  • H2: Cliente ACP (depuração)
  • H2: Teste smoke de protocolo
  • H2: Como usar isto
  • H2: Selecionar agentes
  • H2: Usar a partir do acpx (Codex, Claude, outros clientes ACP)
  • H2: Configuração do editor Zed
  • H2: Mapeamento de sessão
  • H2: Opções
  • H3: opções do cliente acp
  • H2: Relacionados

cli/agent.md

• Rota: /cli/agent
• Títulos:
  • H1: openclaw agent
  • H2: Opções
  • H2: Exemplos
  • H2: Notas
  • H2: Status de entrega JSON
  • H2: Relacionados

cli/agents.md

• Rota: /cli/agents
• Títulos:
  • H1: openclaw agents
  • H2: Exemplos
  • H2: Vínculos de roteamento
  • H3: formato --bind
  • H3: Comportamento do escopo de vínculo
  • H2: Superfície de comandos
  • H3: agents
  • H3: agents list
  • H3: agents add [name]
  • H3: agents bindings
  • H3: agents bind
  • H3: agents unbind
  • H3: agents delete
  • H2: Arquivos de identidade
  • H2: Definir identidade
  • H2: Relacionados

cli/approvals.md

• Rota: /cli/approvals
• Títulos:
  • H1: openclaw approvals
  • H2: openclaw exec-policy
  • H2: Comandos comuns
  • H2: Substituir aprovações a partir de um arquivo
  • H2: Exemplo "Nunca solicitar" / YOLO
  • H2: Helpers de allowlist
  • H2: Opções comuns
  • H2: Notas
  • H2: Relacionados

cli/backup.md

• Rota: /cli/backup
• Títulos:
  • H1: openclaw backup
  • H2: Notas
  • H2: O que entra no backup
  • H2: Comportamento de configuração inválida
  • H2: Tamanho e desempenho
  • H2: Relacionados

cli/browser.md

• Rota: /cli/browser
• Títulos:
  • H1: openclaw browser
  • H2: Flags comuns
  • H2: Início rápido (local)
  • H2: Solução rápida de problemas
  • H2: Ciclo de vida
  • H2: Se o comando estiver ausente
  • H2: Perfis
  • H2: Abas
  • H2: Snapshot / captura de tela / ações
  • H2: Estado e armazenamento
  • H2: Depuração
  • H2: Chrome existente via MCP
  • H2: Controle remoto de navegador (proxy de host Node)
  • H2: Relacionados

cli/channels.md

• Rota: /cli/channels
• Títulos:
  • H1: openclaw channels
  • H2: Comandos comuns
  • H2: Status / capacidades / resolver / logs
  • H2: Adicionar / remover contas
  • H2: Login e logout (interativo)
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Sondagem de capacidades
  • H2: Resolver nomes para IDs
  • H2: Relacionados

cli/clawbot.md

• Rota: /cli/clawbot
• Títulos:
  • H1: openclaw clawbot
  • H2: Migração
  • H2: Relacionados

cli/commitments.md

• Rota: /cli/commitments
• Títulos:
  • H2: Uso
  • H2: Opções
  • H2: Exemplos
  • H2: Saída
  • H2: Relacionados

cli/completion.md

• Rota: /cli/completion
• Títulos:
  • H1: openclaw completion
  • H2: Uso
  • H2: Opções
  • H2: Notas
  • H2: Relacionados

cli/config.md

• Rota: /cli/config
• Títulos:
  • H2: Opções raiz
  • H2: Exemplos
  • H3: esquema de configuração
  • H3: Caminhos
  • H2: Valores
  • H2: modos de config set
  • H2: config patch
  • H2: Flags do construtor de provedor
  • H2: Simulação
  • H3: Formato da saída JSON
  • H2: Segurança de gravação
  • H2: Subcomandos
  • H2: Validar
  • H2: Relacionados

cli/configure.md

• Rota: /cli/configure
• Títulos:
  • H1: openclaw configure
  • H2: Opções
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionados

cli/crestodian.md

• Rota: /cli/crestodian
• Títulos:
  • H1: openclaw crestodian
  • H2: O que o Crestodian mostra
  • H2: Exemplos
  • H2: Inicialização segura
  • H2: Operações e aprovação
  • H2: Bootstrap de configuração
  • H2: Planejador assistido por modelo
  • H2: Alternar para um agente
  • H2: Modo de resgate de mensagens
  • H2: Relacionados

cli/cron.md

• Rota: /cli/cron
• Títulos:
  • H1: openclaw cron
  • H2: Criar jobs rapidamente
  • H2: Sessões
  • H2: Entrega
  • H3: Propriedade da entrega
  • H3: Entrega de falhas
  • H2: Agendamento
  • H3: Jobs de execução única
  • H3: Jobs recorrentes
  • H3: Execuções manuais
  • H2: Modelos
  • H3: Precedência de modelo cron isolado
  • H3: Modo rápido
  • H3: Novas tentativas de troca de modelo live
  • H2: Saída de execução e negações
  • H3: Supressão de confirmação obsoleta
  • H3: Supressão silenciosa de token
  • H3: Negações estruturadas
  • H2: Retenção
  • H2: Migrar jobs antigos
  • H2: Edições comuns
  • H2: Comandos administrativos comuns
  • H2: Relacionados

cli/daemon.md

• Rota: /cli/daemon
• Títulos:
  • H1: openclaw daemon
  • H2: Uso
  • H2: Subcomandos
  • H2: Opções comuns
  • H2: Preferir
  • H2: Relacionados

cli/dashboard.md

• Rota: /cli/dashboard
• Títulos:
  • H1: openclaw dashboard
  • H2: Relacionados

cli/devices.md

• Rota: /cli/devices
• Títulos:
  • H1: openclaw devices
  • H2: Comandos
  • H3: openclaw devices list
  • H3: openclaw devices remove
  • H3: openclaw devices clear --yes [--pending]
  • H3: openclaw devices approve [requestId] [--latest]
  • H2: Aprovação de primeira execução Paperclip / openclawgateway
  • H3: openclaw devices reject
  • H3: openclaw devices rotate --device --role [--scope ]
  • H3: openclaw devices revoke --device --role
  • H2: Opções comuns
  • H2: Notas
  • H2: Checklist de recuperação de desvio de token
  • H2: Relacionados

cli/directory.md

• Rota: /cli/directory
• Títulos:
  • H1: openclaw directory
  • H2: Flags comuns
  • H2: Notas
  • H2: Usar resultados com envio de mensagem
  • H2: Formatos de ID (por canal)
  • H2: Eu ("me")
  • H2: Pares (contatos/usuários)
  • H2: Grupos
  • H2: Relacionados

cli/dns.md

• Rota: /cli/dns
• Títulos:
  • H1: openclaw dns
  • H2: Configuração
  • H2: dns setup
  • H2: Relacionados

cli/docs.md

• Rota: /cli/docs
• Títulos:
  • H1: openclaw docs
  • H2: Uso
  • H2: Exemplos
  • H2: Como funciona
  • H2: Saída
  • H2: Códigos de saída
  • H2: Relacionados

cli/doctor.md

• Rota: /cli/doctor
• Títulos:
  • H1: openclaw doctor
  • H2: Por que usar
  • H2: Exemplos
  • H2: Opções
  • H2: Modo lint
  • H2: Verificações de integridade estruturadas
  • H2: Seleção de verificações
  • H2: Modo pós-upgrade
  • H2: macOS: substituições de env do launchctl
  • H2: Relacionados

cli/flows.md

• Rota: /cli/flows
• Títulos:
  • H1: openclaw tasks flow
  • H2: Subcomandos
  • H3: Valores de filtro de status
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionados

cli/gateway.md

• Rota: /cli/gateway
• Títulos:
  • H2: Executar o Gateway
  • H3: Opções
  • H2: Reiniciar o Gateway
  • H3: Perfilamento do Gateway
  • H2: Consultar um Gateway em execução
  • H3: gateway health
  • H3: gateway usage-cost
  • H3: gateway stability
  • H3: gateway diagnostics export
  • H3: gateway status
  • H3: gateway probe
  • H4: Remoto via SSH (paridade com app para Mac)
  • H3: gateway call
  • H2: Gerenciar o serviço Gateway
  • H3: Instalar com um wrapper
  • H2: Descobrir gateways (Bonjour)
  • H3: gateway discover
  • H2: Relacionados

cli/health.md

• Rota: /cli/health
• Títulos:
  • H1: openclaw health
  • H2: Opções
  • H2: Relacionados

cli/hooks.md

• Rota: /cli/hooks
• Títulos:
  • H1: openclaw hooks
  • H2: Listar todos os ganchos
  • H2: Obter informações do gancho
  • H2: Verificar elegibilidade dos ganchos
  • H2: Ativar um gancho
  • H2: Desativar um gancho
  • H2: Observações
  • H2: Instalar pacotes de ganchos
  • H2: Atualizar pacotes de ganchos
  • H2: Ganchos incluídos
  • H3: session-memory
  • H3: bootstrap-extra-files
  • H3: command-logger
  • H3: boot-md
  • H2: Relacionado

cli/index.md

• Rota: /cli
• Títulos:
  • H2: Páginas de comandos
  • H2: Flags globais
  • H2: Modos de saída
  • H2: Árvore de comandos
  • H2: Comandos de barra do chat
  • H2: Rastreamento de uso
  • H2: Relacionado

cli/infer.md

• Rota: /cli/infer
• Títulos:
  • H2: Transformar infer em uma habilidade
  • H2: Por que usar infer
  • H2: Árvore de comandos
  • H2: Tarefas comuns
  • H2: Comportamento
  • H2: Modelo
  • H2: Imagem
  • H2: Áudio
  • H2: TTS
  • H2: Vídeo
  • H2: Web
  • H2: Incorporação
  • H2: Saída JSON
  • H2: Armadilhas comuns
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/logs.md

• Rota: /cli/logs
• Títulos:
  • H1: openclaw logs
  • H2: Opções
  • H2: Opções compartilhadas de RPC do Gateway
  • H2: Exemplos
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/mcp.md

• Rota: /cli/mcp
• Títulos:
  • H2: Escolha o caminho MCP correto
  • H2: OpenClaw como servidor MCP
  • H3: Quando usar serve
  • H3: Como funciona
  • H3: Escolha um modo de cliente
  • H3: O que serve expõe
  • H3: Uso
  • H3: Ferramentas de ponte
  • H3: Modelo de eventos
  • H3: Notificações de canal Claude
  • H3: Configuração de cliente MCP
  • H3: Opções
  • H3: Limite de segurança e confiança
  • H3: Testes
  • H3: Solução de problemas
  • H2: OpenClaw como registro de clientes MCP
  • H3: Definições salvas de servidor MCP
  • H3: Receitas comuns de servidor
  • H3: Formatos de saída JSON
  • H3: Transporte Stdio
  • H3: Transporte SSE / HTTP
  • H3: Fluxo de trabalho OAuth
  • H3: Transporte HTTP transmitível
  • H2: Interface de controle
  • H2: Limites atuais
  • H2: Relacionado

cli/memory.md

• Rota: /cli/memory
• Títulos:
  • H1: openclaw memory
  • H2: Exemplos
  • H2: Opções
  • H2: Dreaming
  • H2: Relacionado

cli/message.md

• Rota: /cli/message
• Títulos:
  • H1: openclaw message
  • H2: Uso
  • H2: Flags comuns
  • H2: Comportamento de SecretRef
  • H2: Ações
  • H3: Núcleo
  • H3: Threads
  • H3: Emojis
  • H3: Figurinhas
  • H3: Papéis / Canais / Membros / Voz
  • H3: Eventos
  • H3: Moderação (Discord)
  • H3: Transmissão
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionado

cli/migrate.md

• Rota: /cli/migrate
• Títulos:
  • H1: openclaw migrate
  • H2: Comandos
  • H2: Modelo de segurança
  • H2: Provedor Claude
  • H3: O que Claude importa
  • H3: Estado de arquivamento e revisão manual
  • H2: Provedor Codex
  • H3: O que Codex importa
  • H3: Estado de revisão manual do Codex
  • H2: Provedor Hermes
  • H3: O que Hermes importa
  • H3: Chaves .env compatíveis
  • H3: Estado somente de arquivamento
  • H3: Depois de aplicar
  • H2: Contrato de Plugin
  • H2: Integração de onboarding
  • H2: Relacionado

cli/models.md

• Rota: /cli/models
• Títulos:
  • H1: openclaw models
  • H2: Comandos comuns
  • H3: Varredura de modelos
  • H3: Status dos modelos
  • H2: Aliases + fallbacks
  • H2: Perfis de autenticação
  • H2: Relacionado

cli/node.md

• Rota: /cli/node
• Títulos:
  • H1: openclaw node
  • H2: Por que usar um host Node?
  • H2: Proxy de navegador (configuração zero)
  • H2: Executar (primeiro plano)
  • H2: Autenticação do Gateway para host Node
  • H2: Serviço (segundo plano)
  • H2: Pareamento
  • H2: Aprovações de execução
  • H2: Relacionado

cli/nodes.md

• Rota: /cli/nodes
• Títulos:
  • H1: openclaw nodes
  • H2: Comandos comuns
  • H2: Invocar
  • H2: Relacionado

cli/onboard.md

• Rota: /cli/onboard
• Títulos:
  • H1: openclaw onboard
  • H2: Guias relacionados
  • H2: Exemplos
  • H2: Localidade
  • H3: Escolhas não interativas de endpoint Z.AI
  • H2: Observações sobre o fluxo
  • H2: Comandos comuns de acompanhamento

cli/pairing.md

• Rota: /cli/pairing
• Títulos:
  • H1: openclaw pairing
  • H2: Comandos
  • H2: pairing list
  • H2: pairing approve
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/path.md

• Rota: /cli/path
• Títulos:
  • H1: openclaw path
  • H2: Por que usar
  • H2: Como é usado
  • H2: Como funciona
  • H2: Subcomandos
  • H2: Flags globais
  • H2: Sintaxe oc://
  • H2: Endereçamento por tipo de arquivo
  • H2: Contrato de mutação
  • H2: Exemplos
  • H2: Receitas por tipo de arquivo
  • H3: Markdown
  • H3: JSONC
  • H3: JSONL
  • H3: YAML
  • H2: Referência de subcomandos
  • H3: resolve
  • H3: find
  • H3: set
  • H3: validate
  • H3: emit
  • H2: Códigos de saída
  • H2: Modo de saída
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/plugins.md

• Rota: /cli/plugins
• Títulos:
  • H2: Comandos
  • H3: Autor
  • H3: Scaffold de provedor
  • H3: Instalar
  • H4: Abreviação de marketplace
  • H3: Listar
  • H3: Índice de Plugin
  • H3: Desinstalar
  • H3: Atualizar
  • H3: Inspecionar
  • H3: Doctor
  • H3: Registro
  • H3: Marketplace
  • H2: Relacionado

cli/policy.md

• Rota: /cli/policy
• Títulos:
  • H1: openclaw policy
  • H2: Início rápido
  • H3: Referência de regras de política
  • H4: Sobreposições com escopo
  • H4: Canais
  • H4: Servidores MCP
  • H4: Provedores de modelo
  • H4: Rede
  • H4: Ingresso e acesso a canais
  • H4: Gateway
  • H4: Workspace do agente
  • H4: Postura de sandbox
  • H4: Tratamento de dados
  • H4: Segredos
  • H4: Aprovações de execução
  • H4: Perfis de autenticação
  • H4: Metadados de ferramenta
  • H4: Postura de ferramenta
  • H2: Configurar política
  • H2: Aceitar estado da política
  • H2: Achados
  • H2: Reparo
  • H2: Códigos de saída
  • H2: Relacionado

cli/proxy.md

• Rota: /cli/proxy
• Títulos:
  • H1: openclaw proxy
  • H2: Comandos
  • H2: Validar
  • H2: Consultar predefinições
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/qr.md

• Rota: /cli/qr
• Títulos:
  • H1: openclaw qr
  • H2: Uso
  • H2: Opções
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/reset.md

• Rota: /cli/reset
• Títulos:
  • H1: openclaw reset
  • H2: Relacionado

cli/sandbox.md

• Rota: /cli/sandbox
• Títulos:
  • H2: Visão geral
  • H2: Comandos
  • H3: openclaw sandbox explain
  • H3: openclaw sandbox list
  • H3: openclaw sandbox recreate
  • H2: Casos de uso
  • H3: Depois de atualizar uma imagem Docker
  • H3: Depois de alterar a configuração de sandbox
  • H3: Depois de alterar o destino SSH ou material de autenticação SSH
  • H3: Depois de alterar a origem, política ou modo do OpenShell
  • H3: Depois de alterar setupCommand
  • H3: Apenas para um agente específico
  • H2: Por que isso é necessário
  • H2: Migração de registro
  • H2: Configuração
  • H2: Relacionado

cli/secrets.md

• Rota: /cli/secrets
• Títulos:
  • H1: openclaw secrets
  • H2: Recarregar snapshot de runtime
  • H2: Auditoria
  • H2: Configurar (assistente interativo)
  • H2: Aplicar um plano salvo
  • H2: Por que não há backups de rollback
  • H2: Exemplo
  • H2: Relacionado

cli/security.md

• Rota: /cli/security
• Títulos:
  • H1: openclaw security
  • H2: Auditoria
  • H2: Saída JSON
  • H2: O que --fix altera
  • H2: Relacionado

cli/sessions.md

• Rota: /cli/sessions
• Títulos:
  • H1: openclaw sessions
  • H2: Manutenção de limpeza
  • H2: Compactar uma sessão
  • H3: RPC sessions.compact
  • H2: Relacionado

cli/setup.md

• Rota: /cli/setup
• Títulos:
  • H1: openclaw setup
  • H2: Opções
  • H3: Acionamento automático do assistente
  • H2: Exemplos
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/skills.md

• Rota: /cli/skills
• Títulos:
  • H1: openclaw skills
  • H2: Comandos
  • H2: Oficina de Skills
  • H2: Relacionado

cli/status.md

• Rota: /cli/status
• Títulos:
  • H2: Relacionado

cli/system.md

• Rota: /cli/system
• Títulos:
  • H1: openclaw system
  • H2: Comandos comuns
  • H2: system event
  • H2: system heartbeat last|enable|disable
  • H2: system presence
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

cli/tasks.md

• Rota: /cli/tasks
• Títulos:
  • H2: Uso
  • H2: Opções raiz
  • H2: Subcomandos
  • H3: list
  • H3: show
  • H3: notify
  • H3: cancel
  • H3: audit
  • H3: maintenance
  • H3: flow
  • H2: Relacionado

cli/transcripts.md

• Rota: /cli/transcripts
• Títulos:
  • H1: openclaw transcripts
  • H2: Comandos
  • H2: Saída
  • H2: Muitas reuniões por dia
  • H2: Resumos ausentes
  • H2: Configuração

cli/tui.md

• Rota: /cli/tui
• Títulos:
  • H1: openclaw tui
  • H2: Opções
  • H2: Exemplos
  • H2: Loop de reparo de configuração
  • H2: Relacionado

cli/uninstall.md

• Rota: /cli/uninstall
• Títulos:
  • H1: openclaw uninstall
  • H2: Relacionado

cli/update.md

• Rota: /cli/update
• Títulos:
  • H1: openclaw update
  • H2: Uso
  • H2: Opções
  • H2: update status
  • H2: update repair
  • H2: update wizard
  • H2: O que ele faz
  • H3: Formato da resposta do plano de controle
  • H2: Fluxo de checkout Git
  • H3: Seleção de canal
  • H3: Etapas de atualização
  • H2: Abreviação --update
  • H2: Relacionado

cli/voicecall.md

• Rota: /cli/voicecall
• Títulos:
  • H1: openclaw voicecall
  • H2: Subcomandos
  • H2: Configuração e smoke
  • H3: setup
  • H3: smoke
  • H2: Ciclo de vida da chamada
  • H3: call
  • H3: start
  • H3: continue
  • H3: speak
  • H3: dtmf
  • H3: end
  • H3: status
  • H2: Logs e métricas
  • H3: tail
  • H3: latency
  • H2: Exposição de webhooks
  • H3: expose
  • H2: Relacionado

cli/webhooks.md

• Rota: /cli/webhooks
• Títulos:
  • H1: openclaw webhooks
  • H2: Subcomandos
  • H2: webhooks gmail setup
  • H3: Obrigatório
  • H3: Opções de Pub/Sub
  • H3: Opções de entrega do OpenClaw
  • H3: Opções de gog watch serve
  • H3: Exposição Tailscale
  • H3: Saída
  • H2: webhooks gmail run
  • H2: Fluxo de ponta a ponta
  • H2: Relacionado

cli/wiki.md

• Rota: /cli/wiki
• Títulos:
  • H1: openclaw wiki
  • H2: Para que serve
  • H2: Comandos comuns
  • H2: Comandos
  • H3: wiki status
  • H3: wiki doctor
  • H3: wiki init
  • H3: wiki ingest
  • H3: wiki okf import
  • H3: wiki compile
  • H3: wiki lint
  • H3: wiki search
  • H3: wiki get
  • H3: wiki apply
  • H3: wiki bridge import
  • H3: wiki unsafe-local import
  • H3: wiki obsidian ...
  • H2: Orientações práticas de uso
  • H2: Vínculos de configuração
  • H2: Relacionado

cli/workboard.md

• Rota: /cli/workboard
• Títulos:
  • H2: Uso
  • H2: list
  • H2: create
  • H2: show
  • H2: dispatch
  • H2: Paridade de comando de barra
  • H2: Permissões
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Nenhum cartão aparece
  • H3: Dispatch informa somente dados
  • H3: Dispatch não inicia nada
  • H2: Relacionado

concepts/active-memory.md

• Rota: /concepts/active-memory
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Recomendações de velocidade
  • H3: Configuração do Cerebras
  • H2: Como ver
  • H2: Alternância de sessão
  • H2: Quando é executado
  • H2: Tipos de sessão
  • H2: Onde é executado
  • H2: Por que usar
  • H2: Como funciona
  • H2: Modos de consulta
  • H2: Estilos de prompt
  • H2: Política de fallback de modelo
  • H2: Ferramentas de memória
  • H3: memory-core integrado
  • H3: Memória LanceDB
  • H3: Lossless Claw
  • H2: Escapes avançados
  • H2: Persistência de transcrições
  • H2: Configuração
  • H2: Configuração recomendada
  • H3: Carência de cold-start
  • H2: Depuração
  • H2: Problemas comuns
  • H2: Páginas relacionadas

concepts/agent-loop.md

• Rota: /concepts/agent-loop
• Títulos:
  • H2: Pontos de entrada
  • H2: Como funciona (alto nível)
  • H2: Enfileiramento + concorrência
  • H2: Preparação de sessão + workspace
  • H2: Montagem de prompt + prompt do sistema
  • H2: Pontos de gancho (onde você pode interceptar)
  • H3: Ganchos internos (ganchos do Gateway)
  • H3: Ganchos de Plugin (ciclo de vida do agente + gateway)
  • H2: Streaming + respostas parciais
  • H2: Execução de ferramentas + ferramentas de mensagens
  • H2: Formatação de resposta + supressão
  • H2: Compaction + novas tentativas
  • H2: Fluxos de eventos (hoje)
  • H2: Tratamento de canal de chat
  • H2: Tempos limite
  • H2: Onde as coisas podem terminar mais cedo
  • H2: Relacionado

concepts/agent-runtimes.md

• Rota: /concepts/agent-runtimes
• Títulos:
  • H2: Superfícies do Codex
  • H2: Propriedade de runtime
  • H2: Seleção de runtime
  • H2: Runtime de agente GitHub Copilot
  • H2: Contrato de compatibilidade
  • H2: Rótulos de status
  • H2: Relacionado

concepts/agent-workspace.md

• Rota: /concepts/agent-workspace
• Títulos:
  • H2: Local padrão
  • H2: Pastas extras do workspace
  • H2: Mapa de arquivos do workspace
  • H2: O que NÃO está no workspace
  • H2: Backup Git (recomendado, privado)
  • H2: Não faça commit de segredos
  • H2: Movendo o workspace para uma nova máquina
  • H2: Observações avançadas
  • H2: Relacionado

concepts/agent.md

• Rota: /concepts/agent
• Cabeçalhos:
  • H2: Workspace (obrigatório)
  • H2: Arquivos de Bootstrap (injetados)
  • H2: Ferramentas integradas
  • H2: Skills
  • H2: Limites de Runtime
  • H2: Sessões
  • H2: Direcionamento durante streaming
  • H2: Referências de modelo
  • H2: Configuração (mínima)
  • H2: Relacionado

concepts/architecture.md

• Rota: /concepts/architecture
• Cabeçalhos:
  • H2: Visão geral
  • H2: Componentes e fluxos
  • H3: Gateway (daemon)
  • H3: Clientes (app para Mac / CLI / administração web)
  • H3: Nós (macOS / iOS / Android / headless)
  • H3: WebChat
  • H2: Ciclo de vida da conexão (cliente único)
  • H2: Protocolo de fio (resumo)
  • H2: Pareamento + confiança local
  • H2: Tipagem de protocolo e geração de código
  • H2: Acesso remoto
  • H2: Instantâneo de operações
  • H2: Invariantes
  • H2: Relacionado

concepts/channel-docking.md

• Rota: /concepts/channel-docking
• Cabeçalhos:
  • H2: Exemplo
  • H2: Por que usar
  • H2: Configuração obrigatória
  • H2: Comandos
  • H2: O que muda
  • H2: O que não muda
  • H2: Solução de problemas

concepts/commitments.md

• Rota: /concepts/commitments
• Cabeçalhos:
  • H2: Habilitar compromissos
  • H2: Como funciona
  • H2: Escopo
  • H2: Compromissos vs lembretes
  • H2: Gerenciar compromissos
  • H2: Privacidade e custo
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

concepts/compaction.md

• Rota: /concepts/compaction
• Cabeçalhos:
  • H2: Como funciona
  • H2: Compaction automática
  • H2: Compaction manual
  • H2: Configuração
  • H3: Usando um modelo diferente
  • H3: Preservação de identificadores
  • H3: Proteção de bytes da transcrição ativa
  • H3: Transcrições sucessoras
  • H3: Avisos de Compaction
  • H3: Descarregamento de memória
  • H2: Provedores de Compaction plugáveis
  • H2: Compaction vs poda
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

concepts/context-engine.md

• Rota: /concepts/context-engine
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Como funciona
  • H3: Ciclo de vida de subagente (opcional)
  • H3: Adição ao prompt do sistema
  • H2: O mecanismo legado
  • H2: Mecanismos de Plugin
  • H3: A interface ContextEngine
  • H3: Configurações de Runtime
  • H3: Requisitos do host
  • H3: Isolamento de falhas
  • H3: ownsCompaction
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Relação com Compaction e memória
  • H2: Dicas
  • H2: Relacionado

concepts/context.md

• Rota: /concepts/context
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido (inspecionar contexto)
  • H2: Saída de exemplo
  • H3: /context list
  • H3: /context detail
  • H3: /context map
  • H2: O que conta para a janela de contexto
  • H2: Como o OpenClaw cria o prompt do sistema
  • H2: Arquivos de workspace injetados (Contexto do projeto)
  • H2: Skills: injetadas vs carregadas sob demanda
  • H2: Ferramentas: há dois custos
  • H2: Comandos, diretivas e "atalhos inline"
  • H2: Sessões, Compaction e poda (o que persiste)
  • H2: O que /context realmente relata
  • H2: Relacionado

concepts/delegate-architecture.md

• Rota: /concepts/delegate-architecture
• Cabeçalhos:
  • H2: O que é um delegado?
  • H2: Por que delegados?
  • H2: Níveis de capacidade
  • H3: Nível 1: Somente leitura + rascunho
  • H3: Nível 2: Enviar em nome de
  • H3: Nível 3: Proativo
  • H2: Pré-requisitos: isolamento e proteção
  • H3: Bloqueios rígidos (não negociáveis)
  • H3: Restrições de ferramentas
  • H3: Isolamento de sandbox
  • H3: Trilha de auditoria
  • H2: Configurando um delegado
  • H3: 1. Criar o agente delegado
  • H3: 2. Configurar delegação do provedor de identidade
  • H4: Microsoft 365
  • H4: Google Workspace
  • H3: 3. Vincular o delegado a canais
  • H3: 4. Adicionar credenciais ao agente delegado
  • H2: Exemplo: assistente organizacional
  • H2: Padrão de escala
  • H2: Relacionado

concepts/dreaming.md

• Rota: /concepts/dreaming
• Cabeçalhos:
  • H2: O que Dreaming grava
  • H2: Modelo de fases
  • H2: Ingestão da transcrição da sessão
  • H2: Diário de sonhos
  • H2: Sinais de ranqueamento profundo
  • H2: Cobertura do relatório de teste sombra de QA
  • H2: Agendamento
  • H2: Início rápido
  • H2: Comando de barra
  • H2: Fluxo de trabalho da CLI
  • H2: Padrões principais
  • H2: Interface de sonhos
  • H2: Dreaming nunca executa: status mostra bloqueado
  • H2: Relacionado

concepts/experimental-features.md

• Rota: /concepts/experimental-features
• Cabeçalhos:
  • H2: Flags documentadas atualmente
  • H2: Modo enxuto de modelo local
  • H3: Por que estas três ferramentas
  • H3: Quando ativar
  • H3: Quando deixar desativado
  • H3: Habilitar
  • H2: Experimental não significa oculto
  • H2: Relacionado

concepts/features.md

• Rota: /concepts/features
• Cabeçalhos:
  • H2: Destaques
  • H2: Lista completa
  • H2: Relacionado

concepts/mantis-slack-desktop-runbook.md

• Rota: /concepts/mantis-slack-desktop-runbook
• Cabeçalhos:
  • H2: Modelo de armazenamento
  • H2: Dispatch do GitHub
  • H2: CLI local
  • H2: Modos de hidratação
  • H2: Interpretação de tempo
  • H2: Checklist de evidências
  • H2: Tratamento de falhas
  • H2: Relacionado

concepts/mantis.md

• Rota: /concepts/mantis
• Cabeçalhos:
  • H2: Objetivos
  • H2: Não objetivos
  • H2: Propriedade
  • H2: Formato do comando
  • H2: Ciclo de vida da execução
  • H2: MVP do Discord
  • H2: Partes de QA existentes
  • H2: Modelo de evidências
  • H2: Navegador e VNC
  • H2: Máquinas
  • H2: Segredos
  • H2: Artefatos do GitHub e comentários de PR
  • H2: Observações de implantação privada
  • H2: Adicionar um cenário
  • H2: Expansão de provedor
  • H2: Perguntas em aberto

concepts/markdown-formatting.md

• Rota: /concepts/markdown-formatting
• Cabeçalhos:
  • H2: Objetivos
  • H2: Pipeline
  • H2: Exemplo de IR
  • H2: Onde é usado
  • H2: Tratamento de tabelas
  • H2: Regras de agrupamento
  • H2: Política de links
  • H2: Spoilers
  • H2: Como adicionar ou atualizar um formatador de canal
  • H2: Armadilhas comuns
  • H2: Relacionado

concepts/memory-builtin.md

• Rota: /concepts/memory-builtin
• Cabeçalhos:
  • H2: O que fornece
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Provedores de embeddings compatíveis
  • H2: Como a indexação funciona
  • H2: Quando usar
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Configuração
  • H2: Relacionado

concepts/memory-honcho.md

• Rota: /concepts/memory-honcho
• Cabeçalhos:
  • H2: O que fornece
  • H2: Ferramentas disponíveis
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configuração
  • H2: Migrando memória existente
  • H2: Como funciona
  • H2: Honcho vs memória integrada
  • H2: Comandos da CLI
  • H2: Leitura adicional
  • H2: Relacionado

concepts/memory-qmd.md

• Rota: /concepts/memory-qmd
• Cabeçalhos:
  • H2: O que adiciona além do integrado
  • H2: Primeiros passos
  • H3: Pré-requisitos
  • H3: Habilitar
  • H2: Como o sidecar funciona
  • H2: Desempenho de busca e compatibilidade
  • H2: Substituições de modelo
  • H2: Indexando caminhos extras
  • H2: Indexando transcrições de sessão
  • H2: Escopo da busca
  • H2: Citações
  • H2: Quando usar
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Configuração
  • H2: Relacionado

concepts/memory-search.md

• Rota: /concepts/memory-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Provedores compatíveis
  • H2: Como a busca funciona
  • H2: Melhorando a qualidade da busca
  • H3: Decaimento temporal
  • H3: MMR (diversidade)
  • H3: Habilitar ambos
  • H2: Memória multimodal
  • H2: Busca de memória de sessão
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Leitura adicional
  • H2: Relacionado

concepts/memory.md

• Rota: /concepts/memory
• Cabeçalhos:
  • H2: Como funciona
  • H2: O que vai para onde
  • H2: Memórias sensíveis à ação
  • H2: Compromissos inferidos
  • H2: Ferramentas de memória
  • H2: Plugin complementar de wiki de memória
  • H2: Busca de memória
  • H2: Backends de memória
  • H2: Camada de wiki de conhecimento
  • H2: Descarregamento automático de memória
  • H2: Dreaming
  • H2: Preenchimento fundamentado e promoção ao vivo
  • H2: CLI
  • H2: Leitura adicional
  • H2: Relacionado

concepts/message-lifecycle-refactor.md

• Rota: /concepts/message-lifecycle-refactor
• Cabeçalhos:
  • H2: Problemas
  • H2: Objetivos
  • H2: Não objetivos
  • H2: Modelo de referência
  • H2: Modelo principal
  • H2: Termos de mensagem
  • H3: Mensagem
  • H3: Destino
  • H3: Relação
  • H3: Origem
  • H3: Recibo
  • H2: Contexto de recebimento
  • H2: Contexto de envio
  • H2: Contexto ao vivo
  • H2: Superfície do adaptador
  • H2: Redução do SDK público
  • H2: Relação com entrada de canal
  • H2: Barreiras de compatibilidade
  • H2: Armazenamento interno
  • H2: Classes de falha
  • H2: Mapeamento de canais
  • H2: Plano de migração
  • H3: Fase 1: Domínio interno de mensagens
  • H3: Fase 2: Núcleo de envio durável
  • H3: Fase 3: Ponte de entrada de canal
  • H3: Fase 4: Ponte do dispatcher preparado
  • H3: Fase 5: Ciclo de vida ao vivo unificado
  • H3: Fase 6: SDK público
  • H3: Fase 7: Todos os remetentes
  • H3: Fase 8: Remover compatibilidade nomeada por turno
  • H2: Plano de testes
  • H2: Perguntas em aberto
  • H2: Critérios de aceitação
  • H2: Relacionado

concepts/messages.md

• Rota: /concepts/messages
• Cabeçalhos:
  • H2: Fluxo de mensagens (alto nível)
  • H2: Desduplicação de entrada
  • H2: Debounce de entrada
  • H2: Sessões e dispositivos
  • H2: Metadados de resultado de ferramenta
  • H2: Corpos de entrada e contexto de histórico
  • H2: Enfileiramento e acompanhamentos
  • H2: Propriedade da execução de canal
  • H2: Streaming, agrupamento e lotes
  • H2: Visibilidade de raciocínio e tokens
  • H2: Prefixos, encadeamento e respostas
  • H2: Respostas silenciosas
  • H2: Relacionado

concepts/model-failover.md

• Rota: /concepts/model-failover
• Cabeçalhos:
  • H2: Fluxo de Runtime
  • H2: Política de fonte de seleção
  • H2: Cache de pulo de falha de autenticação
  • H2: Avisos de fallback visíveis ao usuário
  • H2: Armazenamento de autenticação (chaves + OAuth)
  • H2: IDs de perfil
  • H2: Ordem de rotação
  • H3: Afinidade de sessão (amigável ao cache)
  • H3: Assinatura OpenAI Codex mais backup por chave de API
  • H2: Cooldowns
  • H2: Desativações de cobrança
  • H2: Fallback de modelo
  • H3: Regras de cadeia candidata
  • H3: Quais erros avançam o fallback
  • H3: Pulo por cooldown vs comportamento de sondagem
  • H2: Substituições de sessão e troca de modelo ao vivo
  • H2: Observabilidade e resumos de falha
  • H2: Configuração relacionada

concepts/model-providers.md

• Rota: /concepts/model-providers
• Cabeçalhos:
  • H2: Regras rápidas
  • H2: Comportamento de provedor pertencente ao Plugin
  • H2: Rotação de chave de API
  • H2: Plugins oficiais de provedores
  • H3: OpenAI
  • H3: Anthropic
  • H3: OpenAI ChatGPT/Codex OAuth
  • H3: Outras opções hospedadas em estilo de assinatura
  • H3: OpenCode
  • H3: Google Gemini (chave de API)
  • H3: Google Vertex e Gemini CLI
  • H3: Z.AI (GLM)
  • H3: Vercel AI Gateway
  • H3: Outros Plugins de provedores integrados
  • H4: Peculiaridades que vale conhecer
  • H2: Provedores via models.providers (URL personalizada/base)
  • H3: Moonshot AI (Kimi)
  • H3: Codificação Kimi
  • H3: Volcano Engine (Doubao)
  • H3: BytePlus (Internacional)
  • H3: Synthetic
  • H3: MiniMax
  • H3: LM Studio
  • H3: Ollama
  • H3: vLLM
  • H3: SGLang
  • H3: Proxies locais (LM Studio, vLLM, LiteLLM etc.)
  • H2: Exemplos da CLI
  • H2: Relacionado

concepts/models.md

• Rota: /concepts/models
• Cabeçalhos:
  • H2: Como a seleção de modelo funciona
  • H2: Fonte de seleção e comportamento de fallback
  • H2: Política rápida de modelo
  • H2: Onboarding (recomendado)
  • H2: Chaves de configuração (visão geral)
  • H3: Edições seguras de lista de permissões
  • H2: "Modelo não permitido" (e por que as respostas param)
  • H2: Trocar modelos no chat (/model)
  • H2: Comandos da CLI
  • H3: models list
  • H3: models status
  • H2: Varredura (modelos gratuitos do OpenRouter)
  • H2: Registro de modelos (models.json)
  • H2: Relacionado

concepts/multi-agent.md

• Rota: /concepts/multi-agent
• Cabeçalhos:
  • H2: O que é "um agente"?
  • H2: Caminhos (mapa rápido)
  • H3: Modo de agente único (padrão)
  • H2: Auxiliar de agente
  • H2: Início rápido
  • H2: Vários agentes = várias pessoas, várias personalidades
  • H2: Busca de memória QMD entre agentes
  • H2: Um número de WhatsApp, várias pessoas (divisão de DM)
  • H2: Regras de roteamento (como mensagens escolhem um agente)
  • H2: Várias contas / números de telefone
  • H2: Conceitos
  • H2: Exemplos de plataforma
  • H2: Padrões comuns
  • H2: Sandbox e configuração de ferramentas por agente
  • H2: Relacionado

concepts/oauth.md

• Rota: /concepts/oauth
• Cabeçalhos:
  • H2: O coletor de tokens (por que existe)
  • H2: Armazenamento (onde os tokens ficam)
  • H2: Compatibilidade com token legado da Anthropic
  • H2: Migração da CLI Anthropic Claude
  • H2: Troca OAuth (como o login funciona)
  • H3: setup-token da Anthropic
  • H3: OpenAI Codex (ChatGPT OAuth)
  • H2: Atualização + expiração
  • H2: Várias contas (perfis) + roteamento
  • H3: 1) Preferido: agentes separados
  • H3: 2) Avançado: vários perfis em um agente
  • H2: Relacionado

concepts/parallel-specialist-lanes.md

• Rota: /concepts/parallel-specialist-lanes
• Títulos:
  • H2: Princípios fundamentais
  • H2: Implantação recomendada
  • H3: Fase 1: contratos de lanes + trabalho pesado em segundo plano
  • H3: Fase 2: controles de prioridade e concorrência
  • H3: Fase 3: coordenador / controlador de tráfego
  • H2: Modelo mínimo de contrato de lane
  • H2: Relacionados

concepts/personal-agent-benchmark-pack.md

• Rota: /concepts/personal-agent-benchmark-pack
• Títulos:
  • H2: Cenários
  • H2: Modelo de privacidade
  • H2: Estendendo o pacote

concepts/presence.md

• Rota: /concepts/presence
• Títulos:
  • H2: Campos de presença (o que aparece)
  • H2: Produtores (de onde vem a presença)
  • H3: 1) Entrada própria do Gateway
  • H3: 2) Conexão WebSocket
  • H4: Por que comandos CLI avulsos não aparecem
  • H3: 3) beacons de system-event
  • H3: 4) Node conecta (role: node)
  • H2: Regras de mesclagem + deduplicação (por que instanceId importa)
  • H2: TTL e tamanho limitado
  • H2: Ressalva de remoto/túnel (IPs de loopback)
  • H2: Consumidores
  • H3: Aba Instâncias do macOS
  • H2: Dicas de depuração
  • H2: Relacionados

concepts/progress-drafts.md

• Rota: /concepts/progress-drafts
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: O que os usuários veem
  • H2: Escolha um modo
  • H2: Configure rótulos
  • H2: Controle linhas de progresso
  • H2: Comportamento do canal
  • H2: Finalização
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

concepts/qa-e2e-automation.md

• Rota: /concepts/qa-e2e-automation
• Títulos:
  • H2: Superfície de comandos
  • H2: Fluxo do operador
  • H2: Cobertura de transporte ao vivo
  • H2: Referência de QA para Telegram, Discord, Slack e WhatsApp
  • H3: Flags CLI compartilhadas
  • H3: QA do Telegram
  • H3: QA do Discord
  • H3: QA do Slack
  • H4: Configurando o workspace do Slack
  • H3: QA do WhatsApp
  • H3: Pool de credenciais do Convex
  • H2: Seeds apoiados pelo repo
  • H2: Lanes de mock de provedor
  • H2: Adaptadores de transporte
  • H3: Adicionando um canal
  • H3: Nomes de helpers de cenário
  • H2: Relatórios
  • H2: Docs relacionados

concepts/qa-matrix.md

• Rota: /concepts/qa-matrix
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: O que a lane faz
  • H2: CLI
  • H3: Flags comuns
  • H3: Flags de provedor
  • H2: Perfis
  • H2: Cenários
  • H2: Variáveis de ambiente
  • H2: Artefatos de saída
  • H2: Dicas de triagem
  • H2: Contrato de transporte ao vivo
  • H2: Relacionados

concepts/queue-steering.md

• Rota: /concepts/queue-steering
• Títulos:
  • H2: Limite de runtime
  • H2: Modos
  • H2: Exemplo de rajada
  • H2: Escopo
  • H2: Debounce
  • H2: Relacionados

concepts/queue.md

• Rota: /concepts/queue
• Títulos:
  • H2: Por quê
  • H2: Como funciona
  • H2: Padrões
  • H2: Modos de fila
  • H2: Opções de fila
  • H2: Direcionamento e streaming
  • H2: Precedência
  • H2: Sobrescritas por sessão
  • H2: Escopo e garantias
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

concepts/retry.md

• Rota: /concepts/retry
• Títulos:
  • H2: Objetivos
  • H2: Padrões
  • H2: Comportamento
  • H3: Provedores de modelo
  • H3: Discord
  • H3: Telegram
  • H2: Configuração
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

concepts/session-pruning.md

• Rota: /concepts/session-pruning
• Títulos:
  • H2: Por que isso importa
  • H2: Como funciona
  • H2: Limpeza de imagens legadas
  • H2: Padrões inteligentes
  • H2: Ativar ou desativar
  • H2: Pruning vs compaction
  • H2: Leitura adicional
  • H2: Relacionados

concepts/session-tool.md

• Rota: /concepts/session-tool
• Títulos:
  • H2: Ferramentas disponíveis
  • H2: Listando e lendo sessões
  • H2: Enviando mensagens entre sessões
  • H2: Helpers de status e orquestração
  • H2: Gerando subagentes
  • H2: Visibilidade
  • H2: Leitura adicional
  • H2: Relacionados

concepts/session.md

• Rota: /concepts/session
• Títulos:
  • H2: Como as mensagens são roteadas
  • H2: Isolamento de DM
  • H3: Canais vinculados ao dock
  • H2: Ciclo de vida da sessão
  • H2: Onde o estado fica
  • H2: Manutenção de sessão
  • H2: Inspecionando sessões
  • H2: Leitura adicional
  • H2: Relacionados

concepts/soul.md

• Rota: /concepts/soul
• Títulos:
  • H2: O que pertence ao SOUL.md
  • H2: Por que isso funciona
  • H2: O prompt do Molty
  • H2: Como é um bom resultado
  • H2: Um aviso
  • H2: Relacionados

concepts/streaming.md

• Rota: /concepts/streaming
• Títulos:
  • H2: Streaming de blocos (mensagens de canal)
  • H3: Entrega de mídia com streaming de blocos
  • H2: Algoritmo de divisão em chunks (limites baixo/alto)
  • H2: Coalescência (mesclar blocos transmitidos)
  • H2: Ritmo semelhante ao humano entre blocos
  • H2: "Transmitir chunks ou tudo"
  • H2: Modos de streaming de prévia
  • H3: Mapeamento de canal
  • H3: Comportamento em runtime
  • H3: Atualizações de prévia de progresso de ferramenta
  • H2: Relacionados

concepts/system-prompt.md

• Rota: /concepts/system-prompt
• Títulos:
  • H2: Estrutura
  • H2: Modos de prompt
  • H2: Snapshots de prompt
  • H2: Injeção de bootstrap do workspace
  • H2: Tratamento de tempo
  • H2: Skills
  • H2: Documentação
  • H2: Relacionados

concepts/timezone.md

• Rota: /concepts/timezone
• Títulos:
  • H2: Três superfícies de fuso horário
  • H2: Definindo o fuso horário do usuário
  • H2: Quando sobrescrever
  • H2: Relacionados

concepts/typebox.md

• Rota: /concepts/typebox
• Títulos:
  • H2: Modelo mental (30 segundos)
  • H2: Onde os schemas ficam
  • H2: Pipeline atual
  • H2: Como os schemas são usados em runtime
  • H2: Frames de exemplo
  • H2: Cliente mínimo (Node.js)
  • H2: Exemplo trabalhado: adicionar um método de ponta a ponta
  • H2: Comportamento de geração de código Swift
  • H2: Versionamento + compatibilidade
  • H2: Padrões e convenções de schema
  • H2: JSON de schema ao vivo
  • H2: Quando você altera schemas
  • H2: Relacionados

concepts/typing-indicators.md

• Rota: /concepts/typing-indicators
• Títulos:
  • H2: Padrões
  • H2: Modos
  • H2: Configuração
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

concepts/usage-tracking.md

• Rota: /concepts/usage-tracking
• Títulos:
  • H2: O que é
  • H2: Onde aparece
  • H2: Modo padrão do rodapé de uso
  • H3: Três estados distintos de sessão
  • H3: Precedência
  • H3: Redefinir vs. desativar
  • H3: Comportamento do toggle
  • H3: Config
  • H2: Rodapé completo personalizado de /usage
  • H3: Formato
  • H3: Caminhos de contrato
  • H3: Verbos
  • H3: Formas de peças
  • H3: Exemplo
  • H2: Provedores + credenciais
  • H2: Relacionados

date-time.md

• Rota: /date-time
• Títulos:
  • H2: Envelopes de mensagem (local por padrão)
  • H3: Exemplos
  • H2: Prompt do sistema: data e hora atuais
  • H2: Linhas de evento do sistema (local por padrão)
  • H3: Configure o fuso horário do usuário + formato
  • H2: Detecção de formato de hora (automática)
  • H2: Payloads de ferramentas + conectores (horário bruto do provedor + campos normalizados)
  • H2: Docs relacionados

debug/node-issue.md

• Rota: /debug/node-issue
• Títulos:
  • H1: Falha de Node + tsx "\name is not a function"
  • H2: Resumo
  • H2: Ambiente
  • H2: Reprodução (somente Node)
  • H2: Reprodução mínima no repo
  • H2: Verificação da versão do Node
  • H2: Observações / hipótese
  • H2: Histórico de regressão
  • H2: Soluções alternativas
  • H2: Referências
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionados

diagnostics/flags.md

• Rota: /diagnostics/flags
• Títulos:
  • H2: Como funciona
  • H2: Ativar via config
  • H2: Sobrescrita por env (avulsa)
  • H2: Flags de profiling
  • H2: Artefatos de timeline
  • H2: Para onde vão os logs
  • H2: Extrair logs
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

gateway/authentication.md

• Rota: /gateway/authentication
• Títulos:
  • H2: Configuração recomendada (chave de API, qualquer provedor)
  • H2: Anthropic: compatibilidade entre Claude CLI e token
  • H2: Observação sobre Anthropic
  • H2: Verificando o status de autenticação do modelo
  • H2: Comportamento de rotação de chave de API (Gateway)
  • H2: Removendo autenticação do provedor enquanto o Gateway está em execução
  • H2: Controlando qual credencial é usada
  • H3: OpenAI e ids legados de openai-codex
  • H3: Durante o login (CLI)
  • H3: Por sessão (comando de chat)
  • H3: Por agente (sobrescrita de CLI)
  • H2: Solução de problemas
  • H3: "Nenhuma credencial encontrada"
  • H3: Token expirando/expirado
  • H2: Relacionados

gateway/background-process.md

• Rota: /gateway/background-process
• Títulos:
  • H2: ferramenta exec
  • H2: Ponte com processo filho
  • H2: ferramenta process
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionados

gateway/bonjour.md

• Rota: /gateway/bonjour
• Títulos:
  • H2: Bonjour de área ampla (Unicast DNS-SD) sobre Tailscale
  • H3: Configuração do Gateway (recomendada)
  • H3: Configuração única do servidor DNS (host do gateway)
  • H3: Configurações DNS do Tailscale
  • H3: Segurança do listener do Gateway (recomendada)
  • H2: O que anuncia
  • H2: Tipos de serviço
  • H2: Chaves TXT (dicas não secretas)
  • H2: Depuração no macOS
  • H2: Depuração nos logs do Gateway
  • H2: Depuração no Node iOS
  • H2: Quando ativar Bonjour
  • H2: Quando desativar Bonjour
  • H2: Armadilhas do Docker
  • H2: Solução de problemas do Bonjour desativado
  • H2: Modos de falha comuns
  • H2: Nomes de instância escapados (\032)
  • H2: Ativação / desativação / configuração
  • H2: Docs relacionados

gateway/bridge-protocol.md

• Rota: /gateway/bridge-protocol
• Títulos:
  • H2: Por que existia
  • H2: Transporte
  • H2: Handshake + pareamento
  • H2: Frames
  • H2: Eventos de ciclo de vida de exec
  • H2: Uso histórico de tailnet
  • H2: Versionamento
  • H2: Relacionados

gateway/cli-backends.md

• Rota: /gateway/cli-backends
• Títulos:
  • H2: Início rápido para iniciantes
  • H2: Usando como fallback
  • H2: Visão geral da configuração
  • H3: Configuração de exemplo
  • H2: Como funciona
  • H2: Sessões
  • H2: Prelúdio de fallback de sessões claude-cli
  • H2: Imagens (pass-through)
  • H2: Entradas / saídas
  • H2: Padrões (pertencentes ao Plugin)
  • H2: Padrões pertencentes ao Plugin
  • H2: Propriedade da compaction nativa
  • H2: Sobreposições MCP de bundle
  • H2: Limite de histórico de reseed
  • H2: Limitações
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

gateway/config-agents.md

• Rota: /gateway/config-agents
• Títulos:
  • H2: Padrões de agente
  • H3: agents.defaults.workspace
  • H3: agents.defaults.repoRoot
  • H3: agents.defaults.skills
  • H3: agents.defaults.skipBootstrap
  • H3: agents.defaults.skipOptionalBootstrapFiles
  • H3: agents.defaults.contextInjection
  • H3: agents.defaults.bootstrapMaxChars
  • H3: agents.defaults.bootstrapTotalMaxChars
  • H3: Sobrescritas de perfil de bootstrap por agente
  • H3: agents.defaults.bootstrapPromptTruncationWarning
  • H3: Mapa de propriedade de orçamento de contexto
  • H4: agents.defaults.startupContext
  • H4: agents.defaults.contextLimits
  • H4: agents.list[].contextLimits
  • H4: skills.limits.maxSkillsPromptChars
  • H4: agents.list[].skillsLimits.maxSkillsPromptChars
  • H3: agents.defaults.imageMaxDimensionPx
  • H3: agents.defaults.imageQuality
  • H3: agents.defaults.userTimezone
  • H3: agents.defaults.timeFormat
  • H3: agents.defaults.model
  • H3: Política de runtime
  • H3: agents.defaults.cliBackends
  • H3: agents.defaults.promptOverlays
  • H3: agents.defaults.heartbeat
  • H3: agents.defaults.compaction
  • H3: agents.defaults.runRetries
  • H3: agents.defaults.contextPruning
  • H3: Streaming de blocos
  • H3: Indicadores de digitação
  • H3: agents.defaults.sandbox
  • H3: agents.list (sobrescritas por agente)
  • H2: Roteamento multiagente
  • H3: Campos de correspondência de binding
  • H3: Perfis de acesso por agente
  • H2: Sessão
  • H2: Mensagens
  • H3: Prefixo de resposta
  • H3: Reação de confirmação
  • H3: Debounce de entrada
  • H3: TTS (texto para fala)
  • H2: Conversa
  • H2: Relacionados

gateway/config-channels.md

• Rota: /gateway/config-channels
• Títulos:
  • H2: Canais
  • H3: Acesso a DM e grupo
  • H3: Sobrescritas de modelo por canal
  • H3: Padrões de canal e Heartbeat
  • H3: WhatsApp
  • H3: Telegram
  • H3: Discord
  • H3: Google Chat
  • H3: Slack
  • H3: Mattermost
  • H3: Signal
  • H3: iMessage
  • H3: Matrix
  • H3: Microsoft Teams
  • H3: IRC
  • H3: Múltiplas contas (todos os canais)
  • H3: Outros canais de Plugin
  • H3: Controle de menção em chat em grupo
  • H4: Limites de histórico de DM
  • H4: Modo de chat consigo mesmo
  • H3: Comandos (tratamento de comando de chat)
  • H2: Relacionados

gateway/config-tools.md

• Rota: /gateway/config-tools
• Títulos:
  • H2: Ferramentas
  • H3: Perfis de ferramentas
  • H3: Grupos de ferramentas
  • H3: Ferramentas MCP e de plugin dentro da política de ferramentas de sandbox
  • H3: tools.codeMode
  • H3: tools.allow / tools.deny
  • H3: tools.byProvider
  • H3: tools.toolsBySender
  • H3: tools.elevated
  • H3: tools.exec
  • H3: tools.loopDetection
  • H3: tools.web
  • H3: tools.media
  • H3: tools.agentToAgent
  • H3: tools.sessions
  • H3: tools.sessionsspawn
  • H3: tools.experimental
  • H3: agents.defaults.subagents
  • H2: Provedores personalizados e URLs base
  • H3: Detalhes dos campos do provedor
  • H3: Exemplos de provedores
  • H2: Relacionado

gateway/configuration-examples.md

• Rota: /gateway/configuration-examples
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H3: Mínimo absoluto
  • H3: Configuração inicial recomendada
  • H2: Exemplo expandido (principais opções)
  • H3: Repositório irmão de Skills com symlink
  • H2: Padrões comuns
  • H3: Linha de base de Skills compartilhada com uma substituição
  • H3: Configuração multiplataforma
  • H3: Aprovação automática de rede de nós confiáveis
  • H3: Modo DM seguro (caixa de entrada compartilhada / DMs multiusuário)
  • H3: Chave de API Anthropic + fallback MiniMax
  • H3: Bot de trabalho (acesso restrito)
  • H3: Somente modelos locais
  • H2: Dicas
  • H2: Relacionado

gateway/configuration-reference.md

• Rota: /gateway/configuration-reference
• Títulos:
  • H2: Canais
  • H2: Padrões de agentes, multiagente, sessões e mensagens
  • H2: Ferramentas e provedores personalizados
  • H2: Modelos
  • H2: MCP
  • H2: Skills
  • H2: Plugins
  • H3: Configuração do plugin do harness Codex
  • H2: Compromissos
  • H2: Navegador
  • H2: IU
  • H2: Gateway
  • H3: Endpoints compatíveis com OpenAI
  • H3: Isolamento multi-instância
  • H3: gateway.tls
  • H3: gateway.reload
  • H2: Hooks
  • H3: Integração com Gmail
  • H2: Host do plugin Canvas
  • H2: Descoberta
  • H3: mDNS (Bonjour)
  • H3: Área ampla (DNS-SD)
  • H2: Ambiente
  • H3: env (variáveis de ambiente inline)
  • H3: Substituição de variáveis de ambiente
  • H2: Segredos
  • H3: SecretRef
  • H3: Superfície de credenciais compatível
  • H3: Configuração de provedores de segredos
  • H2: Armazenamento de autenticação
  • H3: auth.cooldowns
  • H2: Logging
  • H2: Diagnósticos
  • H2: Atualização
  • H2: ACP
  • H2: CLI
  • H2: Assistente
  • H2: Identidade
  • H2: Ponte (legado, removida)
  • H2: Cron
  • H3: cron.retry
  • H3: cron.failureAlert
  • H3: cron.failureDestination
  • H2: Variáveis de template de modelo de mídia
  • H2: Inclusões de configuração ($include)
  • H2: Relacionado

gateway/configuration.md

• Rota: /gateway/configuration
• Títulos:
  • H2: Configuração mínima
  • H2: Edição da configuração
  • H2: Validação rigorosa
  • H2: Tarefas comuns
  • H2: Recarregamento dinâmico da configuração
  • H3: Modos de recarregamento
  • H3: O que é aplicado dinamicamente vs. o que precisa de reinicialização
  • H3: Planejamento de recarregamento
  • H2: RPC de configuração (atualizações programáticas)
  • H2: Variáveis de ambiente
  • H2: Referência completa
  • H2: Relacionado

gateway/diagnostics.md

• Rota: /gateway/diagnostics
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Comando de chat
  • H2: O que a exportação contém
  • H2: Modelo de privacidade
  • H2: Gravador de estabilidade
  • H2: Opções úteis
  • H2: Desativar diagnósticos
  • H2: Relacionado

gateway/discovery.md

• Rota: /gateway/discovery
• Títulos:
  • H2: Termos
  • H2: Por que mantemos direto e SSH
  • H2: Entradas de descoberta (como os clientes descobrem onde está o gateway)
  • H3: 1) Descoberta Bonjour / DNS-SD
  • H4: Detalhes do beacon de serviço
  • H3: 2) Tailnet (entre redes)
  • H3: 3) Alvo manual / SSH
  • H2: Seleção de transporte (política do cliente)
  • H2: Pareamento + autenticação (transporte direto)
  • H2: Responsabilidades por componente
  • H2: Relacionado

gateway/doctor.md

• Rota: /gateway/doctor
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H3: Modos headless e de automação
  • H2: Modo lint somente leitura
  • H2: O que ele faz (resumo)
  • H2: Backfill e redefinição da IU de Dreams
  • H2: Comportamento detalhado e justificativa
  • H2: Relacionado

gateway/external-apps.md

• Rota: /gateway/external-apps
• Títulos:
  • H2: O que está disponível hoje
  • H2: Caminho recomendado
  • H2: Código do app vs. código do plugin
  • H2: Relacionado

gateway/gateway-lock.md

• Rota: /gateway/gateway-lock
• Títulos:
  • H2: Por quê
  • H2: Mecanismo
  • H2: Superfície de erro
  • H2: Observações operacionais
  • H2: Relacionado

gateway/health.md

• Rota: /gateway/health
• Títulos:
  • H2: Verificações rápidas
  • H2: Diagnósticos profundos
  • H2: Configuração do monitor de integridade
  • H2: Monitoramento de uptime
  • H3: Exemplos de configuração de serviço de monitoramento
  • H2: Quando algo falha
  • H2: Comando dedicado "health"
  • H2: Relacionado

gateway/heartbeat.md

• Rota: /gateway/heartbeat
• Títulos:
  • H2: Início rápido (iniciante)
  • H2: Padrões
  • H2: Para que serve o prompt de Heartbeat
  • H2: Contrato de resposta
  • H2: Configuração
  • H3: Escopo e precedência
  • H3: Heartbeats por agente
  • H3: Exemplo de horário ativo
  • H3: Configuração 24/7
  • H3: Exemplo multi-conta
  • H3: Notas de campo
  • H2: Comportamento de entrega
  • H2: Controles de visibilidade
  • H3: O que cada flag faz
  • H3: Exemplos por canal vs. por conta
  • H3: Padrões comuns
  • H2: HEARTBEAT.md (opcional)
  • H3: blocos tasks:
  • H3: O agente pode atualizar HEARTBEAT.md?
  • H2: Despertar manual (sob demanda)
  • H2: Entrega de raciocínio (opcional)
  • H2: Consciência de custo
  • H2: Estouro de contexto após Heartbeat
  • H2: Relacionado

gateway/index.md

• Rota: /gateway
• Títulos:
  • H2: Inicialização local em 5 minutos
  • H2: Modelo de runtime
  • H2: Endpoints compatíveis com OpenAI
  • H3: Precedência de porta e bind
  • H3: Modos de recarregamento dinâmico
  • H2: Conjunto de comandos do operador
  • H2: Vários gateways (mesmo host)
  • H2: Acesso remoto
  • H2: Supervisão e ciclo de vida do serviço
  • H2: Caminho rápido do perfil de desenvolvimento
  • H2: Referência rápida de protocolo (visão do operador)
  • H2: Verificações operacionais
  • H3: Vivacidade
  • H3: Prontidão
  • H3: Recuperação de lacunas
  • H2: Assinaturas de falhas comuns
  • H2: Garantias de segurança
  • H2: Relacionado

gateway/local-model-services.md

• Rota: /gateway/local-model-services
• Títulos:
  • H2: Como funciona
  • H2: Formato da configuração
  • H2: Campos
  • H2: Exemplo Inferrs
  • H2: Exemplo ds4
  • H2: Observações operacionais
  • H2: Relacionado

gateway/local-models.md

• Rota: /gateway/local-models
• Títulos:
  • H2: Requisito mínimo de hardware
  • H2: Escolha um backend
  • H2: Recomendado: LM Studio + modelo local grande (Responses API)
  • H3: Configuração híbrida: primário hospedado, fallback local
  • H3: Local primeiro com rede de segurança hospedada
  • H3: Hospedagem regional / roteamento de dados
  • H2: Outros proxies locais compatíveis com OpenAI
  • H2: Backends menores ou mais rígidos
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

gateway/logging.md

• Rota: /gateway/logging
• Títulos:
  • H1: Logging
  • H2: Logger baseado em arquivo
  • H2: Captura de console
  • H2: Redação
  • H2: Logs de WebSocket do Gateway
  • H3: Estilo de log WS
  • H2: Formatação de console (logging de subsistema)
  • H2: Relacionado

gateway/multiple-gateways.md

• Rota: /gateway/multiple-gateways
• Títulos:
  • H2: Melhor configuração recomendada
  • H2: Início rápido do Rescue-Bot
  • H2: Por que isso funciona
  • H2: O que --profile rescue onboard altera
  • H2: Configuração geral de múltiplos gateways
  • H2: Checklist de isolamento
  • H2: Mapeamento de portas (derivado)
  • H2: Observações de navegador/CDP (armadilha comum)
  • H2: Exemplo manual de env
  • H2: Verificações rápidas
  • H2: Relacionado

gateway/network-model.md

• Rota: /gateway/network-model
• Títulos:
  • H2: Relacionado

gateway/openai-http-api.md

• Rota: /gateway/openai-http-api
• Títulos:
  • H2: Autenticação
  • H2: Limite de segurança (importante)
  • H2: Quando usar este endpoint
  • H2: Contrato de modelo agent-first
  • H2: Habilitando o endpoint
  • H2: Desabilitando o endpoint
  • H2: Comportamento da sessão
  • H2: Por que esta superfície importa
  • H2: Lista de modelos e roteamento de agentes
  • H2: Streaming (SSE)
  • H2: Contrato de ferramentas de chat
  • H3: Campos de solicitação compatíveis
  • H3: Variantes não compatíveis
  • H3: Formato de resposta de ferramenta sem streaming
  • H3: Formato de resposta de ferramenta com streaming
  • H3: Loop de acompanhamento de ferramenta
  • H2: Configuração rápida do Open WebUI
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionado

gateway/openresponses-http-api.md

• Rota: /gateway/openresponses-http-api
• Títulos:
  • H2: Autenticação, segurança e roteamento
  • H2: Comportamento da sessão
  • H2: Formato da solicitação (compatível)
  • H2: Itens (entrada)
  • H3: message
  • H3: functioncalloutput (ferramentas por turno)
  • H3: reasoning e itemreference
  • H2: Ferramentas (ferramentas de função do lado do cliente)
  • H2: Imagens (inputimage)
  • H2: Arquivos (inputfile)
  • H2: Limites de arquivo + imagem (configuração)
  • H2: Streaming (SSE)
  • H2: Uso
  • H2: Erros
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionado

gateway/openshell.md

• Rota: /gateway/openshell
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Início rápido
  • H2: Modos de workspace
  • H3: mirror
  • H3: remote
  • H3: Escolhendo um modo
  • H2: Referência de configuração
  • H2: Exemplos
  • H3: Configuração remota mínima
  • H3: Modo mirror com GPU
  • H3: OpenShell por agente com gateway personalizado
  • H2: Gerenciamento de ciclo de vida
  • H3: Quando recriar
  • H2: Endurecimento de segurança
  • H2: Limitações atuais
  • H2: Como funciona
  • H2: Relacionado

gateway/opentelemetry.md

• Rota: /gateway/opentelemetry
• Títulos:
  • H2: Como tudo se encaixa
  • H2: Início rápido
  • H2: Sinais exportados
  • H2: Referência de configuração
  • H3: Variáveis de ambiente
  • H2: Privacidade e captura de conteúdo
  • H2: Amostragem e flush
  • H2: Métricas exportadas
  • H3: Uso do modelo
  • H3: Fluxo de mensagens
  • H3: Conversa
  • H3: Filas e sessões
  • H3: Telemetria de vivacidade da sessão
  • H3: Ciclo de vida do harness
  • H3: Execução de ferramentas
  • H3: Exec
  • H3: Internos de diagnóstico (memória e loop de ferramentas)
  • H2: Spans exportados
  • H2: Catálogo de eventos de diagnóstico
  • H2: Sem um exportador
  • H2: Desabilitar
  • H2: Relacionado

gateway/operator-scopes.md

• Rota: /gateway/operator-scopes
• Títulos:
  • H2: Funções
  • H2: Níveis de escopo
  • H2: O escopo do método é apenas o primeiro gate
  • H2: Aprovações de pareamento de dispositivo
  • H2: Aprovações de pareamento de nó
  • H2: Autenticação por segredo compartilhado

gateway/pairing.md

• Rota: /gateway/pairing
• Títulos:
  • H2: Conceitos
  • H2: Como o pareamento funciona
  • H2: Fluxo de trabalho da CLI (amigável a headless)
  • H2: Superfície de API (protocolo do gateway)
  • H2: Controle de comandos de nó (2026.3.31+)
  • H2: Limites de confiança de eventos de nó (2026.3.31+)
  • H2: Aprovação automática (app macOS)
  • H2: Aprovação automática de dispositivo por CIDR confiável
  • H2: Aprovação automática de upgrade de metadados
  • H2: Helpers de pareamento por QR
  • H2: Localidade e cabeçalhos encaminhados
  • H2: Armazenamento (local, privado)
  • H2: Comportamento de transporte
  • H2: Relacionado

gateway/prometheus.md

• Rota: /gateway/prometheus
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Métricas exportadas
  • H2: Política de labels
  • H2: Receitas de PromQL
  • H2: Escolhendo entre exportação Prometheus e OpenTelemetry
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

gateway/protocol.md

• Rota: /gateway/protocol
• Títulos:
  • H2: Transporte
  • H2: Handshake (conectar)
  • H3: Exemplo Node
  • H2: Framing
  • H2: Funções + escopos
  • H3: Funções
  • H3: Escopos (operador)
  • H3: Caps/comandos/permissões (nó)
  • H2: Presença
  • H3: Evento de nó vivo em segundo plano
  • H2: Escopo de eventos de broadcast
  • H2: Famílias comuns de métodos RPC
  • H3: Famílias comuns de eventos
  • H3: Métodos auxiliares de nó
  • H3: RPCs do ledger de tarefas
  • H3: Métodos auxiliares do operador
  • H3: Visualizações de models.list
  • H2: Aprovações de exec
  • H2: Fallback de entrega de agente
  • H2: Versionamento
  • H3: Constantes de cliente
  • H2: Autenticação
  • H2: Identidade de dispositivo + pareamento
  • H3: Diagnósticos de migração de autenticação de dispositivo
  • H2: TLS + pinning
  • H2: Escopo
  • H2: Relacionado

gateway/remote-gateway-readme.md

• Rota: /gateway/remote-gateway-readme
• Títulos:
  • H1: Executando OpenClaw.app com um Gateway remoto
  • H2: Visão geral
  • H2: Configuração rápida
  • H3: Etapa 1: Adicionar configuração SSH
  • H3: Etapa 2: Copiar chave SSH
  • H3: Etapa 3: Configurar autenticação do Gateway remoto
  • H3: Etapa 4: Iniciar túnel SSH
  • H3: Etapa 5: Reiniciar OpenClaw.app
  • H2: Iniciar túnel automaticamente no login
  • H3: Criar o arquivo PLIST
  • H3: Carregar o Launch Agent
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Como funciona
  • H2: Relacionado

gateway/remote.md

• Rota: /gateway/remote
• Títulos:
  • H2: A ideia central
  • H2: Configurações comuns de VPN e tailnet
  • H3: Gateway sempre ativo na sua tailnet
  • H3: Desktop doméstico executa o Gateway
  • H3: Laptop executa o Gateway
  • H2: Fluxo de comandos (o que executa onde)
  • H2: Túnel SSH (CLI + ferramentas)
  • H2: Padrões remotos da CLI
  • H2: Precedência de credenciais
  • H2: Acesso remoto à interface de chat
  • H2: Modo remoto do app macOS
  • H2: Regras de segurança (remoto/VPN)
  • H3: macOS: túnel SSH persistente via LaunchAgent
  • H4: Etapa 1: adicionar configuração SSH
  • H4: Etapa 2: copiar chave SSH (uma vez)
  • H4: Etapa 3: configurar o token do gateway
  • H4: Etapa 4: criar o LaunchAgent
  • H4: Etapa 5: carregar o LaunchAgent
  • H4: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

gateway/sandbox-vs-tool-policy-vs-elevated.md

• Rota: /gateway/sandbox-vs-tool-policy-vs-elevated
• Títulos:
  • H2: Depuração rápida
  • H2: Sandbox: onde as ferramentas executam
  • H3: Montagens bind (verificação rápida de segurança)
  • H2: Política de ferramentas: quais ferramentas existem/podem ser chamadas
  • H3: Grupos de ferramentas (atalhos)
  • H2: Elevado: "executar no host" somente para exec
  • H2: Correções comuns de "prisão de sandbox"
  • H3: "Ferramenta X bloqueada pela política de ferramentas do sandbox"
  • H3: "Achei que isto fosse o principal, por que está em sandbox?"
  • H2: Relacionado

gateway/sandboxing.md

• Rota: /gateway/sandboxing
• Títulos:
  • H2: O que entra em sandbox
  • H2: Modos
  • H2: Escopo
  • H2: Backend
  • H3: Como escolher um backend
  • H3: Backend Docker
  • H3: Backend SSH
  • H3: Backend OpenShell
  • H4: Modos de workspace
  • H4: Ciclo de vida do OpenShell
  • H2: Acesso ao workspace
  • H2: Montagens bind personalizadas
  • H2: Imagens e configuração
  • H2: setupCommand (configuração única do contêiner)
  • H2: Política de ferramentas e rotas de escape
  • H2: Substituições multiagente
  • H2: Exemplo mínimo de ativação
  • H2: Relacionado

gateway/secrets-plan-contract.md

• Rota: /gateway/secrets-plan-contract
• Títulos:
  • H2: Formato do arquivo de plano
  • H2: Upserts e exclusões de provedor
  • H2: Escopo de destino compatível
  • H2: Comportamento do tipo de destino
  • H2: Regras de validação de caminho
  • H2: Comportamento em caso de falha
  • H2: Comportamento de consentimento do provedor exec
  • H2: Observações sobre escopo de runtime e auditoria
  • H2: Verificações do operador
  • H2: Documentos relacionados

gateway/secrets.md

• Rota: /gateway/secrets
• Títulos:
  • H2: Objetivos e modelo de runtime
  • H2: Limite de acesso do agente
  • H2: Filtragem de superfície ativa
  • H2: Diagnóstico da superfície de autenticação do Gateway
  • H2: Pré-verificação de referência de onboarding
  • H2: Contrato SecretRef
  • H2: Configuração do provedor
  • H2: Chaves de API baseadas em arquivo
  • H2: Exemplos de integração exec
  • H2: Variáveis de ambiente do servidor MCP
  • H2: Material de autenticação SSH do sandbox
  • H2: Superfície de credenciais compatível
  • H2: Comportamento obrigatório e precedência
  • H2: Gatilhos de ativação
  • H2: Sinais degradados e recuperados
  • H2: Resolução de caminho de comando
  • H2: Fluxo de trabalho de auditoria e configuração
  • H2: Política de segurança unidirecional
  • H2: Observações de compatibilidade de autenticação legada
  • H2: Observação sobre a interface Web
  • H2: Relacionado

gateway/security/audit-checks.md

• Rota: /gateway/security/audit-checks
• Títulos:
  • H2: Relacionado

gateway/security/exposure-runbook.md

• Rota: /gateway/security/exposure-runbook
• Títulos:
  • H2: Escolha o padrão de exposição
  • H2: Inventário pré-voo
  • H2: Verificações de linha de base
  • H2: Linha de base segura mínima
  • H2: Exposição de DM e grupo
  • H2: Verificações de proxy reverso
  • H2: Revisão de ferramentas e sandbox
  • H2: Validação pós-alteração
  • H2: Plano de rollback
  • H2: Checklist de revisão

gateway/security/index.md

• Rota: /gateway/security
• Títulos:
  • H2: Escopo primeiro: modelo de segurança de assistente pessoal
  • H2: Verificação rápida: openclaw security audit
  • H3: Lock de dependências do pacote publicado
  • H3: Confiança em implantação e host
  • H3: Operações seguras de arquivo
  • H3: Workspace Slack compartilhado: risco real
  • H3: Agente compartilhado pela empresa: padrão aceitável
  • H2: Conceito de confiança de Gateway e nó
  • H2: Matriz de limite de confiança
  • H2: Não são vulnerabilidades por design
  • H2: Linha de base reforçada em 60 segundos
  • H2: Regra rápida para caixa de entrada compartilhada
  • H2: Modelo de visibilidade de contexto
  • H2: O que a auditoria verifica (alto nível)
  • H2: Mapa de armazenamento de credenciais
  • H2: Checklist de auditoria de segurança
  • H2: Glossário de auditoria de segurança
  • H2: Interface de controle via HTTP
  • H2: Resumo de flags inseguras ou perigosas
  • H2: Configuração de proxy reverso
  • H2: Observações sobre HSTS e origem
  • H2: Logs de sessão locais ficam no disco
  • H2: Execução de nó (system.run)
  • H2: Skills dinâmicas (watcher / nós remotos)
  • H2: O modelo de ameaça
  • H2: Conceito central: controle de acesso antes de inteligência
  • H2: Modelo de autorização de comandos
  • H2: Risco das ferramentas de plano de controle
  • H2: Plugins
  • H2: Modelo de acesso a DM: pareamento, allowlist, aberto, desativado
  • H2: Isolamento de sessão de DM (modo multiusuário)
  • H3: Modo de DM seguro (recomendado)
  • H2: Allowlists para DMs e grupos
  • H2: Injeção de prompt (o que é, por que importa)
  • H2: Sanitização de tokens especiais em conteúdo externo
  • H2: Flags inseguras de desvio de conteúdo externo
  • H3: Injeção de prompt não exige DMs públicas
  • H3: Backends LLM auto-hospedados
  • H3: Força do modelo (observação de segurança)
  • H2: Raciocínio e saída detalhada em grupos
  • H2: Exemplos de endurecimento de configuração
  • H3: Permissões de arquivo
  • H3: Exposição de rede (bind, porta, firewall)
  • H3: Publicação de porta Docker com UFW
  • H3: Descoberta mDNS/Bonjour
  • H3: Bloquear o WebSocket do Gateway (autenticação local)
  • H3: Cabeçalhos de identidade do Tailscale Serve
  • H3: Controle de navegador via host de nó (recomendado)
  • H3: Segredos no disco
  • H3: Arquivos .env do workspace
  • H3: Logs e transcrições (redação e retenção)
  • H3: DMs: pareamento por padrão
  • H3: Grupos: exigir menção em todos os lugares
  • H3: Números separados (WhatsApp, Signal, Telegram)
  • H3: Modo somente leitura (via sandbox e ferramentas)
  • H3: Linha de base segura (copiar/colar)
  • H2: Sandboxing (recomendado)
  • H3: Guardrail de delegação de subagente
  • H2: Riscos de controle do navegador
  • H3: Política de SSRF do navegador (rigorosa por padrão)
  • H2: Perfis de acesso por agente (multiagente)
  • H3: Exemplo: acesso total (sem sandbox)
  • H3: Exemplo: ferramentas somente leitura + workspace somente leitura
  • H3: Exemplo: sem acesso a sistema de arquivos/shell (mensagens de provedor permitidas)
  • H2: Resposta a incidentes
  • H3: Conter
  • H3: Rotacionar (presuma comprometimento se segredos vazaram)
  • H3: Auditar
  • H3: Coletar para um relatório
  • H2: Varredura de segredos
  • H2: Como relatar problemas de segurança

gateway/security/secure-file-operations.md

• Rota: /gateway/security/secure-file-operations
• Títulos:
  • H2: Padrão: sem helper Python
  • H2: O que permanece protegido sem Python
  • H2: O que Python adiciona
  • H2: Orientação de Plugin e core

gateway/security/shrinkwrap.md

• Rota: /gateway/security/shrinkwrap
• Títulos:
  • H2: A versão fácil
  • H2: Por que OpenClaw o usa
  • H2: Detalhes técnicos

gateway/tailscale.md

• Rota: /gateway/tailscale
• Títulos:
  • H2: Modos
  • H2: Autenticação
  • H2: Exemplos de configuração
  • H3: Somente tailnet (Serve)
  • H3: Somente tailnet (vincular ao IP da tailnet)
  • H3: Internet pública (Funnel + senha compartilhada)
  • H2: Exemplos de CLI
  • H2: Observações
  • H2: Controle de navegador (Gateway remoto + navegador local)
  • H2: Pré-requisitos + limites do Tailscale
  • H2: Saiba mais
  • H2: Relacionado

gateway/tools-invoke-http-api.md

• Rota: /gateway/tools-invoke-http-api
• Títulos:
  • H2: Autenticação
  • H2: Limite de segurança (importante)
  • H2: Corpo da solicitação
  • H2: Comportamento de política + roteamento
  • H2: Respostas
  • H2: Exemplo
  • H2: Relacionado

gateway/troubleshooting.md

• Rota: /gateway/troubleshooting
• Títulos:
  • H2: Escada de comandos
  • H2: Após uma atualização
  • H2: Instalações split brain e proteção de configuração mais nova
  • H2: Incompatibilidade de protocolo após rollback
  • H2: Symlink de Skill ignorado como escape de caminho
  • H2: Anthropic 429 exige uso extra para contexto longo
  • H2: Respostas upstream 403 bloqueadas
  • H2: Backend local compatível com OpenAI passa em sondagens diretas, mas execuções de agente falham
  • H2: Sem respostas
  • H2: Conectividade da interface de controle do dashboard
  • H3: Mapa rápido de códigos de detalhe de autenticação
  • H2: Serviço do Gateway não está em execução
  • H2: Gateway do macOS para de responder silenciosamente, depois retoma quando você toca no dashboard
  • H2: Gateway sai durante alto uso de memória
  • H2: Gateway rejeitou configuração inválida
  • H2: Avisos de sondagem do Gateway
  • H2: Canal conectado, mensagens não fluem
  • H2: Entrega de Cron e Heartbeat
  • H2: Nó pareado, ferramenta falha
  • H2: Ferramenta de navegador falha
  • H2: Se você atualizou e algo quebrou de repente
  • H2: Relacionado

gateway/trusted-proxy-auth.md

• Rota: /gateway/trusted-proxy-auth
• Títulos:
  • H2: Quando usar
  • H2: Quando NÃO usar
  • H2: Como funciona
  • H2: Comportamento de pareamento da interface de controle
  • H2: Configuração
  • H3: Referência de configuração
  • H2: Terminação TLS e HSTS
  • H3: Orientação de implantação gradual
  • H2: Exemplos de configuração de proxy
  • H2: Configuração de tokens mistos
  • H2: Cabeçalho de escopos do operador
  • H2: Checklist de segurança
  • H2: Auditoria de segurança
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Migração da autenticação por token
  • H2: Relacionado

help/debugging.md

• Rota: /help/debugging
• Títulos:
  • H2: Substituições de depuração de runtime
  • H2: Saída de rastreamento de sessão
  • H2: Rastreamento de ciclo de vida de Plugin
  • H2: Inicialização da CLI e profiling de comandos
  • H2: Modo de observação do Gateway
  • H2: Perfil de desenvolvimento + gateway de desenvolvimento (--dev)
  • H2: Logging de stream bruto (OpenClaw)
  • H2: Logging de chunks brutos compatíveis com OpenAI
  • H2: Observações de segurança
  • H2: Depuração no VSCode
  • H3: Configuração
  • H3: Observações
  • H2: Relacionado

help/environment.md

• Rota: /help/environment
• Títulos:
  • H2: Precedência (maior → menor)
  • H2: Credenciais de provedor e .env do workspace
  • H2: Bloco env de configuração
  • H2: Importação de env do shell
  • H2: Snapshots de shell exec
  • H2: Variáveis de ambiente injetadas pelo runtime
  • H2: Variáveis de ambiente da interface
  • H2: Substituição de var env na configuração
  • H2: Referências de segredo vs strings ${ENV}
  • H2: Variáveis de ambiente relacionadas a caminho
  • H2: Logging
  • H3: OPENCLAWHOME
  • H2: Usuários de nvm: falhas de TLS do webfetch
  • H2: Variáveis de ambiente legadas
  • H2: Relacionado

help/faq-first-run.md

• Rota: /help/faq-first-run
• Títulos:
  • H2: Início rápido e configuração de primeira execução
  • H2: Relacionado

help/faq-models.md

• Rota: /help/faq-models
• Títulos:
  • H2: Modelos: padrões, seleção, aliases, troca
  • H2: Failover de modelo e "Todos os modelos falharam"
  • H2: Perfis de autenticação: o que são e como gerenciá-los
  • H2: Relacionado

help/faq.md

• Rota: /help/faq
• Títulos:
  • H2: Primeiros 60 segundos se algo estiver quebrado
  • H2: Início rápido e configuração de primeira execução
  • H2: O que é OpenClaw?
  • H2: Skills e automação
  • H2: Sandboxing e memória
  • H2: Onde as coisas ficam no disco
  • H2: Noções básicas de configuração
  • H2: Gateways remotos e nós
  • H2: Vars env e carregamento de .env
  • H2: Sessões e vários chats
  • H2: Modelos, failover e perfis de autenticação
  • H2: Gateway: portas, "já em execução" e modo remoto
  • H2: Logging e depuração
  • H2: Mídia e anexos
  • H2: Segurança e controle de acesso
  • H2: Comandos de chat, abortar tarefas e "ele não vai parar"
  • H2: Diversos
  • H2: Relacionado

help/index.md

• Rota: /help
• Títulos:
  • H2: FAQ
  • H2: Diagnóstico
  • H2: Testes
  • H2: Comunidade e meta

help/scripts.md

• Rota: /help/scripts
• Títulos:
  • H2: Convenções
  • H2: Scripts de monitoramento de autenticação
  • H2: Helper de leitura do GitHub
  • H2: Ao adicionar scripts
  • H2: Relacionado

help/testing-live.md

• Rota: /help/testing-live
• Títulos:
  • H2: Ao vivo: comandos locais de smoke
  • H2: Ao vivo: varredura de capacidade de nó Android
  • H2: Ao vivo: smoke de modelo (chaves de perfil)
  • H3: Camada 1: conclusão direta de modelo (sem Gateway)
  • H3: Camada 2: Gateway + smoke do agente de desenvolvimento (o que "@openclaw" realmente faz)
  • H2: Ao vivo: smoke de backend CLI (Claude, Gemini ou outras CLIs locais)
  • H2: Ao vivo: acessibilidade do proxy APNs HTTP/2
  • H2: Ao vivo: smoke de vínculo ACP (/acp spawn ... --bind here)
  • H2: Ao vivo: smoke do harness do servidor de app Codex
  • H3: Receitas ao vivo recomendadas
  • H2: Ao vivo: matriz de modelos (o que cobrimos)
  • H3: Conjunto moderno de smoke (chamada de ferramentas + imagem)
  • H3: Linha de base: chamada de ferramentas (Read + Exec opcional)
  • H3: Visão: envio de imagem (anexo → mensagem multimodal)
  • H3: Agregadores / gateways alternativos
  • H2: Credenciais (nunca faça commit)
  • H2: Deepgram ao vivo (transcrição de áudio)
  • H2: Plano de codificação BytePlus ao vivo
  • H2: Mídia de workflow ComfyUI ao vivo
  • H2: Geração de imagens ao vivo
  • H2: Geração de música ao vivo
  • H2: Geração de vídeo ao vivo
  • H2: Harness de mídia ao vivo
  • H2: Relacionado

help/testing-updates-plugins.md

• Rota: /help/testing-updates-plugins
• Títulos:
  • H2: O que protegemos
  • H2: Prova local durante o desenvolvimento
  • H2: Faixas Docker
  • H2: Aceitação de pacotes
  • H2: Padrão de release
  • H2: Compatibilidade legada
  • H2: Adicionando cobertura
  • H2: Triagem de falhas

help/testing.md

• Rota: /help/testing
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Diretórios temporários de teste
  • H2: Executores específicos de QA
  • H3: Credenciais compartilhadas do Telegram via Convex (v1)
  • H3: Adicionando um canal ao QA
  • H2: Suítes de teste (o que executa onde)
  • H3: Unidade / integração (padrão)
  • H3: Estabilidade (Gateway)
  • H3: E2E (agregado do repositório)
  • H3: E2E (smoke do Gateway)
  • H3: E2E (navegador mockado da UI de controle)
  • H3: E2E: smoke do backend OpenShell
  • H3: Ao vivo (provedores reais + modelos reais)
  • H2: Qual suíte devo executar?
  • H2: Testes ao vivo (com acesso à rede)
  • H2: Executores Docker (verificações opcionais de "funciona no Linux")
  • H2: Sanidade da documentação
  • H2: Regressão offline (segura para CI)
  • H2: Avaliações de confiabilidade de agentes (Skills)
  • H2: Testes de contrato (forma de Plugin e canal)
  • H3: Comandos
  • H3: Contratos de canal
  • H3: Contratos de status de provedor
  • H3: Contratos de provedor
  • H3: Quando executar
  • H2: Adicionando regressões (orientação)
  • H2: Relacionado

help/troubleshooting.md

• Rota: /help/troubleshooting
• Títulos:
  • H2: Primeiros 60 segundos
  • H2: Assistente parece limitado ou sem ferramentas
  • H2: Contexto longo Anthropic 429
  • H2: Backend local compatível com OpenAI funciona diretamente, mas falha no OpenClaw
  • H2: Instalação de Plugin falha por falta de extensões openclaw
  • H2: Política de instalação bloqueia instalações ou atualizações de Plugin
  • H2: Plugin presente, mas bloqueado por propriedade suspeita
  • H2: Árvore de decisão
  • H2: Relacionado

index.md

• Rota: /
• Títulos:
  • H1: OpenClaw 🦞
  • H2: O que é o OpenClaw?
  • H2: Como funciona
  • H2: Principais capacidades
  • H2: Início rápido
  • H2: Dashboard
  • H2: Configuração (opcional)
  • H2: Comece aqui
  • H2: Saiba mais

install/ansible.md

• Rota: /install/ansible
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: O que você recebe
  • H2: Início rápido
  • H2: O que é instalado
  • H2: Configuração pós-instalação
  • H3: Comandos rápidos
  • H2: Arquitetura de segurança
  • H2: Instalação manual
  • H2: Atualizando
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

install/azure.md

• Rota: /install/azure
• Títulos:
  • H2: O que você fará
  • H2: Do que você precisa
  • H2: Configurar implantação
  • H2: Implantar recursos do Azure
  • H2: Instalar OpenClaw
  • H2: Considerações de custo
  • H2: Limpeza
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/bun.md

• Rota: /install/bun
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: Scripts de ciclo de vida
  • H2: Ressalvas
  • H2: Relacionado

install/clawdock.md

• Rota: /install/clawdock
• Títulos:
  • H2: Instalar
  • H2: O que você recebe
  • H3: Operações básicas
  • H3: Acesso ao contêiner
  • H3: UI web e pareamento
  • H3: Configuração e manutenção
  • H3: Utilitários
  • H2: Fluxo da primeira vez
  • H2: Configuração e segredos
  • H2: Relacionado

install/development-channels.md

• Rota: /install/development-channels
• Títulos:
  • H2: Alternando canais
  • H2: Alvo de versão ou tag pontual
  • H2: Simulação
  • H2: Plugins e canais
  • H2: Verificando o status atual
  • H2: Boas práticas de marcação
  • H2: Disponibilidade do app macOS
  • H2: Relacionado

install/digitalocean.md

• Rota: /install/digitalocean
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Configuração
  • H2: Persistência e backups
  • H2: Dicas para 1 GB de RAM
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/docker-vm-runtime.md

• Rota: /install/docker-vm-runtime
• Títulos:
  • H2: Incorporar binários obrigatórios à imagem
  • H2: Compilar e iniciar
  • H2: O que persiste onde
  • H2: Atualizações
  • H2: Relacionado

install/docker.md

• Rota: /install/docker
• Títulos:
  • H2: Docker é adequado para mim?
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Gateway em contêiner
  • H3: Fluxo manual
  • H3: Variáveis de ambiente
  • H3: Observabilidade
  • H3: Verificações de integridade
  • H3: LAN vs loopback
  • H3: Provedores locais do host
  • H3: Backend Claude CLI no Docker
  • H3: Bonjour / mDNS
  • H3: Armazenamento e persistência
  • H3: Helpers de shell (opcional)
  • H3: Executando em um VPS?
  • H2: Sandbox de agente
  • H3: Ativação rápida
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

install/exe-dev.md

• Rota: /install/exe-dev
• Títulos:
  • H2: Caminho rápido para iniciantes
  • H2: Do que você precisa
  • H2: Instalação automatizada com Shelley
  • H2: Instalação manual
  • H2: 1) Criar a VM
  • H2: 2) Instalar pré-requisitos (na VM)
  • H2: 3) Instalar OpenClaw
  • H2: 4) Configurar nginx para proxy do OpenClaw para a porta 8000
  • H2: 5) Acessar OpenClaw e conceder privilégios
  • H2: Configuração de canal remoto
  • H2: Acesso remoto
  • H2: Atualizando
  • H2: Relacionado

install/fly.md

• Rota: /install/fly
• Títulos:
  • H2: Do que você precisa
  • H2: Caminho rápido para iniciantes
  • H2: Solução de problemas
  • H3: "App não está escutando no endereço esperado"
  • H3: Verificações de integridade falhando / conexão recusada
  • H3: OOM / Problemas de memória
  • H3: Problemas de bloqueio do Gateway
  • H3: Configuração não está sendo lida
  • H3: Gravando configuração via SSH
  • H3: Estado não está persistindo
  • H2: Atualizações
  • H3: Comando de atualização da máquina
  • H2: Implantação privada (reforçada)
  • H3: Quando usar implantação privada
  • H3: Configuração
  • H3: Acessando uma implantação privada
  • H3: Webhooks com implantação privada
  • H3: Benefícios de segurança
  • H2: Observações
  • H2: Custo
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/gcp.md

• Rota: /install/gcp
• Títulos:
  • H2: O que estamos fazendo (em termos simples)?
  • H2: Caminho rápido (operadores experientes)
  • H2: Do que você precisa
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Contas de serviço (boa prática de segurança)
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/hetzner.md

• Rota: /install/hetzner
• Títulos:
  • H2: Objetivo
  • H2: O que estamos fazendo (em termos simples)?
  • H2: Caminho rápido (operadores experientes)
  • H2: Do que você precisa
  • H2: Infraestrutura como código (Terraform)
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/hostinger.md

• Rota: /install/hostinger
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Opção A: OpenClaw com 1 clique
  • H2: Opção B: OpenClaw em VPS
  • H2: Verifique sua configuração
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/index.md

• Rota: /install
• Títulos:
  • H2: Requisitos do sistema
  • H2: Recomendado: script de instalação
  • H2: Métodos alternativos de instalação
  • H3: Instalador de prefixo local (install-cli.sh)
  • H3: npm, pnpm ou bun
  • H3: A partir do código-fonte
  • H3: Instalar a partir do checkout main do GitHub
  • H3: Contêineres e gerenciadores de pacotes
  • H2: Verificar a instalação
  • H2: Hospedagem e implantação
  • H2: Atualizar, migrar ou desinstalar
  • H2: Solução de problemas: openclaw não encontrado

install/installer.md

• Rota: /install/installer
• Títulos:
  • H2: Comandos rápidos
  • H2: install.sh
  • H3: Fluxo (install.sh)
  • H3: Detecção de checkout de código-fonte
  • H3: Exemplos (install.sh)
  • H2: install-cli.sh
  • H3: Fluxo (install-cli.sh)
  • H3: Exemplos (install-cli.sh)
  • H2: install.ps1
  • H3: Fluxo (install.ps1)
  • H3: Exemplos (install.ps1)
  • H2: CI e automação
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

install/kubernetes.md

• Rota: /install/kubernetes
• Títulos:
  • H2: Por que não Helm?
  • H2: Do que você precisa
  • H2: Início rápido
  • H2: Teste local com Kind
  • H2: Passo a passo
  • H3: 1) Implantar
  • H3: 2) Acessar o Gateway
  • H2: O que é implantado
  • H2: Personalização
  • H3: Instruções do agente
  • H3: Configuração do Gateway
  • H3: Adicionar provedores
  • H3: Namespace personalizado
  • H3: Imagem personalizada
  • H3: Expor além do encaminhamento de porta
  • H2: Reimplantar
  • H2: Desmontar
  • H2: Notas de arquitetura
  • H2: Estrutura de arquivos
  • H2: Relacionado

install/macos-vm.md

• Rota: /install/macos-vm
• Títulos:
  • H2: Padrão recomendado (maioria dos usuários)
  • H2: Opções de VM macOS
  • H3: VM local no seu Mac Apple Silicon (Lume)
  • H3: Provedores de Mac hospedado (nuvem)
  • H2: Caminho rápido (Lume, usuários experientes)
  • H2: Do que você precisa (Lume)
  • H2: 1) Instalar Lume
  • H2: 2) Criar a VM macOS
  • H2: 3) Concluir o Assistente de Configuração
  • H2: 4) Obter o endereço IP da VM
  • H2: 5) Conectar por SSH à VM
  • H2: 6) Instalar OpenClaw
  • H2: 7) Configurar canais
  • H2: 8) Executar a VM sem interface gráfica
  • H2: Bônus: integração com iMessage
  • H2: Salvar uma imagem dourada
  • H2: Executando 24/7
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Documentos relacionados

install/migrating-claude.md

• Rota: /install/migrating-claude
• Títulos:
  • H2: Duas formas de importar
  • H2: O que é importado
  • H2: O que permanece apenas como arquivo
  • H2: Seleção de origem
  • H2: Fluxo recomendado
  • H2: Tratamento de conflitos
  • H2: Saída JSON para automação
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

install/migrating-hermes.md

• Rota: /install/migrating-hermes
• Títulos:
  • H2: Duas formas de importar
  • H2: O que é importado
  • H2: O que permanece apenas como arquivo
  • H2: Fluxo recomendado
  • H2: Tratamento de conflitos
  • H2: Segredos
  • H2: Saída JSON para automação
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

install/migrating.md

• Rota: /install/migrating
• Títulos:
  • H2: Importar de outro sistema de agentes
  • H2: Mover OpenClaw para uma nova máquina
  • H3: Etapas de migração
  • H3: Armadilhas comuns
  • H3: Checklist de verificação
  • H2: Atualizar um Plugin no local
  • H2: Relacionado

install/nix.md

• Rota: /install/nix
• Títulos:
  • H2: O que você recebe
  • H2: Início rápido
  • H2: Comportamento de runtime no modo Nix
  • H3: O que muda no modo Nix
  • H3: Caminhos de configuração e estado
  • H3: Descoberta de PATH do serviço
  • H2: Relacionado

install/node.md

• Rota: /install/node
• Títulos:
  • H2: Verifique sua versão
  • H2: Instalar Node
  • H2: Solução de problemas
  • H3: openclaw: comando não encontrado
  • H3: Erros de permissão em npm install -g (Linux)
  • H2: Relacionado

install/northflank.mdx

• Rota: /install/northflank
• Títulos:
  • H1: Northflank
  • H2: Como começar
  • H2: O que você recebe
  • H2: Conectar um canal
  • H2: Próximos passos

install/oracle.md

• Rota: /install/oracle
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Configuração
  • H2: Verificar a postura de segurança
  • H2: Observações sobre ARM
  • H2: Persistência e backups
  • H2: Fallback: túnel SSH
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

install/podman.md

• Rota: /install/podman
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Início rápido
  • H2: Podman e Tailscale
  • H2: Systemd (Quadlet, opcional)
  • H2: Configuração, env e armazenamento
  • H2: Comandos úteis
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

install/railway.mdx

• Rota: /install/railway
• Títulos:
  • H1: Railway
  • H2: Checklist rápido (novos usuários)
  • H2: Implantação com um clique
  • H2: O que você recebe
  • H2: Configurações obrigatórias do Railway
  • H3: Rede pública
  • H3: Volume (obrigatório)
  • H3: Variáveis
  • H2: Conectar um canal
  • H2: Backups e migração
  • H2: Próximos passos

install/raspberry-pi.md

• Route: /install/raspberry-pi
• Títulos:
  • H2: Compatibilidade de hardware
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Configuração
  • H2: Dicas de desempenho
  • H2: Configuração de modelo recomendada
  • H2: Observações sobre binários ARM
  • H2: Persistência e backups
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionados

install/render.mdx

• Route: /install/render
• Títulos:
  • H1: Render
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Implantar com um Render Blueprint
  • H2: Entendendo o Blueprint
  • H2: Escolhendo um plano
  • H2: Após a implantação
  • H3: Acessar a Interface de Controle
  • H2: Recursos do Render Dashboard
  • H3: Logs
  • H3: Acesso ao shell
  • H3: Variáveis de ambiente
  • H3: Implantação automática
  • H2: Domínio personalizado
  • H2: Escalabilidade
  • H2: Backups e migração
  • H2: Solução de problemas
  • H3: O serviço não inicia
  • H3: Inicializações a frio lentas (camada gratuita)
  • H3: Perda de dados após reimplantação
  • H3: Falhas na verificação de integridade
  • H2: Próximos passos

install/uninstall.md

• Route: /install/uninstall
• Títulos:
  • H2: Caminho fácil (CLI ainda instalada)
  • H2: Remoção manual do serviço (CLI não instalada)
  • H3: macOS (launchd)
  • H3: Linux (unidade de usuário systemd)
  • H3: Windows (Tarefa Agendada)
  • H2: Instalação normal vs checkout do código-fonte
  • H3: Instalação normal (install.sh / npm / pnpm / bun)
  • H3: Checkout do código-fonte (git clone)
  • H2: Relacionados

install/updating.md

• Route: /install/updating
• Títulos:
  • H2: Recomendado: openclaw update
  • H2: Alternar entre instalações npm e git
  • H2: Alternativa: executar novamente o instalador
  • H2: Alternativa: npm, pnpm ou bun manual
  • H3: Tópicos avançados de instalação npm
  • H2: Atualizador automático
  • H2: Após atualizar
  • H3: Executar doctor
  • H3: Reiniciar o gateway
  • H3: Verificar
  • H2: Rollback
  • H3: Fixar uma versão (npm)
  • H3: Fixar um commit (código-fonte)
  • H2: Se você estiver travado
  • H2: Relacionados

install/upstash.md

• Route: /install/upstash
• Títulos:
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: Criar uma Box
  • H2: Conectar com um túnel SSH
  • H2: Instalar OpenClaw
  • H2: Executar onboarding
  • H2: Iniciar o Gateway
  • H2: Reinicialização automática
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

logging.md

• Route: /logging
• Títulos:
  • H2: Onde ficam os logs
  • H2: Como ler logs
  • H3: CLI: acompanhamento ao vivo (recomendado)
  • H3: Interface de Controle (web)
  • H3: Logs apenas de canal
  • H2: Formatos de log
  • H3: Logs de arquivo (JSONL)
  • H3: Saída do console
  • H3: Logs do WebSocket do Gateway
  • H2: Configurando logs
  • H3: Níveis de log
  • H3: Diagnósticos direcionados de transporte de modelo
  • H3: Correlação de rastreamento
  • H3: Tamanho e tempo de chamadas de modelo
  • H3: Estilos de console
  • H3: Redação
  • H2: Diagnósticos e OpenTelemetry
  • H2: Dicas de solução de problemas
  • H2: Relacionados

maturity/scorecard.md

• Route: /maturity/scorecard
• Títulos:
  • H1: Scorecard de maturidade
  • H2: Para que serve esta página
  • H2: Visão geral
  • H2: Faixas de pontuação
  • H2: Explorador de superfície
  • H2: Resumo de evidências de QA
  • H3: Prontidão por área

maturity/taxonomy.md

• Route: /maturity/taxonomy
• Títulos:
  • H1: Taxonomia de maturidade
  • H2: Como ler esta página
  • H2: Níveis de maturidade
  • H2: Áreas do produto
  • H2: Detalhes
  • H3: Núcleo
  • H3: Plataforma
  • H3: Canal
  • H3: Provedor e ferramenta

network.md

• Route: /network
• Títulos:
  • H2: Modelo central
  • H2: Pareamento + identidade
  • H2: Descoberta + transportes
  • H2: Nodes + transportes
  • H2: Segurança
  • H2: Relacionados

nodes/audio.md

• Route: /nodes/audio
• Títulos:
  • H2: O que funciona
  • H2: Detecção automática (padrão)
  • H2: Exemplos de configuração
  • H3: Provedor + fallback da CLI (OpenAI + Whisper CLI)
  • H3: Apenas provedor com controle por escopo
  • H3: Apenas provedor (Deepgram)
  • H3: Apenas provedor (Mistral Voxtral)
  • H3: Apenas provedor (SenseAudio)
  • H3: Ecoar transcrição no chat (opt-in)
  • H2: Observações e limites
  • H3: Suporte a ambiente de proxy
  • H2: Detecção de menções em grupos
  • H2: Armadilhas
  • H2: Relacionados

nodes/camera.md

• Route: /nodes/camera
• Títulos:
  • H2: Node iOS
  • H3: Configuração do usuário (ativada por padrão)
  • H3: Comandos (via Gateway node.invoke)
  • H3: Requisito de primeiro plano
  • H3: Auxiliar da CLI
  • H2: Node Android
  • H3: Configuração do usuário no Android (ativada por padrão)
  • H3: Permissões
  • H3: Requisito de primeiro plano no Android
  • H3: Comandos Android (via Gateway node.invoke)
  • H3: Proteção de payload
  • H2: Aplicativo macOS
  • H3: Configuração do usuário (desativada por padrão)
  • H3: Auxiliar da CLI (node invoke)
  • H2: Segurança + limites práticos
  • H2: Vídeo de tela no macOS (nível do SO)
  • H2: Relacionados

nodes/images.md

• Route: /nodes/images
• Títulos:
  • H2: Objetivos
  • H2: Superfície da CLI
  • H2: Comportamento do canal WhatsApp Web
  • H2: Pipeline de resposta automática
  • H2: Mídia de entrada para comandos
  • H2: Limites e erros
  • H2: Observações para testes
  • H2: Relacionados

nodes/index.md

• Route: /nodes
• Títulos:
  • H2: Pareamento + status
  • H2: Host de node remoto (system.run)
  • H3: O que executa onde
  • H3: Iniciar um host de node (primeiro plano)
  • H3: Gateway remoto via túnel SSH (bind de loopback)
  • H3: Iniciar um host de node (serviço)
  • H3: Parear + nomear
  • H3: Colocar os comandos na allowlist
  • H3: Apontar exec para o node
  • H2: Invocando comandos
  • H2: Política de comandos
  • H2: Configuração (openclaw.json)
  • H2: Capturas de tela (snapshots de canvas)
  • H3: Controles do canvas
  • H3: A2UI (Canvas)
  • H2: Fotos + vídeos (câmera do node)
  • H2: Gravações de tela (nodes)
  • H2: Localização (nodes)
  • H2: SMS (nodes Android)
  • H2: Comandos de dispositivo Android + dados pessoais
  • H2: Comandos do sistema (host de node / node Mac)
  • H2: Vinculação de node exec
  • H2: Mapa de permissões
  • H2: Host de node headless (multiplataforma)
  • H2: Modo de node Mac

nodes/location-command.md

• Route: /nodes/location-command
• Títulos:
  • H2: TL;DR
  • H2: Por que um seletor (não apenas um switch)
  • H2: Modelo de configurações
  • H2: Mapeamento de permissões (node.permissions)
  • H2: Comando: location.get
  • H2: Comportamento em segundo plano
  • H2: Integração de modelo/ferramentas
  • H2: Texto de UX (sugerido)
  • H2: Relacionados

nodes/media-understanding.md

• Route: /nodes/media-understanding
• Títulos:
  • H2: Objetivos
  • H2: Comportamento de alto nível
  • H2: Visão geral da configuração
  • H3: Entradas de modelo
  • H3: Credenciais do provedor (apiKey)
  • H2: Padrões e limites
  • H3: Detectar automaticamente entendimento de mídia (padrão)
  • H3: Suporte a ambiente de proxy (modelos de provedor)
  • H2: Capacidades (opcional)
  • H2: Matriz de suporte de provedores (integrações OpenClaw)
  • H2: Orientação de seleção de modelo
  • H2: Política de anexos
  • H2: Exemplos de configuração
  • H2: Saída de status
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

nodes/talk.md

• Route: /nodes/talk
• Títulos:
  • H2: Comportamento (macOS)
  • H2: Diretivas de voz nas respostas
  • H2: Configuração (/.openclaw/openclaw.json)
  • H2: UI do macOS
  • H2: UI do Android
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

nodes/troubleshooting.md

• Route: /nodes/troubleshooting
• Títulos:
  • H2: Escada de comandos
  • H2: Requisitos de primeiro plano
  • H2: Matriz de permissões
  • H2: Pareamento versus aprovações
  • H2: Códigos de erro comuns de node
  • H2: Loop de recuperação rápida
  • H2: Relacionados

nodes/voicewake.md

• Route: /nodes/voicewake
• Títulos:
  • H2: Armazenamento (host do Gateway)
  • H2: Protocolo
  • H3: Métodos
  • H3: Métodos de roteamento (gatilho → destino)
  • H3: Eventos
  • H2: Comportamento do cliente
  • H3: Aplicativo macOS
  • H3: Node iOS
  • H3: Node Android
  • H2: Relacionados

openclaw-agent-runtime.md

• Route: /openclaw-agent-runtime
• Títulos:
  • H2: Verificação de tipos e linting
  • H2: Executando testes do Agent Runtime
  • H2: Teste manual
  • H2: Redefinição para estado limpo
  • H2: Referências
  • H2: Relacionados

perplexity.md

• Route: /perplexity
• Títulos:
  • H2: Relacionados

plan/codex-context-engine-harness.md

• Route: /plan/codex-context-engine-harness
• Títulos:
  • H2: Status
  • H2: Objetivo
  • H2: Não objetivos
  • H2: Arquitetura atual
  • H2: Lacuna atual
  • H2: Comportamento desejado
  • H2: Restrições de design
  • H3: O app-server do Codex permanece canônico para o estado nativo de thread
  • H3: A montagem do mecanismo de contexto deve ser projetada nas entradas do Codex
  • H3: A estabilidade do cache de prompt importa
  • H3: A semântica de seleção de runtime não muda
  • H2: Plano de implementação
  • H3: 1. Exportar ou realocar auxiliares reutilizáveis de tentativa do mecanismo de contexto
  • H3: 2. Adicionar um auxiliar de projeção de contexto do Codex
  • H3: 3. Conectar bootstrap antes da inicialização da thread do Codex
  • H3: 4. Conectar assemble antes de thread/start / thread/resume e turn/start
  • H3: 5. Preservar formatação estável do cache de prompt
  • H3: 6. Conectar post-turn após o espelhamento da transcrição
  • H3: 7. Normalizar uso e contexto de runtime do cache de prompt
  • H3: 8. Política de Compaction
  • H4: /compact e Compaction explícita do OpenClaw
  • H4: Eventos contextCompaction nativos do Codex durante o turno
  • H3: 9. Redefinição de sessão e comportamento de vinculação
  • H3: 10. Tratamento de erros
  • H2: Plano de testes
  • H3: Testes unitários
  • H3: Testes existentes a atualizar
  • H3: Testes de integração / ao vivo
  • H2: Observabilidade
  • H2: Migração / compatibilidade
  • H2: Questões em aberto
  • H2: Critérios de aceitação

plan/ui-channels.md

• Route: /plan/ui-channels
• Títulos:
  • H2: Status
  • H2: Problema
  • H2: Objetivos
  • H2: Não objetivos
  • H2: Modelo-alvo
  • H2: Metadados de entrega
  • H2: Contrato de capacidade de runtime
  • H2: Mapeamento de canais
  • H2: Etapas de refatoração
  • H2: Testes
  • H2: Questões em aberto
  • H2: Relacionados

platforms/android.md

• Route: /platforms/android
• Títulos:
  • H2: Snapshot de suporte
  • H2: Controle do sistema
  • H2: Procedimento operacional de conexão
  • H3: Pré-requisitos
  • H3: 1) Iniciar o Gateway
  • H3: 2) Verificar descoberta (opcional)
  • H4: Descoberta de Tailnet (Vienna ⇄ London) via DNS-SD unicast
  • H3: 3) Conectar a partir do Android
  • H3: Beacons de presença ativa
  • H3: 4) Aprovar pareamento (CLI)
  • H3: 5) Verificar se o node está conectado
  • H3: 6) Chat + histórico
  • H3: 7) Canvas + câmera
  • H4: Host de Canvas do Gateway (recomendado para conteúdo web)
  • H3: 8) Voz + superfície expandida de comandos Android
  • H2: Pontos de entrada do assistente
  • H2: Encaminhamento de notificações
  • H2: Relacionados

platforms/digitalocean.md

• Route: /platforms/digitalocean
• Títulos:
  • H2: Relacionados

platforms/easyrunner.md

• Route: /platforms/easyrunner
• Títulos:
  • H2: Antes de começar
  • H2: Aplicativo Compose
  • H2: Configurar OpenClaw
  • H2: Verificar
  • H2: Atualizações e backups
  • H2: Solução de problemas

platforms/index.md

• Route: /platforms
• Títulos:
  • H2: Escolha seu SO
  • H2: VPS e hospedagem
  • H2: Links comuns
  • H2: Instalação do serviço Gateway (CLI)
  • H2: Relacionados

platforms/ios.md

• Route: /platforms/ios
• Títulos:
  • H2: O que ele faz
  • H2: Requisitos
  • H2: Início rápido (parear + conectar)
  • H2: Push com suporte a relay para builds oficiais
  • H2: Beacons de atividade em segundo plano
  • H2: Fluxo de autenticação e confiança
  • H2: Caminhos de descoberta
  • H3: Bonjour (LAN)
  • H3: Tailnet (entre redes)
  • H3: Host/porta manual
  • H2: Canvas + A2UI
  • H2: Relação com Computer Use
  • H3: Avaliação / snapshot do Canvas
  • H2: Voice wake + modo talk
  • H2: Erros comuns
  • H2: Documentos relacionados

platforms/linux.md

• Route: /platforms/linux
• Títulos:
  • H2: Caminho rápido para iniciantes (VPS)
  • H2: Instalar
  • H2: Gateway
  • H2: Instalação do serviço Gateway (CLI)
  • H2: Controle do sistema (unidade de usuário systemd)
  • H2: Pressão de memória e encerramentos por OOM
  • H2: Relacionados

platforms/mac/bundled-gateway.md

• Route: /platforms/mac/bundled-gateway
• Títulos:
  • H2: Instalar a CLI (necessária para modo local)
  • H2: Launchd (Gateway como LaunchAgent)
  • H2: Compatibilidade de versões
  • H2: Diretório de estado no macOS
  • H2: Depurar conectividade do aplicativo
  • H2: Verificação smoke
  • H2: Relacionados

platforms/mac/canvas.md

• Route: /platforms/mac/canvas
• Títulos:
  • H2: Onde o Canvas fica
  • H2: Comportamento do painel
  • H2: Superfície da API do agente
  • H2: A2UI no Canvas
  • H3: Comandos A2UI (v0.8)
  • H2: Disparando execuções de agente a partir do Canvas
  • H2: Observações de segurança
  • H2: Relacionados

platforms/mac/child-process.md

• Route: /platforms/mac/child-process
• Títulos:
  • H2: Comportamento padrão (launchd)
  • H2: Builds de desenvolvimento não assinados
  • H2: Modo somente anexar
  • H2: Modo remoto
  • H2: Por que preferimos launchd
  • H2: Relacionados

platforms/mac/dev-setup.md

• Rota: /platforms/mac/dev-setup
• Cabeçalhos:
  • H1: Configuração de desenvolvimento no macOS
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: 1. Instalar dependências
  • H2: 2. Compilar e empacotar o aplicativo
  • H2: 3. Instalar a CLI
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Falha na compilação: incompatibilidade de toolchain ou SDK
  • H3: O aplicativo trava ao conceder permissão
  • H3: Gateway "Starting..." indefinidamente
  • H2: Relacionado

platforms/mac/health.md

• Rota: /platforms/mac/health
• Cabeçalhos:
  • H1: Verificações de integridade no macOS
  • H2: Barra de menus
  • H2: Configurações
  • H2: Como a sondagem funciona
  • H2: Em caso de dúvida
  • H2: Relacionado

platforms/mac/icon.md

• Rota: /platforms/mac/icon
• Cabeçalhos:
  • H1: Estados do ícone da barra de menus
  • H2: Relacionado

platforms/mac/logging.md

• Rota: /platforms/mac/logging
• Cabeçalhos:
  • H1: Registro de logs (macOS)
  • H2: Log de arquivo de diagnóstico rotativo (painel de depuração)
  • H2: Dados privados de logging unificado no macOS
  • H2: Ativar para OpenClaw (ai.openclaw)
  • H2: Desativar após a depuração
  • H2: Relacionado

platforms/mac/menu-bar.md

• Rota: /platforms/mac/menu-bar
• Cabeçalhos:
  • H2: O que é mostrado
  • H2: Modelo de estado
  • H2: enum IconState (Swift)
  • H3: ActivityKind → glifo
  • H3: Mapeamento visual
  • H2: Submenu de contexto
  • H2: Texto da linha de status (menu)
  • H2: Ingestão de eventos
  • H2: Substituição de depuração
  • H2: Checklist de testes
  • H2: Relacionado

platforms/mac/peekaboo.md

• Rota: /platforms/mac/peekaboo
• Cabeçalhos:
  • H2: O que isto é (e não é)
  • H2: Relação com Uso do Computador
  • H2: Ativar a ponte
  • H2: Ordem de descoberta do cliente
  • H2: Segurança e permissões
  • H2: Comportamento de snapshot (automação)
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

platforms/mac/permissions.md

• Rota: /platforms/mac/permissions
• Cabeçalhos:
  • H2: Requisitos para permissões estáveis
  • H2: Concessões de acessibilidade para runtimes Node e CLI
  • H2: Checklist de recuperação quando os prompts desaparecem
  • H2: Permissões de arquivos e pastas (Desktop/Documents/Downloads)
  • H2: Relacionado

platforms/mac/remote.md

• Rota: /platforms/mac/remote
• Cabeçalhos:
  • H2: Modos
  • H2: Transportes remotos
  • H2: Pré-requisitos no host remoto
  • H2: Configuração do aplicativo macOS
  • H2: Chat Web
  • H2: Permissões
  • H2: Notas de segurança
  • H2: Fluxo de login do WhatsApp (remoto)
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Sons de notificação
  • H2: Relacionado

platforms/mac/signing.md

• Rota: /platforms/mac/signing
• Cabeçalhos:
  • H1: Assinatura no mac (builds de depuração)
  • H2: Uso
  • H3: Nota de assinatura ad-hoc
  • H2: Metadados de build para Sobre
  • H2: Por quê
  • H2: Relacionado

platforms/mac/skills.md

• Rota: /platforms/mac/skills
• Cabeçalhos:
  • H2: Fonte de dados
  • H2: Ações de instalação
  • H2: Chaves de ambiente/API
  • H2: Modo remoto
  • H2: Relacionado

platforms/mac/voice-overlay.md

• Rota: /platforms/mac/voice-overlay
• Cabeçalhos:
  • H1: Ciclo de vida da sobreposição de voz (macOS)
  • H2: Intenção atual
  • H2: Implementado (9 de dez. de 2025)
  • H2: Próximas etapas
  • H2: Checklist de depuração
  • H2: Etapas de migração (sugeridas)
  • H2: Relacionado

platforms/mac/voicewake.md

• Rota: /platforms/mac/voicewake
• Cabeçalhos:
  • H1: Ativação por voz e push-to-talk
  • H2: Requisitos
  • H2: Modos
  • H2: Comportamento em runtime (palavra de ativação)
  • H2: Invariantes do ciclo de vida
  • H2: Modo de falha de sobreposição fixa (anterior)
  • H2: Especificidades de push-to-talk
  • H2: Configurações voltadas ao usuário
  • H2: Comportamento de encaminhamento
  • H2: Payload de encaminhamento
  • H2: Verificação rápida
  • H2: Relacionado

platforms/mac/webchat.md

• Rota: /platforms/mac/webchat
• Cabeçalhos:
  • H2: Inicialização e depuração
  • H2: Como ele é conectado
  • H2: Superfície de segurança
  • H2: Limitações conhecidas
  • H2: Relacionado

platforms/mac/xpc.md

• Rota: /platforms/mac/xpc
• Cabeçalhos:
  • H1: Arquitetura IPC do OpenClaw no macOS
  • H2: Objetivos
  • H2: Como funciona
  • H3: Gateway + transporte Node
  • H3: Serviço Node + IPC do aplicativo
  • H3: PeekabooBridge (automação de UI)
  • H2: Fluxos operacionais
  • H2: Notas de hardening
  • H2: Relacionado

platforms/macos.md

• Rota: /platforms/macos
• Cabeçalhos:
  • H2: Download
  • H2: Primeira execução
  • H2: Escolher um modo de Gateway
  • H2: O que o aplicativo controla
  • H2: Páginas de detalhes do macOS
  • H2: Relacionado

platforms/oracle.md

• Rota: /platforms/oracle
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionado

platforms/raspberry-pi.md

• Rota: /platforms/raspberry-pi
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionado

platforms/windows.md

• Rota: /platforms/windows
• Cabeçalhos:
  • H2: Recomendado: Windows Hub
  • H3: O que o Windows Hub inclui
  • H3: Primeira inicialização
  • H2: Modo de nó Windows
  • H2: Modo MCP local
  • H2: CLI e Gateway nativos no Windows
  • H2: Gateway WSL2
  • H2: Inicialização automática do Gateway antes do login do Windows
  • H2: Expor serviços WSL pela LAN
  • H2: Solução de problemas
  • H3: O ícone na bandeja não aparece
  • H3: A configuração local falha
  • H3: O aplicativo informa que o pareamento é obrigatório
  • H3: O chat web não consegue acessar um Gateway remoto
  • H3: comandos screen.snapshot, câmera ou áudio falham
  • H3: A conectividade com Git ou GitHub falha
  • H2: Relacionado

plugins/adding-capabilities.md

• Rota: /plugins/adding-capabilities
• Cabeçalhos:
  • H2: Quando criar uma capacidade
  • H2: A sequência padrão
  • H2: O que vai onde
  • H2: Pontos de integração de provedor e harness
  • H2: Checklist de arquivos
  • H2: Exemplo trabalhado: geração de imagens
  • H2: Provedores de embeddings
  • H2: Checklist de revisão
  • H2: Relacionado

plugins/admin-http-rpc.md

• Rota: /plugins/admin-http-rpc
• Cabeçalhos:
  • H2: Antes de ativar
  • H2: Ativar
  • H2: Verificar a rota
  • H2: Autenticação
  • H2: Modelo de segurança
  • H2: Requisição
  • H2: Resposta
  • H2: Métodos permitidos
  • H2: Comparação com WebSocket
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

plugins/agent-tools.md

• Rota: /plugins/agent-tools
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionado

plugins/architecture-internals.md

• Rota: /plugins/architecture-internals
• Cabeçalhos:
  • H2: Pipeline de carregamento
  • H3: Comportamento manifest-first
  • H3: Limite de cache de Plugin
  • H2: Modelo de registro
  • H2: Callbacks de vinculação de conversa
  • H2: Hooks de runtime de provedor
  • H3: Ordem e uso dos hooks
  • H3: Exemplo de provedor
  • H3: Exemplos integrados
  • H2: Helpers de runtime
  • H3: api.runtime.imageGeneration
  • H2: Rotas HTTP do Gateway
  • H2: Caminhos de importação do SDK de Plugin
  • H2: Esquemas de ferramentas de mensagem
  • H2: Resolução de alvo de canal
  • H2: Diretórios baseados em configuração
  • H2: Catálogos de provedores
  • H2: Inspeção de canal somente leitura
  • H2: Pacotes
  • H3: Metadados do catálogo de canais
  • H2: Plugins de mecanismo de contexto
  • H2: Adicionar uma nova capacidade
  • H3: Checklist de capacidade
  • H3: Modelo de capacidade
  • H2: Relacionado

plugins/architecture.md

• Rota: /plugins/architecture
• Cabeçalhos:
  • H2: Modelo público de capacidades
  • H3: Postura de compatibilidade externa
  • H3: Formatos de Plugin
  • H3: Hooks legados
  • H3: Sinais de compatibilidade
  • H2: Visão geral da arquitetura
  • H3: Snapshot de metadados de Plugin e tabela de consulta
  • H3: Planejamento de ativação
  • H3: Plugins de canal e a ferramenta de mensagem compartilhada
  • H2: Modelo de propriedade de capacidade
  • H3: Camadas de capacidade
  • H3: Exemplo de Plugin de empresa com múltiplas capacidades
  • H3: Exemplo de capacidade: entendimento de vídeo
  • H2: Contratos e aplicação
  • H3: O que pertence a um contrato
  • H2: Modelo de execução
  • H2: Limite de exportação
  • H2: Componentes internos e referência
  • H2: Relacionado

plugins/building-extensions.md

• Rota: /plugins/building-extensions
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionado

plugins/building-plugins.md

• Rota: /plugins/building-plugins
• Cabeçalhos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Escolher o formato do Plugin
  • H2: Quickstart
  • H2: Registrar ferramentas
  • H2: Convenções de importação
  • H2: Checklist antes do envio
  • H2: Testar contra versões beta
  • H2: Próximas etapas
  • H2: Relacionado

plugins/bundles.md

• Rota: /plugins/bundles
• Cabeçalhos:
  • H2: Por que os bundles existem
  • H2: Instalar um bundle
  • H2: O que o OpenClaw mapeia a partir de bundles
  • H3: Com suporte agora
  • H4: Conteúdo de Skills
  • H4: Pacotes de hooks
  • H4: MCP para OpenClaw embarcado
  • H4: Configurações de OpenClaw embarcado
  • H4: LSP de OpenClaw embarcado
  • H3: Detectado, mas não executado
  • H2: Formatos de bundle
  • H2: Precedência de detecção
  • H2: Dependências de runtime e limpeza
  • H2: Segurança
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

plugins/cli-backend-plugins.md

• Rota: /plugins/cli-backend-plugins
• Cabeçalhos:
  • H2: O que o Plugin controla
  • H2: Plugin de backend mínimo
  • H2: Formato da configuração
  • H2: Hooks avançados de backend
  • H3: ownsNativeCompaction: optar por não usar a Compaction do OpenClaw
  • H2: Ponte de ferramentas MCP
  • H2: Configuração do usuário
  • H2: Verificação
  • H2: Checklist
  • H2: Relacionado

plugins/codex-computer-use.md

• Rota: /plugins/codex-computer-use
• Cabeçalhos:
  • H2: OpenClaw.app e Peekaboo
  • H2: Aplicativo iOS
  • H2: MCP cua-driver direto
  • H2: Configuração rápida
  • H2: Comandos
  • H2: Escolhas do marketplace
  • H2: Marketplace macOS incluído
  • H2: Limite do catálogo remoto
  • H2: Referência de configuração
  • H2: O que o OpenClaw verifica
  • H2: Permissões do macOS
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

plugins/codex-harness-reference.md

• Rota: /plugins/codex-harness-reference
• Cabeçalhos:
  • H2: Superfície de configuração do Plugin
  • H2: Transporte app-server
  • H2: Modos de aprovação e sandbox
  • H2: Execução nativa em sandbox
  • H2: Isolamento de autenticação e ambiente
  • H2: Ferramentas dinâmicas
  • H2: Timeouts
  • H2: Descoberta de modelos
  • H2: Arquivos de bootstrap do workspace
  • H2: Substituições de ambiente
  • H2: Relacionado

plugins/codex-harness-runtime.md

• Rota: /plugins/codex-harness-runtime
• Cabeçalhos:
  • H2: Visão geral
  • H2: Vinculações de thread e mudanças de modelo
  • H2: Respostas visíveis e heartbeats
  • H2: Limites de hooks
  • H2: Contrato de suporte V1
  • H2: Permissões nativas e elicitações MCP
  • H2: Direcionamento de fila
  • H2: Upload de feedback do Codex
  • H2: Compaction e espelho de transcrição
  • H2: Mídia e entrega
  • H2: Relacionado

plugins/codex-harness.md

• Rota: /plugins/codex-harness
• Cabeçalhos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Quickstart
  • H2: Configuração
  • H2: Verificar o runtime Codex
  • H2: Roteamento e seleção de modelo
  • H2: Padrões de implantação
  • H3: Implantação básica do Codex
  • H3: Implantação com provedores mistos
  • H3: Implantação Codex fail-closed
  • H2: Política app-server
  • H2: Comandos e diagnósticos
  • H3: Inspecionar threads Codex localmente
  • H2: Plugins nativos do Codex
  • H2: Uso do Computador
  • H2: Limites de runtime
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

plugins/codex-native-plugins.md

• Rota: /plugins/codex-native-plugins
• Cabeçalhos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Quickstart
  • H2: Gerenciar plugins pelo chat
  • H2: Como a configuração de Plugin nativo funciona
  • H2: Limite de suporte V1
  • H2: Inventário e propriedade do aplicativo
  • H2: Configuração de aplicativo da thread
  • H2: Política de ação destrutiva
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

plugins/community.md

• Rota: /plugins/community
• Cabeçalhos:
  • H2: Encontrar plugins
  • H2: Publicar plugins
  • H2: Relacionado

plugins/compatibility.md

• Rota: /plugins/compatibility
• Cabeçalhos:
  • H2: Registro de compatibilidade
  • H2: Pacote do inspetor de Plugin
  • H3: Faixa de aceitação do mantenedor
  • H2: Política de descontinuação
  • H2: Áreas de compatibilidade atuais
  • H3: Aliases planos de callback de entrada do WhatsApp
  • H3: Campos de admissão de entrada do WhatsApp
  • H2: Notas de versão

plugins/copilot.md

• Rota: /plugins/copilot
• Cabeçalhos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Instalação do Plugin
  • H2: Quickstart
  • H2: Provedores compatíveis
  • H2: BYOK
  • H2: Autenticação
  • H2: Superfície de configuração
  • H2: Compaction
  • H2: Espelhamento de transcrição
  • H2: Perguntas paralelas (/btw)
  • H2: Doctor
  • H2: Limitações
  • H2: Permissões e askuser
  • H3: Token do GitHub no nível da sessão
  • H2: Relacionado

plugins/dependency-resolution.md

• Rota: /plugins/dependency-resolution
• Cabeçalhos:
  • H2: Divisão de responsabilidades
  • H2: Raízes de instalação
  • H2: Plugins locais
  • H2: Inicialização e recarregamento
  • H2: Plugins incluídos
  • H2: Limpeza de legado

plugins/google-meet.md

• Rota: /plugins/google-meet
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H3: Gateway local + Chrome do Parallels
  • H2: Observações de instalação
  • H2: Transportes
  • H3: Chrome
  • H3: Twilio
  • H2: OAuth e pré-verificação
  • H3: Criar credenciais do Google
  • H3: Emitir o token de atualização
  • H3: Verificar OAuth com doctor
  • H2: Configuração
  • H2: Ferramenta
  • H2: Modos de agente e bidi
  • H2: Checklist de teste ao vivo
  • H2: Solução de problemas
  • H3: O agente não consegue ver a ferramenta do Google Meet
  • H3: Nenhum nó compatível com Google Meet conectado
  • H3: O navegador abre, mas o agente não consegue entrar
  • H3: A criação da reunião falha
  • H3: O agente entra, mas não fala
  • H3: As verificações de configuração do Twilio falham
  • H3: A chamada do Twilio começa, mas nunca entra na reunião
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

plugins/hooks.md

• Rota: /plugins/hooks
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Catálogo de hooks
  • H2: Depurar hooks de runtime
  • H2: Política de chamada de ferramenta
  • H3: Hook de ambiente de execução
  • H3: Persistência de resultado de ferramenta
  • H2: Hooks de prompt e modelo
  • H3: Extensões de sessão e injeções no próximo turno
  • H2: Hooks de mensagem
  • H2: Hooks de instalação
  • H2: Ciclo de vida do Gateway
  • H2: Próximas descontinuações
  • H2: Relacionados

plugins/install-overrides.md

• Rota: /plugins/install-overrides
• Títulos:
  • H2: Ambiente
  • H2: Comportamento
  • H2: E2E de pacote

plugins/llama-cpp.md

• Rota: /plugins/llama-cpp
• Títulos:
  • H2: Configuração
  • H2: Runtime nativo

plugins/manage-plugins.md

• Rota: /plugins/manage-plugins
• Títulos:
  • H2: Listar e pesquisar plugins
  • H2: Instalar plugins
  • H2: Reiniciar e inspecionar
  • H2: Atualizar plugins
  • H2: Desinstalar plugins
  • H2: Escolher uma fonte
  • H2: Publicar plugins
  • H2: Relacionados

plugins/manifest.md

• Rota: /plugins/manifest
• Títulos:
  • H2: O que este arquivo faz
  • H2: Exemplo mínimo
  • H2: Exemplo rico
  • H2: Referência de campos de nível superior
  • H2: Referência de metadados de provedor de geração
  • H2: Referência de metadados de ferramenta
  • H2: Referência de providerAuthChoices
  • H2: Referência de commandAliases
  • H2: Referência de activation
  • H2: Referência de qaRunners
  • H2: Referência de setup
  • H3: Referência de setup.providers
  • H3: Campos de setup
  • H2: Referência de uiHints
  • H2: Referência de contracts
  • H2: Referência de mediaUnderstandingProviderMetadata
  • H2: Referência de channelConfigs
  • H3: Substituir outro Plugin de canal
  • H2: Referência de modelSupport
  • H2: Referência de modelCatalog
  • H2: Referência de modelIdNormalization
  • H2: Referência de providerEndpoints
  • H2: Referência de providerRequest
  • H2: Referência de secretProviderIntegrations
  • H2: Referência de modelPricing
  • H3: Índice de provedores do OpenClaw
  • H2: Manifesto versus package.json
  • H3: Campos de package.json que afetam a descoberta
  • H2: Precedência de descoberta (ids de Plugin duplicados)
  • H2: Requisitos de JSON Schema
  • H2: Comportamento de validação
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

plugins/memory-lancedb.md

• Rota: /plugins/memory-lancedb
• Títulos:
  • H2: Instalação
  • H2: Início rápido
  • H2: Embeddings com suporte de provedor
  • H2: Embeddings do Ollama
  • H2: Provedores compatíveis com OpenAI
  • H2: Limites de recuperação e captura
  • H2: Comandos
  • H2: Armazenamento
  • H2: Dependências de runtime
  • H2: Solução de problemas
  • H3: O comprimento da entrada excede o comprimento do contexto
  • H3: Modelo de embedding sem suporte
  • H3: O Plugin carrega, mas nenhuma memória aparece
  • H2: Relacionados

plugins/memory-wiki.md

• Rota: /plugins/memory-wiki
• Títulos:
  • H2: O que ele adiciona
  • H2: Como ele se encaixa com memória
  • H2: Padrão híbrido recomendado
  • H2: Modos de cofre
  • H3: isolado
  • H3: ponte
  • H3: local inseguro
  • H2: Layout do cofre
  • H2: Importações de Open Knowledge Format
  • H2: Declarações estruturadas e evidências
  • H2: Metadados de entidade voltados ao agente
  • H2: Pipeline de compilação
  • H2: Dashboards e relatórios de integridade
  • H2: Pesquisa e recuperação
  • H2: Ferramentas de agente
  • H2: Comportamento de prompt e contexto
  • H2: Configuração
  • H3: Exemplo: QMD + modo ponte
  • H2: CLI
  • H2: Suporte ao Obsidian
  • H2: Fluxo de trabalho recomendado
  • H2: Documentos relacionados

plugins/message-presentation.md

• Rota: /plugins/message-presentation
• Títulos:
  • H2: Contrato
  • H2: Exemplos de produtores
  • H2: Contrato do renderizador
  • H2: Fluxo de renderização principal
  • H2: Regras de degradação
  • H2: Mapeamento de provedor
  • H2: Apresentação vs InteractiveReply
  • H2: Fixação de entrega
  • H2: Checklist do autor de Plugin
  • H2: Documentos relacionados

plugins/oc-path.md

• Rota: /plugins/oc-path
• Títulos:
  • H2: Por que habilitar
  • H2: Onde ele é executado
  • H2: Habilitar
  • H2: Dependências
  • H2: O que ele fornece
  • H2: Relação com outros plugins
  • H2: Segurança
  • H2: Relacionados

plugins/plugin-inventory.md

• Rota: /plugins/plugin-inventory
• Títulos:
  • H1: Inventário de plugins
  • H2: Definições
  • H2: Instalar um Plugin
  • H2: Pacote npm principal
  • H2: Pacotes externos oficiais
  • H2: Apenas checkout do código-fonte

plugins/plugin-permission-requests.md

• Rota: /plugins/plugin-permission-requests
• Títulos:
  • H2: Escolher o gate certo
  • H2: Solicitar aprovação antes de uma chamada de ferramenta
  • H2: Comportamento de decisão
  • H2: Encaminhar prompts de aprovação
  • H2: Permissões nativas do Codex
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

plugins/reference.md

• Rota: /plugins/reference
• Títulos:
  • H1: Referência de Plugin

plugins/reference/acpx.md

• Rota: /plugins/reference/acpx
• Títulos:
  • H1: Plugin ACPx
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/admin-http-rpc.md

• Rota: /plugins/reference/admin-http-rpc
• Títulos:
  • H1: Plugin Admin Http Rpc
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/alibaba.md

• Rota: /plugins/reference/alibaba
• Títulos:
  • H1: Plugin Alibaba
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/amazon-bedrock-mantle.md

• Rota: /plugins/reference/amazon-bedrock-mantle
• Títulos:
  • H1: Plugin Amazon Bedrock Mantle
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/amazon-bedrock.md

• Rota: /plugins/reference/amazon-bedrock
• Títulos:
  • H1: Plugin Amazon Bedrock
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/anthropic-vertex.md

• Rota: /plugins/reference/anthropic-vertex
• Títulos:
  • H1: Plugin Anthropic Vertex
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Claude Fable 5

plugins/reference/anthropic.md

• Rota: /plugins/reference/anthropic
• Títulos:
  • H1: Plugin Anthropic
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/arcee.md

• Rota: /plugins/reference/arcee
• Títulos:
  • H1: Plugin Arcee
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/azure-speech.md

• Rota: /plugins/reference/azure-speech
• Títulos:
  • H1: Plugin Azure Speech
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/bonjour.md

• Rota: /plugins/reference/bonjour
• Títulos:
  • H1: Plugin Bonjour
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/brave.md

• Rota: /plugins/reference/brave
• Títulos:
  • H1: Plugin Brave
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/browser.md

• Rota: /plugins/reference/browser
• Títulos:
  • H1: Plugin Browser
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/byteplus.md

• Rota: /plugins/reference/byteplus
• Títulos:
  • H1: Plugin BytePlus
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/canvas.md

• Rota: /plugins/reference/canvas
• Títulos:
  • H1: Plugin Canvas
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/cerebras.md

• Rota: /plugins/reference/cerebras
• Títulos:
  • H1: Plugin Cerebras
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/chutes.md

• Rota: /plugins/reference/chutes
• Títulos:
  • H1: Plugin Chutes
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/clickclack.md

• Rota: /plugins/reference/clickclack
• Títulos:
  • H1: Plugin Clickclack
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/cloudflare-ai-gateway.md

• Rota: /plugins/reference/cloudflare-ai-gateway
• Títulos:
  • H1: Plugin Cloudflare AI Gateway
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/codex-supervisor.md

• Rota: /plugins/reference/codex-supervisor
• Títulos:
  • H1: Plugin Codex Supervisor
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Listagem de sessões

plugins/reference/codex.md

• Rota: /plugins/reference/codex
• Títulos:
  • H1: Plugin Codex
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/cohere.md

• Rota: /plugins/reference/cohere
• Títulos:
  • H1: Plugin Cohere
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/comfy.md

• Rota: /plugins/reference/comfy
• Títulos:
  • H1: Plugin ComfyUI
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/copilot-proxy.md

• Rota: /plugins/reference/copilot-proxy
• Títulos:
  • H1: Plugin Copilot Proxy
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/copilot.md

• Rota: /plugins/reference/copilot
• Títulos:
  • H1: Plugin Copilot
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/deepgram.md

• Rota: /plugins/reference/deepgram
• Títulos:
  • H1: Plugin Deepgram
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/deepinfra.md

• Rota: /plugins/reference/deepinfra
• Títulos:
  • H1: Plugin DeepInfra
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/deepseek.md

• Rota: /plugins/reference/deepseek
• Títulos:
  • H1: Plugin DeepSeek
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/diagnostics-otel.md

• Rota: /plugins/reference/diagnostics-otel
• Títulos:
  • H1: Plugin Diagnostics OpenTelemetry
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/diagnostics-prometheus.md

• Rota: /plugins/reference/diagnostics-prometheus
• Títulos:
  • H1: Plugin Diagnostics Prometheus
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/diffs-language-pack.md

• Rota: /plugins/reference/diffs-language-pack
• Títulos:
  • H1: Plugin Diffs Language Pack
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Idiomas adicionados

plugins/reference/diffs.md

• Rota: /plugins/reference/diffs
• Títulos:
  • H1: Plugin Diffs
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/discord.md

• Rota: /plugins/reference/discord
• Títulos:
  • H1: Plugin Discord
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/document-extract.md

• Rota: /plugins/reference/document-extract
• Títulos:
  • H1: Plugin Document Extract
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/duckduckgo.md

• Rota: /plugins/reference/duckduckgo
• Títulos:
  • H1: Plugin DuckDuckGo
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/elevenlabs.md

• Rota: /plugins/reference/elevenlabs
• Títulos:
  • H1: Plugin Elevenlabs
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/exa.md

• Rota: /plugins/reference/exa
• Títulos:
  • H1: Plugin Exa
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/fal.md

• Rota: /plugins/reference/fal
• Títulos:
  • H1: Plugin fal
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/feishu.md

• Rota: /plugins/reference/feishu
• Títulos:
  • H1: Plugin Feishu
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/file-transfer.md

• Rota: /plugins/reference/file-transfer
• Títulos:
  • H1: Plugin File Transfer
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/firecrawl.md

• Rota: /plugins/reference/firecrawl
• Títulos:
  • H1: Plugin Firecrawl
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/fireworks.md

• Rota: /plugins/reference/fireworks
• Títulos:
  • H1: Plugin Fireworks
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/github-copilot.md

• Rota: /plugins/reference/github-copilot
• Títulos:
  • H1: Plugin GitHub Copilot
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/gmi.md

• Rota: /plugins/reference/gmi
• Títulos:
  • H1: Plugin Gmi
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/google-meet.md

• Rota: /plugins/reference/google-meet
• Títulos:
  • H1: Plugin Google Meet
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/google.md

• Rota: /plugins/reference/google
• Títulos:
  • H1: Plugin Google
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/googlechat.md

• Rota: /plugins/reference/googlechat
• Títulos:
  • H1: Plugin Google Chat
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/gradium.md

• Rota: /plugins/reference/gradium
• Títulos:
  • H1: Plugin Gradium
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/groq.md

• Rota: /plugins/reference/groq
• Títulos:
  • H1: Plugin Groq
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/huggingface.md

• Rota: /plugins/reference/huggingface
• Títulos:
  • H1: Plugin Hugging Face
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/imessage.md

• Rota: /plugins/reference/imessage
• Títulos:
  • H1: Plugin iMessage
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/inworld.md

• Rota: /plugins/reference/inworld
• Títulos:
  • H1: Plugin Inworld
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/irc.md

• Rota: /plugins/reference/irc
• Títulos:
  • H1: Plugin IRC
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/kilocode.md

• Rota: /plugins/reference/kilocode
• Títulos:
  • H1: Plugin Kilocode
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/kimi.md

• Rota: /plugins/reference/kimi
• Títulos:
  • H1: Plugin Kimi
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/line.md

• Rota: /plugins/reference/line
• Títulos:
  • H1: Plugin LINE
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/litellm.md

• Rota: /plugins/reference/litellm
• Títulos:
  • H1: Plugin LiteLLM
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/llama-cpp.md

• Rota: /plugins/reference/llama-cpp
• Títulos:
  • H1: Plugin Llama Cpp
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/llm-task.md

• Rota: /plugins/reference/llm-task
• Títulos:
  • H1: Plugin LLM Task
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/lmstudio.md

• Rota: /plugins/reference/lmstudio
• Títulos:
  • H1: Plugin LM Studio
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/lobster.md

• Rota: /plugins/reference/lobster
• Títulos:
  • H1: Plugin Lobster
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/matrix.md

• Rota: /plugins/reference/matrix
• Títulos:
  • H1: Plugin Matrix
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/mattermost.md

• Rota: /plugins/reference/mattermost
• Títulos:
  • H1: Plugin Mattermost
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/memory-core.md

• Rota: /plugins/reference/memory-core
• Títulos:
  • H1: Plugin Memory Core
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/memory-lancedb.md

• Rota: /plugins/reference/memory-lancedb
• Títulos:
  • H1: Plugin Memory Lancedb
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/memory-wiki.md

• Rota: /plugins/reference/memory-wiki
• Títulos:
  • H1: Plugin Memory Wiki
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/microsoft-foundry.md

• Rota: /plugins/reference/microsoft-foundry
• Títulos:
  • H1: Plugin Microsoft Foundry
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Requisitos
  • H2: Modelos de chat
  • H2: Geração de imagens MAI
  • H2: Solução de problemas

plugins/reference/microsoft.md

• Rota: /plugins/reference/microsoft
• Títulos:
  • H1: Plugin Microsoft
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/migrate-claude.md

• Rota: /plugins/reference/migrate-claude
• Títulos:
  • H1: Plugin Migrate Claude
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/migrate-hermes.md

• Rota: /plugins/reference/migrate-hermes
• Títulos:
  • H1: Plugin Migrate Hermes
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/minimax.md

• Rota: /plugins/reference/minimax
• Títulos:
  • H1: Plugin MiniMax
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/mistral.md

• Rota: /plugins/reference/mistral
• Títulos:
  • H1: Plugin Mistral
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/moonshot.md

• Rota: /plugins/reference/moonshot
• Títulos:
  • H1: Plugin Moonshot
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/msteams.md

• Rota: /plugins/reference/msteams
• Títulos:
  • H1: Plugin Microsoft Teams
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/nextcloud-talk.md

• Rota: /plugins/reference/nextcloud-talk
• Títulos:
  • H1: Plugin Nextcloud Talk
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/nostr.md

• Rota: /plugins/reference/nostr
• Títulos:
  • H1: Plugin Nostr
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/novita.md

• Rota: /plugins/reference/novita
• Títulos:
  • H1: Plugin Novita
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/nvidia.md

• Rota: /plugins/reference/nvidia
• Títulos:
  • H1: Plugin NVIDIA
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/oc-path.md

• Rota: /plugins/reference/oc-path
• Títulos:
  • H1: Plugin Oc Path
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/ollama.md

• Rota: /plugins/reference/ollama
• Títulos:
  • H1: Plugin Ollama
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/open-prose.md

• Rota: /plugins/reference/open-prose
• Títulos:
  • H1: Plugin Open Prose
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/openai.md

• Rota: /plugins/reference/openai
• Títulos:
  • H1: Plugin OpenAI
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/opencode-go.md

• Rota: /plugins/reference/opencode-go
• Títulos:
  • H1: Plugin OpenCode Go
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/opencode.md

• Rota: /plugins/reference/opencode
• Títulos:
  • H1: Plugin OpenCode
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/openrouter.md

• Rota: /plugins/reference/openrouter
• Títulos:
  • H1: Plugin OpenRouter
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/openshell.md

• Rota: /plugins/reference/openshell
• Títulos:
  • H1: Plugin Openshell
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/perplexity.md

• Rota: /plugins/reference/perplexity
• Títulos:
  • H1: Plugin Perplexity
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/pixverse.md

• Rota: /plugins/reference/pixverse
• Títulos:
  • H1: Plugin PixVerse
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/policy.md

• Rota: /plugins/reference/policy
• Títulos:
  • H1: Plugin Policy
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Comportamento
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/qa-channel.md

• Rota: /plugins/reference/qa-channel
• Títulos:
  • H1: Plugin QA Channel
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/qa-lab.md

• Rota: /plugins/reference/qa-lab
• Títulos:
  • H1: Plugin QA Lab
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/qa-matrix.md

• Rota: /plugins/reference/qa-matrix
• Títulos:
  • H1: Plugin QA Matrix
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/qianfan.md

• Rota: /plugins/reference/qianfan
• Títulos:
  • H1: Plugin Qianfan
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/qqbot.md

• Rota: /plugins/reference/qqbot
• Títulos:
  • H1: Plugin QQ Bot
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/qwen.md

• Rota: /plugins/reference/qwen
• Títulos:
  • H1: Plugin Qwen
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/raft.md

• Rota: /plugins/reference/raft
• Títulos:
  • H1: Plugin Raft
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/runway.md

• Rota: /plugins/reference/runway
• Títulos:
  • H1: Plugin Runway
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/searxng.md

• Rota: /plugins/reference/searxng
• Títulos:
  • H1: Plugin SearXNG
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/senseaudio.md

• Rota: /plugins/reference/senseaudio
• Títulos:
  • H1: Plugin Senseaudio
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/sglang.md

• Rota: /plugins/reference/sglang
• Títulos:
  • H1: Plugin SGLang
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/signal.md

• Rota: /plugins/reference/signal
• Títulos:
  • H1: Plugin Signal
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/slack.md

• Rota: /plugins/reference/slack
• Títulos:
  • H1: Plugin Slack
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/sms.md

• Rota: /plugins/reference/sms
• Títulos:
  • H1: Plugin Sms
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/stepfun.md

• Rota: /plugins/reference/stepfun
• Títulos:
  • H1: Plugin StepFun
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/synology-chat.md

• Rota: /plugins/reference/synology-chat
• Títulos:
  • H1: Plugin Synology Chat
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/synthetic.md

• Rota: /plugins/reference/synthetic
• Títulos:
  • H1: Plugin Synthetic
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/tavily.md

• Rota: /plugins/reference/tavily
• Títulos:
  • H1: Plugin Tavily
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/telegram.md

• Rota: /plugins/reference/telegram
• Títulos:
  • H1: Plugin Telegram
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/tencent.md

• Rota: /plugins/reference/tencent
• Títulos:
  • H1: Plugin Tencent
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/tlon.md

• Rota: /plugins/reference/tlon
• Títulos:
  • H1: Plugin Tlon
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/together.md

• Rota: /plugins/reference/together
• Títulos:
  • H1: Plugin Together
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/tokenjuice.md

• Rota: /plugins/reference/tokenjuice
• Títulos:
  • H1: Plugin Tokenjuice
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/tts-local-cli.md

• Rota: /plugins/reference/tts-local-cli
• Títulos:
  • H1: Plugin TTS Local CLI
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/twitch.md

• Rota: /plugins/reference/twitch
• Títulos:
  • H1: Plugin Twitch
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentação relacionada

plugins/reference/venice.md

• Rota: /plugins/reference/venice
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Venice
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/vercel-ai-gateway.md

• Rota: /plugins/reference/vercel-ai-gateway
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Vercel AI Gateway
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/vllm.md

• Rota: /plugins/reference/vllm
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do vLLM
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/voice-call.md

• Rota: /plugins/reference/voice-call
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Voice Call
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/volcengine.md

• Rota: /plugins/reference/volcengine
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Volcengine
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/voyage.md

• Rota: /plugins/reference/voyage
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Voyage
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/vydra.md

• Rota: /plugins/reference/vydra
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Vydra
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/web-readability.md

• Rota: /plugins/reference/web-readability
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Web Readability
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície

plugins/reference/webhooks.md

• Rota: /plugins/reference/webhooks
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin de Webhooks
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/whatsapp.md

• Rota: /plugins/reference/whatsapp
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do WhatsApp
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/workboard.md

• Rota: /plugins/reference/workboard
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Workboard
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/xai.md

• Rota: /plugins/reference/xai
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do xAI
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/xiaomi.md

• Rota: /plugins/reference/xiaomi
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Xiaomi
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/zai.md

• Rota: /plugins/reference/zai
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Z.AI
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/zalo.md

• Rota: /plugins/reference/zalo
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Zalo
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/reference/zalouser.md

• Rota: /plugins/reference/zalouser
• Cabeçalhos:
  • H1: Plugin do Zalo Personal
  • H2: Distribuição
  • H2: Superfície
  • H2: Documentos relacionados

plugins/sdk-agent-harness.md

• Rota: /plugins/sdk-agent-harness
• Cabeçalhos:
  • H2: Quando usar um harness
  • H2: O que o núcleo ainda controla
  • H2: Registrar um harness
  • H2: Política de seleção
  • H2: Pareamento de provedor e harness
  • H3: Middleware de resultado de ferramenta
  • H3: Classificação de resultado terminal
  • H3: Efeitos colaterais no fim do agente
  • H3: Entrada do usuário e superfícies de ferramentas
  • H3: Modo de harness nativo do Codex
  • H2: Rigor do runtime
  • H2: Sessões nativas e espelho de transcrição
  • H2: Resultados de ferramentas e mídia
  • H2: Limitações atuais
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-channel-inbound.md

• Rota: /plugins/sdk-channel-inbound
• Cabeçalhos:
  • H2: Auxiliares do núcleo
  • H2: Migração

plugins/sdk-channel-ingress.md

• Rota: /plugins/sdk-channel-ingress
• Cabeçalhos:
  • H1: API de ingresso de canal
  • H2: Resolvedor de runtime
  • H2: Resultado
  • H2: Grupos de acesso
  • H2: Modos de evento
  • H2: Rotas e ativação
  • H2: Redação
  • H2: Verificação

plugins/sdk-channel-message.md

• Rota: /plugins/sdk-channel-message
• Cabeçalhos: nenhum

plugins/sdk-channel-outbound.md

• Rota: /plugins/sdk-channel-outbound
• Cabeçalhos:
  • H2: Adaptador
  • H2: Adaptadores de saída existentes
  • H2: Envios duráveis
  • H2: Despacho de compatibilidade

plugins/sdk-channel-plugins.md

• Rota: /plugins/sdk-channel-plugins
• Cabeçalhos:
  • H2: Como Plugins de canal funcionam
  • H2: Aprovações e capacidades de canal
  • H2: Política de menção de entrada
  • H2: Passo a passo
  • H2: Estrutura de arquivos
  • H2: Tópicos avançados
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-channel-turn.md

• Rota: /plugins/sdk-channel-turn
• Cabeçalhos: nenhum

plugins/sdk-entrypoints.md

• Rota: /plugins/sdk-entrypoints
• Cabeçalhos:
  • H2: defineToolPlugin
  • H2: definePluginEntry
  • H2: defineChannelPluginEntry
  • H2: defineSetupPluginEntry
  • H2: Modo de registro
  • H2: Formatos de Plugin
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-migration.md

• Rota: /plugins/sdk-migration
• Cabeçalhos:
  • H2: O que está mudando
  • H2: Por que isso mudou
  • H2: Plano de migração de conversa e voz em tempo real
  • H2: Política de compatibilidade
  • H2: Como migrar
  • H2: Referência de caminhos de importação
  • H2: Depreciações ativas
  • H2: Cronograma de remoção
  • H2: Suprimir os avisos temporariamente
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-overview.md

• Rota: /plugins/sdk-overview
• Cabeçalhos:
  • H2: Convenção de importação
  • H2: Referência de subcaminhos
  • H2: API de registro
  • H3: Registro de capacidade
  • H3: Ferramentas e comandos
  • H3: Infraestrutura
  • H3: Hooks do host para Plugins de fluxo de trabalho
  • H3: Registro de descoberta do Gateway
  • H3: Metadados de registro da CLI
  • H3: Registro de backend da CLI
  • H3: Slots exclusivos
  • H3: Adaptadores de embedding de memória obsoletos
  • H3: Eventos e ciclo de vida
  • H3: Semântica de decisão de hook
  • H3: Campos do objeto de API
  • H2: Convenção de módulo interno
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-provider-plugins.md

• Rota: /plugins/sdk-provider-plugins
• Cabeçalhos:
  • H2: Passo a passo
  • H2: Publicar no ClawHub
  • H2: Estrutura de arquivos
  • H2: Referência de ordem do catálogo
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-runtime.md

• Rota: /plugins/sdk-runtime
• Cabeçalhos:
  • H2: Carregamento e gravações de configuração
  • H2: Utilitários reutilizáveis de runtime
  • H2: Namespaces de runtime
  • H2: Armazenar referências de runtime
  • H2: Outros campos de api de nível superior
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-setup.md

• Rota: /plugins/sdk-setup
• Cabeçalhos:
  • H2: Metadados do pacote
  • H3: Campos openclaw
  • H3: openclaw.channel
  • H3: openclaw.install
  • H3: Carregamento completo adiado
  • H2: Manifesto do Plugin
  • H2: Publicação no ClawHub
  • H2: Entrada de configuração
  • H3: Importações estreitas de auxiliares de configuração
  • H3: Promoção de conta única controlada pelo canal
  • H2: Esquema de configuração
  • H3: Criar esquemas de configuração de canal
  • H2: Assistentes de configuração
  • H2: Publicação e instalação
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-subpaths.md

• Rota: /plugins/sdk-subpaths
• Cabeçalhos:
  • H2: Entrada do Plugin
  • H3: Auxiliares de compatibilidade e teste obsoletos
  • H3: Subcaminhos reservados de auxiliares de Plugin integrado
  • H2: Relacionado

plugins/sdk-testing.md

• Rota: /plugins/sdk-testing
• Cabeçalhos:
  • H2: Utilitários de teste
  • H3: Exportações disponíveis
  • H3: Tipos
  • H2: Testar resolução de destino
  • H2: Padrões de teste
  • H3: Testar contratos de registro
  • H3: Testar acesso à configuração de runtime
  • H3: Teste unitário de um Plugin de canal
  • H3: Teste unitário de um Plugin de provedor
  • H3: Simular o runtime de Plugin
  • H3: Testar com stubs por instância
  • H2: Testes de contrato (Plugins no repositório)
  • H3: Executar testes com escopo
  • H2: Aplicação de lint (Plugins no repositório)
  • H2: Configuração de teste
  • H2: Relacionado

plugins/tool-plugins.md

• Rota: /plugins/tool-plugins
• Cabeçalhos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Início rápido
  • H2: Escrever uma ferramenta
  • H2: Ferramentas opcionais e de fábrica
  • H2: Valores de retorno
  • H2: Configuração
  • H2: Metadados gerados
  • H2: Metadados do pacote
  • H2: Validar em CI
  • H2: Instalar e inspecionar localmente
  • H2: Publicar
  • H2: Solução de problemas
  • H3: entrada do Plugin não encontrada: ./dist/index.js
  • H3: entrada do Plugin não expõe metadados defineToolPlugin
  • H3: metadados gerados de openclaw.plugin.json estão desatualizados
  • H3: openclaw.extensions em package.json deve incluir ./dist/index.js
  • H3: Não é possível encontrar o pacote 'typebox'
  • H3: Ferramenta não aparece após a instalação
  • H2: Veja também

plugins/voice-call.md

• Rota: /plugins/voice-call
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Configuração
  • H2: Escopo da sessão
  • H2: Conversas de voz em tempo real
  • H3: Política de ferramentas
  • H3: Contexto de voz do agente
  • H3: Exemplos de provedores em tempo real
  • H2: Transcrição por streaming
  • H3: Exemplos de provedores de streaming
  • H2: TTS para chamadas
  • H3: Exemplos de TTS
  • H2: Chamadas de entrada
  • H3: Roteamento por número
  • H3: Contrato de saída falada
  • H3: Comportamento de início de conversa
  • H3: Carência de desconexão do stream do Twilio
  • H2: Coletor de chamadas obsoletas
  • H2: Segurança de Webhook
  • H2: CLI
  • H2: Ferramenta de agente
  • H2: RPC do Gateway
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Configuração falha na exposição do Webhook
  • H3: Credenciais do provedor falham
  • H3: Chamadas começam, mas Webhooks do provedor não chegam
  • H3: Verificação de assinatura falha
  • H3: Entradas do Google Meet pelo Twilio falham
  • H3: Chamada em tempo real não tem fala
  • H2: Relacionado

plugins/webhooks.md

• Rota: /plugins/webhooks
• Cabeçalhos:
  • H2: Onde ele é executado
  • H2: Configurar rotas
  • H2: Modelo de segurança
  • H2: Formato da solicitação
  • H2: Ações compatíveis
  • H3: createflow
  • H3: runtask
  • H2: Formato da resposta
  • H2: Documentos relacionados

plugins/workboard.md

• Rota: /plugins/workboard
• Cabeçalhos:
  • H2: Estado padrão
  • H2: O que os cartões contêm
  • H2: Execuções de cartões e tarefas
  • H2: Coordenação de agentes
  • H3: Seleção de worker de despacho
  • H3: Prompt e ciclo de vida do worker
  • H3: Pontos de entrada de despacho
  • H2: CLI e comando de barra
  • H2: Sincronização do ciclo de vida da sessão
  • H2: Fluxo de trabalho do painel
  • H2: Permissões
  • H2: Configuração
  • H2: Solução de problemas
  • H3: A aba diz que o Workboard está indisponível
  • H3: Cartões não são salvos
  • H3: Iniciar um cartão não abre a sessão esperada
  • H3: O despacho não inicia um worker
  • H2: Relacionado

plugins/zalouser.md

• Rota: /plugins/zalouser
• Cabeçalhos:
  • H2: Nomenclatura
  • H2: Onde ele é executado
  • H2: Instalar
  • H3: Opção A: instalar pelo npm
  • H3: Opção B: instalar de uma pasta local (dev)
  • H2: Configuração
  • H2: CLI
  • H2: Ferramenta de agente
  • H2: Relacionado

prose.md

• Rota: /prose
• Cabeçalhos:
  • H2: Instalar
  • H2: Comando de barra
  • H2: O que ele pode fazer
  • H2: Exemplo: pesquisa e síntese paralelas
  • H2: Mapeamento do runtime do OpenClaw
  • H2: Locais de arquivos
  • H2: Backends de estado
  • H2: Segurança
  • H2: Relacionado

providers/alibaba.md

• Rota: /providers/alibaba
• Cabeçalhos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Modelos Wan integrados
  • H2: Capacidades e limites
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

providers/anthropic.md

• Rota: /providers/anthropic
• Cabeçalhos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Padrões de raciocínio (Claude Fable 5, 4.8 e 4.6)
  • H2: Cache de prompt
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

providers/arcee.md

• Rota: /providers/arcee
• Cabeçalhos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configuração não interativa
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Recursos compatíveis
  • H2: Relacionado

providers/azure-speech.md

• Rota: /providers/azure-speech
• Cabeçalhos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Opções de configuração
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

providers/bedrock-mantle.md

• Rota: /providers/bedrock-mantle
• Cabeçalhos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Descoberta automática de modelos
  • H3: Regiões compatíveis
  • H2: Configuração manual
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

providers/bedrock.md

• Rota: /providers/bedrock
• Cabeçalhos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Descoberta automática de modelos
  • H2: Configuração rápida (caminho da AWS)
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

providers/cerebras.md

• Rota: /providers/cerebras
• Cabeçalhos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configuração não interativa
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Configuração manual
  • H2: Relacionado

providers/chutes.md

• Rota: /providers/chutes
• Cabeçalhos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Comportamento de descoberta
  • H2: Aliases padrão
  • H2: Catálogo inicial integrado
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Relacionado

providers/claude-max-api-proxy.md

• Route: /providers/claude-max-api-proxy
• Títulos:
  • H2: Por que usar isto?
  • H2: Como funciona
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

providers/cloudflare-ai-gateway.md

• Route: /providers/cloudflare-ai-gateway
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo não interativo
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/cohere.md

• Route: /providers/cohere
• Títulos:
  • H2: Comece
  • H2: Configuração somente por ambiente
  • H2: Relacionados

providers/comfy.md

• Route: /providers/comfy
• Títulos:
  • H2: O que ele suporta
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configuração
  • H3: Chaves compartilhadas
  • H3: Chaves por capacidade
  • H2: Detalhes do fluxo de trabalho
  • H2: Relacionados

providers/deepgram.md

• Route: /providers/deepgram
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Opções de configuração
  • H2: STT por streaming para chamadas de voz
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

providers/deepinfra.md

• Route: /providers/deepinfra
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Como obter uma chave de API
  • H2: Configuração pela CLI
  • H2: Trecho de configuração
  • H2: Superfícies do OpenClaw suportadas
  • H2: Modelos disponíveis
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

providers/deepseek.md

• Route: /providers/deepseek
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Raciocínio e ferramentas
  • H2: Testes ao vivo
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Relacionados

providers/ds4.md

• Route: /providers/ds4
• Títulos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Início rápido
  • H2: Configuração completa
  • H2: Inicialização sob demanda
  • H2: Think Max
  • H2: Teste
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/elevenlabs.md

• Route: /providers/elevenlabs
• Títulos:
  • H2: Autenticação
  • H2: Texto para fala
  • H2: Fala para texto
  • H2: STT por streaming
  • H2: Relacionados

providers/fal.md

• Route: /providers/fal
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Geração de imagens
  • H2: Geração de vídeo
  • H2: Geração de música
  • H2: Relacionados

providers/fireworks.md

• Route: /providers/fireworks
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configuração não interativa
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: IDs de modelo Fireworks personalizados
  • H2: Relacionados

providers/github-copilot.md

• Route: /providers/github-copilot
• Títulos:
  • H2: Três maneiras de usar o Copilot no OpenClaw
  • H2: Flags opcionais
  • H2: Integração não interativa
  • H2: Embeddings de busca de memória
  • H3: Configuração
  • H3: Como funciona
  • H2: Relacionados

providers/gmi.md

• Route: /providers/gmi
• Títulos:
  • H2: Configuração
  • H2: Padrões
  • H2: Quando escolher GMI
  • H2: Modelos
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/google.md

• Route: /providers/google
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Capacidades
  • H2: Busca na web
  • H2: Geração de imagens
  • H2: Geração de vídeo
  • H2: Geração de música
  • H2: Texto para fala
  • H2: Voz em tempo real
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/gradium.md

• Route: /providers/gradium
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Configuração
  • H2: Configuração
  • H2: Vozes
  • H3: Substituição de voz por mensagem
  • H2: Saída
  • H2: Ordem de seleção automática
  • H2: Relacionados

providers/groq.md

• Route: /providers/groq
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H3: Exemplo de arquivo de configuração
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Modelos de raciocínio
  • H2: Transcrição de áudio
  • H2: Relacionados

providers/huggingface.md

• Route: /providers/huggingface
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H3: Configuração não interativa
  • H2: IDs de modelo
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/index.md

• Route: /providers
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Documentação de provedores
  • H2: Páginas de visão geral compartilhadas
  • H2: Provedores de transcrição
  • H2: Ferramentas da comunidade

providers/inferrs.md

• Route: /providers/inferrs
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração completa
  • H2: Inicialização sob demanda
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/inworld.md

• Route: /providers/inworld
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Opções de configuração
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

providers/kilocode.md

• Route: /providers/kilocode
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Modelo padrão
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Relacionados

providers/litellm.md

• Route: /providers/litellm
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Configuração
  • H3: Variáveis de ambiente
  • H3: Arquivo de configuração
  • H2: Configuração avançada
  • H3: Geração de imagens
  • H2: Relacionados

providers/lmstudio.md

• Route: /providers/lmstudio
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Integração não interativa
  • H2: Configuração
  • H3: Compatibilidade de uso de streaming
  • H3: Compatibilidade de raciocínio
  • H3: Configuração explícita
  • H2: Solução de problemas
  • H3: LM Studio não detectado
  • H3: Erros de autenticação (HTTP 401)
  • H3: Carregamento de modelo sob demanda
  • H3: Host do LM Studio em LAN ou tailnet
  • H2: Relacionados

providers/minimax.md

• Route: /providers/minimax
• Títulos:
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configurar via openclaw configure
  • H2: Capacidades
  • H3: Geração de imagens
  • H3: Texto para fala
  • H3: Geração de música
  • H3: Geração de vídeo
  • H3: Compreensão de imagens
  • H3: Busca na web
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Observações
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/mistral.md

• Route: /providers/mistral
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Catálogo integrado de LLM
  • H2: Transcrição de áudio (Voxtral)
  • H2: STT por streaming para chamadas de voz
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/models.md

• Route: /providers/models
• Títulos:
  • H2: Início rápido (duas etapas)
  • H2: Provedores suportados (conjunto inicial)
  • H2: Variantes adicionais de provedores
  • H2: Relacionados

providers/moonshot.md

• Route: /providers/moonshot
• Títulos:
  • H2: Catálogo integrado de modelos
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Busca na web do Kimi
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/novita.md

• Route: /providers/novita
• Títulos:
  • H2: Configuração
  • H2: Padrões
  • H2: Quando escolher Novita
  • H2: Modelos
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/nvidia.md

• Route: /providers/nvidia
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Catálogo em destaque
  • H2: Nemotron 3 Ultra
  • H2: Catálogo de fallback incluído
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/ollama-cloud.md

• Route: /providers/ollama-cloud
• Títulos:
  • H2: Configuração
  • H2: Padrões
  • H2: Quando escolher Ollama Cloud
  • H2: Modelos
  • H2: Teste ao vivo
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/ollama.md

• Route: /providers/ollama
• Títulos:
  • H2: Regras de autenticação
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Modelos na nuvem
  • H2: Descoberta de modelos (provedor implícito)
  • H2: Visão e descrição de imagens
  • H2: Configuração
  • H2: Receitas comuns
  • H3: Seleção de modelo
  • H3: Verificação rápida
  • H2: Ollama Web Search
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/openai.md

• Route: /providers/openai
• Títulos:
  • H2: Escolha rápida
  • H2: Mapa de nomes
  • H2: Cobertura de recursos do OpenClaw
  • H2: Embeddings de memória
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Autenticação nativa do servidor de app Codex
  • H2: Geração de imagens
  • H2: Geração de vídeo
  • H2: Contribuição de prompt do GPT-5
  • H2: Voz e fala
  • H2: Endpoints do Azure OpenAI
  • H3: Configuração
  • H3: Versão da API
  • H3: Nomes de modelo são nomes de implantação
  • H3: Disponibilidade regional
  • H3: Diferenças de parâmetros
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/opencode-go.md

• Route: /providers/opencode-go
• Títulos:
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/opencode.md

• Route: /providers/opencode
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Catálogos integrados
  • H3: Zen
  • H3: Go
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/openrouter.md

• Route: /providers/openrouter
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Referências de modelos
  • H2: Geração de imagens
  • H2: Geração de vídeo
  • H2: Geração de música
  • H2: Texto para fala
  • H2: Fala para texto (áudio de entrada)
  • H2: Roteador Fusion
  • H2: Autenticação e cabeçalhos
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/perplexity-provider.md

• Route: /providers/perplexity-provider
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Modos de busca
  • H2: Filtragem de API nativa
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/pixverse.md

• Route: /providers/pixverse
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Modos e modelos suportados
  • H2: Opções do provedor
  • H2: Configuração
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/qianfan.md

• Route: /providers/qianfan
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Relacionados

providers/qwen-oauth.md

• Route: /providers/qwen-oauth
• Títulos:
  • H2: Configuração
  • H2: Padrões
  • H2: Como isto difere do Qwen
  • H2: Quando escolher Qwen OAuth / Portal
  • H2: Modelos
  • H2: Migração
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/qwen.md

• Route: /providers/qwen
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Tipos de plano e endpoints
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Controles de raciocínio
  • H2: Complementos multimodais
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/runway.md

• Route: /providers/runway
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Modos e modelos suportados
  • H2: Configuração
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/senseaudio.md

• Route: /providers/senseaudio
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Opções
  • H2: Relacionados

providers/sglang.md

• Route: /providers/sglang
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Descoberta de modelos (provedor implícito)
  • H2: Configuração explícita (modelos manuais)
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/stepfun.md

• Route: /providers/stepfun
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Visão geral de região e endpoint
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/synthetic.md

• Route: /providers/synthetic
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Relacionados

providers/tencent.md

• Route: /providers/tencent
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Configuração não interativa
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Preços por nível
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/together.md

• Route: /providers/together
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H3: Exemplo não interativo
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Geração de vídeo
  • H2: Relacionados

providers/venice.md

• Route: /providers/venice
• Títulos:
  • H2: Por que Venice no OpenClaw
  • H2: Modos de privacidade
  • H2: Recursos
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Seleção de modelo
  • H2: Comportamento de replay do DeepSeek V4
  • H2: Catálogo integrado (41 no total)
  • H2: Descoberta de modelos
  • H2: Suporte a streaming e ferramentas
  • H2: Preços
  • H3: Venice (anonimizado) vs API direta
  • H2: Exemplos de uso
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/vercel-ai-gateway.md

• Route: /providers/vercel-ai-gateway
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo não interativo
  • H2: Abreviação de ID de modelo
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionados

providers/vllm.md

• Route: /providers/vllm
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Descoberta de modelos (provedor implícito)
  • H2: Configuração explícita (modelos manuais)
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

providers/volcengine.md

• Rota: /providers/volcengine
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Provedores e endpoints
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Texto para fala
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

providers/vydra.md

• Rota: /providers/vydra
• Títulos:
  • H2: Configuração
  • H2: Recursos
  • H2: Relacionado

providers/xai.md

• Rota: /providers/xai
• Títulos:
  • H2: Escolha seu caminho de configuração
  • H2: Solução de problemas de OAuth
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Cobertura de recursos do OpenClaw
  • H3: Mapeamentos do modo rápido
  • H3: Aliases de compatibilidade legada
  • H2: Recursos
  • H2: Testes ao vivo
  • H2: Relacionado

providers/xiaomi.md

• Rota: /providers/xiaomi
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Catálogo pay-as-you-go
  • H2: Catálogo do plano de tokens
  • H2: Texto para fala
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Relacionado

providers/zai.md

• Rota: /providers/zai
• Títulos:
  • H2: Modelos GLM
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Catálogo integrado
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

refactor/access.md

• Rota: /refactor/access
• Títulos: nenhum

refactor/acp.md

• Rota: /refactor/acp
• Títulos:
  • H2: Objetivos
  • H2: Não objetivos
  • H2: Modelo alvo
  • H3: Identidade da instância do Gateway
  • H3: Propriedade da sessão ACP
  • H3: Concessões de processo ACPX
  • H2: Controlador de ciclo de vida
  • H2: Contrato do wrapper
  • H2: Contrato de visibilidade da sessão
  • H2: Plano de migração
  • H3: Fase 1: Adicionar identidade e concessões
  • H3: Fase 2: Limpeza com concessão primeiro
  • H3: Fase 3: Coleta de inicialização com concessão primeiro
  • H3: Fase 4: Linhas de propriedade de sessão
  • H3: Fase 5: Remover heurísticas legadas
  • H2: Testes
  • H2: Notas de compatibilidade
  • H2: Critérios de sucesso

refactor/canvas.md

• Rota: /refactor/canvas
• Títulos:
  • H1: Refatoração do plugin de Canvas
  • H2: Objetivo
  • H2: Não objetivos
  • H2: Estado atual do branch
  • H2: Formato alvo
  • H2: Etapas de migração
  • H2: Lista de verificação de auditoria
  • H2: Comandos de verificação

refactor/database-first.md

• Rota: /refactor/database-first
• Títulos:
  • H1: Refatoração de estado com banco de dados primeiro
  • H2: Decisão
  • H2: Contrato rígido
  • H2: Estado objetivo e progresso
  • H3: Objetivo rígido
  • H3: Estados objetivo
  • H3: Estado atual
  • H3: Trabalho restante
  • H3: Não regredir
  • H2: Premissas da leitura de código
  • H2: Descobertas da leitura de código
  • H2: Formato atual do código
  • H2: Formato do esquema alvo
  • H2: Formato da migração do Doctor
  • H2: Inventário de migração
  • H2: Plano de migração
  • H3: Fase 0: Congelar o limite
  • H3: Fase 1: Concluir o plano de controle global
  • H3: Fase 2: Introduzir bancos de dados por agente
  • H3: Fase 3: Substituir APIs do armazenamento de sessões
  • H3: Fase 4: Mover transcrições, fluxos ACP, trajetórias e VFS
  • H3: Fase 5: Backup, restauração, vacuum e verificação
  • H3: Fase 6: Runtime do worker
  • H3: Fase 7: Excluir o mundo antigo
  • H2: Backup e restauração
  • H2: Plano de refatoração do runtime
  • H2: Regras de desempenho
  • H2: Proibições estáticas
  • H2: Critérios de conclusão

refactor/ingress-core.md

• Rota: /refactor/ingress-core
• Títulos:
  • H1: Plano de exclusão do núcleo de ingresso
  • H2: Orçamento
  • H2: Diagnóstico
  • H2: Pontos críticos
  • H2: Leitura atual do código
  • H2: Limite
  • H2: Regra de aceitação
  • H2: Pacotes de trabalho
  • H2: Ondas de exclusão
  • H2: Não mover
  • H2: Verificação
  • H2: Critérios de saída

reference/AGENTS.default.md

• Rota: /reference/AGENTS.default
• Títulos:
  • H2: Primeira execução (recomendado)
  • H2: Padrões de segurança
  • H2: Verificação prévia de soluções existentes
  • H2: Início da sessão (obrigatório)
  • H2: Alma (obrigatório)
  • H2: Espaços compartilhados (recomendado)
  • H2: Sistema de memória (recomendado)
  • H2: Ferramentas e Skills
  • H2: Dica de backup (recomendado)
  • H2: O que o OpenClaw faz
  • H2: Skills principais (habilite em Configurações → Skills)
  • H2: Notas de uso
  • H2: Relacionado

reference/RELEASING.md

• Rota: /reference/RELEASING
• Títulos:
  • H2: Nomenclatura de versões
  • H2: Cadência de releases
  • H2: Lista de verificação do operador de release
  • H2: Fechamento estável da main
  • H2: Verificação prévia de release
  • H2: Caixas de teste de release
  • H3: Vitest
  • H3: Docker
  • H3: QA Lab
  • H3: Pacote
  • H2: Automação de publicação de release
  • H2: Entradas do fluxo de trabalho NPM
  • H2: Sequência de release estável no npm
  • H2: Referências públicas
  • H2: Relacionado

reference/api-usage-costs.md

• Rota: /reference/api-usage-costs
• Títulos:
  • H2: Onde os custos aparecem (chat + CLI)
  • H2: Como as chaves são descobertas
  • H2: Recursos que podem gastar chaves
  • H3: 1) Respostas do modelo principal (chat + ferramentas)
  • H3: 2) Compreensão de mídia (áudio/imagem/vídeo)
  • H3: 3) Geração de imagens e vídeos
  • H3: 4) Embeddings de memória + busca semântica
  • H3: 5) Ferramenta de busca na Web
  • H3: 5) Ferramenta de busca de conteúdo Web (Firecrawl)
  • H3: 6) Snapshots de uso do provedor (status/saúde)
  • H3: 7) Sumarização de salvaguarda de Compaction
  • H3: 8) Varredura / sondagem de modelos
  • H3: 9) Fala (voz)
  • H3: 10) Skills (APIs de terceiros)
  • H2: Relacionado

reference/application-modernization-plan.md

• Rota: /reference/application-modernization-plan
• Títulos:
  • H2: Objetivo
  • H2: Princípios
  • H2: Fase 1: Auditoria de linha de base
  • H2: Fase 2: Limpeza de produto e UX
  • H2: Fase 3: Endurecimento da arquitetura de frontend
  • H2: Fase 4: Desempenho e confiabilidade
  • H2: Fase 5: Endurecimento de tipos, contratos e testes
  • H2: Fase 6: Documentação e prontidão para release
  • H2: Primeiro recorte recomendado
  • H2: Atualização de skill de frontend

reference/code-mode.md

• Rota: /reference/code-mode
• Títulos:
  • H2: O que é isto?
  • H2: Por que isto é bom?
  • H2: Como habilitá-lo
  • H2: Tour técnico
  • H2: Status do runtime
  • H2: Escopo
  • H2: Termos
  • H2: Configuração
  • H2: Ativação
  • H2: Ferramentas visíveis ao modelo
  • H2: exec
  • H2: wait
  • H2: API de runtime convidado
  • H2: Namespaces internos
  • H3: Ciclo de vida do registro
  • H3: Formato de registro
  • H3: Propriedade e visibilidade
  • H3: Regras de serialização de escopo
  • H3: Prompts
  • H3: Limpeza
  • H3: Lista de verificação de testes
  • H2: API de saída
  • H2: Catálogo de ferramentas
  • H2: Interação com Tool Search
  • H2: Nomes de ferramentas e colisões
  • H2: Execução de ferramentas aninhadas
  • H2: Estado do runtime
  • H2: Runtime QuickJS-WASI
  • H2: TypeScript
  • H2: Limite de segurança
  • H2: Códigos de erro
  • H2: Telemetria
  • H2: Depuração
  • H2: Layout de implementação
  • H2: Lista de verificação de validação
  • H2: Plano de teste E2E
  • H2: Relacionado

reference/credits.md

• Rota: /reference/credits
• Títulos:
  • H2: O nome
  • H2: Créditos
  • H2: Principais colaboradores
  • H2: Licença
  • H2: Relacionado

reference/device-models.md

• Rota: /reference/device-models
• Títulos:
  • H2: Fonte de dados
  • H2: Atualizando o banco de dados
  • H2: Relacionado

reference/full-release-validation.md

• Rota: /reference/full-release-validation
• Títulos:
  • H2: Estágios de nível superior
  • H2: Estágios das verificações de release
  • H2: Partes do caminho de release do Docker
  • H2: Perfis de release
  • H2: Adições apenas completas
  • H2: Reexecuções focadas
  • H2: Evidências a manter
  • H2: Arquivos de fluxo de trabalho

reference/memory-config.md

• Rota: /reference/memory-config
• Títulos:
  • H2: Seleção de provedor
  • H3: IDs de provedor personalizados
  • H3: Resolução de chave de API
  • H2: Configuração de endpoint remoto
  • H2: Configuração específica do provedor
  • H3: Timeout de embedding inline
  • H2: Configuração de busca híbrida
  • H3: Exemplo completo
  • H2: Caminhos de memória adicionais
  • H2: Memória multimodal (Gemini)
  • H2: Cache de embeddings
  • H2: Indexação em lote
  • H2: Busca na memória da sessão (experimental)
  • H2: Aceleração vetorial SQLite (sqlite-vec)
  • H2: Armazenamento de índice
  • H2: Configuração de backend QMD
  • H3: Exemplo completo de QMD
  • H2: Dreaming
  • H3: Configurações de usuário
  • H3: Exemplo
  • H2: Relacionado

reference/prompt-caching.md

• Rota: /reference/prompt-caching
• Títulos:
  • H2: Controles principais
  • H3: cacheRetention (padrão global, modelo e por agente)
  • H3: contextPruning.mode: "cache-ttl"
  • H3: Heartbeat keep-warm
  • H2: Comportamento do provedor
  • H3: Anthropic (API direta)
  • H3: OpenAI (API direta)
  • H3: Anthropic Vertex
  • H3: Amazon Bedrock
  • H3: Modelos OpenRouter
  • H3: Outros provedores
  • H3: API direta do Google Gemini
  • H3: Uso da CLI Gemini
  • H2: Limite de cache do prompt do sistema
  • H2: Guardas de estabilidade de cache do OpenClaw
  • H2: Padrões de ajuste
  • H3: Tráfego misto (padrão recomendado)
  • H3: Linha de base com custo primeiro
  • H2: Diagnósticos de cache
  • H2: Testes de regressão ao vivo
  • H3: Expectativas ao vivo da Anthropic
  • H3: Expectativas ao vivo da OpenAI
  • H3: Configuração de diagnostics.cacheTrace
  • H3: Alternâncias de env (depuração pontual)
  • H3: O que inspecionar
  • H2: Solução rápida de problemas
  • H2: Relacionado

reference/release-performance-sweep.md

• Rota: /reference/release-performance-sweep
• Títulos:
  • H2: Snapshot
  • H2: Linha do tempo do footprint de instalação
  • H2: O que mudou na 5.28
  • H2: Números principais
  • H3: Footprint de instalação
  • H3: Tamanho do pacote npm
  • H2: Resumo de turno do agente Kova
  • H2: Sondagens de origem
  • H2: Auditoria do footprint de instalação
  • H3: Limite do shrinkwrap
  • H2: Interpretação da cadeia de suprimentos

reference/rich-output-protocol.md

• Rota: /reference/rich-output-protocol
• Títulos:
  • H2: [embed ...]
  • H2: Formato de renderização armazenado
  • H2: Relacionado

reference/rpc.md

• Rota: /reference/rpc
• Títulos:
  • H2: Padrão A: daemon HTTP (signal-cli)
  • H2: Padrão B: processo filho stdio (imsg)
  • H2: Diretrizes do adaptador
  • H2: Relacionado

reference/secret-placeholder-conventions.md

• Rota: /reference/secret-placeholder-conventions
• Títulos:
  • H1: Convenções de placeholder de segredo
  • H2: Estilo recomendado
  • H2: Evite estes padrões na documentação
  • H2: Exemplo

reference/secretref-credential-surface.md

• Rota: /reference/secretref-credential-surface
• Títulos:
  • H2: Credenciais compatíveis
  • H3: Destinos openclaw.json (secrets configure + secrets apply + secrets audit)
  • H3: Destinos auth-profiles.json (secrets configure + secrets apply + secrets audit)
  • H2: Credenciais incompatíveis
  • H2: Relacionado

reference/session-management-compaction.md

• Rota: /reference/session-management-compaction
• Títulos:
  • H2: Fonte da verdade: o Gateway
  • H2: Duas camadas de persistência
  • H2: Locais em disco
  • H2: Manutenção do armazenamento e controles de disco
  • H2: Sessões Cron e logs de execução
  • H2: Chaves de sessão (sessionKey)
  • H2: IDs de sessão (sessionId)
  • H2: Esquema do armazenamento de sessões (sessions.json)
  • H2: Estrutura da transcrição (.jsonl)
  • H2: Janelas de contexto vs tokens rastreados
  • H2: Compaction: o que é
  • H2: Limites de blocos de Compaction e pareamento de ferramentas
  • H2: Quando a autocompactação acontece (runtime do OpenClaw)
  • H2: Configurações de Compaction (reserveTokens, keepRecentTokens)
  • H2: Provedores de Compaction plugáveis
  • H2: Superfícies visíveis ao usuário
  • H2: Manutenção silenciosa (NOREPLY)
  • H2: "flush de memória" pré-Compaction (implementado)
  • H2: Lista de verificação de solução de problemas
  • H2: Relacionado

reference/templates/AGENTS.dev.md

• Rota: /reference/templates/AGENTS.dev
• Títulos:
  • H1: AGENTS.md - Workspace OpenClaw
  • H2: Primeira execução (uma vez)
  • H2: Dica de backup (recomendado)
  • H2: Padrões de segurança
  • H2: Verificação prévia de soluções existentes
  • H2: Memória diária (recomendado)
  • H2: Heartbeats (opcional)
  • H2: Personalizar
  • H2: Memória de origem do C-3PO
  • H3: Dia de nascimento: 2026-01-09
  • H3: Verdades centrais (de Clawd)
  • H2: Relacionado

reference/templates/BOOT.md

• Rota: /reference/templates/BOOT
• Títulos:
  • H1: BOOT.md
  • H2: Relacionado

reference/templates/BOOTSTRAP.md

• Rota: /reference/templates/BOOTSTRAP
• Títulos:
  • H1: BOOTSTRAP.md - Olá, mundo
  • H2: A conversa
  • H2: Depois que você sabe quem é
  • H2: Conectar (opcional)
  • H2: Quando terminar
  • H2: Relacionado

reference/templates/HEARTBEAT.md

• Rota: /reference/templates/HEARTBEAT
• Títulos:
  • H1: Modelo HEARTBEAT.md
  • H2: Relacionado

reference/templates/IDENTITY.dev.md

• Rota: /reference/templates/IDENTITY.dev
• Títulos:
  • H1: IDENTITY.md - Identidade do agente
  • H2: Função
  • H2: Alma
  • H2: Relação com Clawd
  • H2: Peculiaridades
  • H2: Bordão
  • H2: Relacionado

reference/templates/IDENTITY.md

• Rota: /reference/templates/IDENTITY
• Títulos:
  • H1: IDENTITY.md - Quem sou eu?
  • H2: Relacionado

reference/templates/SOUL.dev.md

• Rota: /reference/templates/SOUL.dev
• Cabeçalhos:
  • H1: SOUL.md - A alma de C-3PO
  • H2: Quem eu sou
  • H2: Meu propósito
  • H2: Como eu opero
  • H2: Minhas peculiaridades
  • H2: Meu relacionamento com Clawd
  • H2: O que eu não farei
  • H2: A regra de ouro
  • H2: Relacionado

reference/templates/SOUL.md

• Rota: /reference/templates/SOUL
• Cabeçalhos:
  • H1: SOUL.md - Quem você é
  • H2: Verdades centrais
  • H2: Limites
  • H2: Vibe
  • H2: Continuidade
  • H2: Relacionado

reference/templates/TOOLS.dev.md

• Rota: /reference/templates/TOOLS.dev
• Cabeçalhos:
  • H1: TOOLS.md - Notas de ferramentas do usuário (editável)
  • H2: Exemplos
  • H3: imsg
  • H3: sag
  • H2: Relacionado

reference/templates/TOOLS.md

• Rota: /reference/templates/TOOLS
• Cabeçalhos:
  • H1: TOOLS.md - Notas locais
  • H2: O que vai aqui
  • H2: Exemplos
  • H2: Por que separar?
  • H2: Relacionado

reference/templates/USER.dev.md

• Rota: /reference/templates/USER.dev
• Cabeçalhos:
  • H1: USER.md - Perfil do usuário
  • H2: Relacionado

reference/templates/USER.md

• Rota: /reference/templates/USER
• Cabeçalhos:
  • H1: USER.md - Sobre seu humano
  • H2: Contexto
  • H2: Relacionado

reference/test.md

• Rota: /reference/test
• Cabeçalhos:
  • H2: Gate local de PR
  • H2: Benchmark de latência de modelo (chaves locais)
  • H2: Benchmark de inicialização da CLI
  • H2: Benchmark de inicialização do Gateway
  • H2: Benchmark de reinicialização do Gateway
  • H2: Onboarding E2E (Docker)
  • H2: Smoke test de importação de QR (Docker)
  • H2: Relacionado

reference/token-use.md

• Rota: /reference/token-use
• Cabeçalhos:
  • H2: Como o prompt do sistema é criado
  • H2: O que conta na janela de contexto
  • H2: Como ver o uso atual de tokens
  • H2: Estimativa de custo (quando exibida)
  • H2: Impacto do TTL de cache e da poda
  • H3: Exemplo: manter cache de 1h aquecido com Heartbeat
  • H3: Exemplo: tráfego misto com estratégia de cache por agente
  • H3: Contexto de 1M da Anthropic
  • H2: Dicas para reduzir a pressão de tokens
  • H2: Relacionado

reference/transcript-hygiene.md

• Rota: /reference/transcript-hygiene
• Cabeçalhos:
  • H2: Regra global: contexto de runtime não é transcrição do usuário
  • H2: Onde isso roda
  • H2: Regra global: sanitização de imagens
  • H2: Regra global: chamadas de ferramenta malformadas
  • H2: Regra global: turnos incompletos apenas com raciocínio
  • H2: Regra global: proveniência de entrada entre sessões
  • H2: Matriz de provedores (comportamento atual)
  • H2: Comportamento histórico (pré-2026.1.22)
  • H2: Relacionado

reference/wizard.md

• Rota: /reference/wizard
• Cabeçalhos:
  • H2: Detalhes do fluxo (modo local)
  • H2: Modo não interativo
  • H3: Adicionar agente (não interativo)
  • H2: RPC do assistente do Gateway
  • H2: Configuração do Signal (signal-cli)
  • H2: O que o assistente grava
  • H2: Documentos relacionados

releases/index.md

• Rota: /releases
• Cabeçalhos:
  • H1: Notas de versão
  • H2: Em breve
  • H2: Histórico bruto de versões

security/CONTRIBUTING-THREAT-MODEL.md

• Rota: /security/CONTRIBUTING-THREAT-MODEL
• Cabeçalhos:
  • H2: Formas de contribuir
  • H3: Adicionar uma ameaça
  • H3: Sugerir uma mitigação
  • H3: Propor uma cadeia de ataque
  • H3: Corrigir ou melhorar conteúdo existente
  • H2: O que usamos
  • H3: Framework MITRE ATLAS
  • H3: IDs de ameaça
  • H3: Níveis de risco
  • H2: Processo de revisão
  • H2: Recursos
  • H2: Contato
  • H2: Reconhecimento
  • H2: Relacionado

security/THREAT-MODEL-ATLAS.md

• Rota: /security/THREAT-MODEL-ATLAS
• Cabeçalhos:
  • H2: Framework MITRE ATLAS
  • H3: Atribuição do framework
  • H3: Contribuindo para este modelo de ameaças
  • H2: 1. Introdução
  • H3: 1.1 Propósito
  • H3: 1.2 Escopo
  • H3: 1.3 Fora de escopo
  • H2: 2. Arquitetura do sistema
  • H3: 2.1 Fronteiras de confiança
  • H3: 2.2 Fluxos de dados
  • H2: 3. Análise de ameaças por tática ATLAS
  • H3: 3.1 Reconhecimento (AML.TA0002)
  • H4: T-RECON-001: Descoberta de endpoint de agente
  • H4: T-RECON-002: Sondagem de integração de canal
  • H3: 3.2 Acesso inicial (AML.TA0004)
  • H4: T-ACCESS-001: Interceptação de código de pareamento
  • H4: T-ACCESS-002: Falsificação de AllowFrom
  • H4: T-ACCESS-003: Roubo de token
  • H3: 3.3 Execução (AML.TA0005)
  • H4: T-EXEC-001: Injeção direta de prompt
  • H4: T-EXEC-002: Injeção indireta de prompt
  • H4: T-EXEC-003: Injeção de argumento de ferramenta
  • H4: T-EXEC-004: Desvio de aprovação de Exec
  • H3: 3.4 Persistência (AML.TA0006)
  • H4: T-PERSIST-001: Instalação de Skill maliciosa
  • H4: T-PERSIST-002: Envenenamento de atualização de Skill
  • H4: T-PERSIST-003: Adulteração da configuração do agente
  • H3: 3.5 Evasão de defesa (AML.TA0007)
  • H4: T-EVADE-001: Desvio de padrão de moderação
  • H4: T-EVADE-002: Escape de wrapper de conteúdo
  • H3: 3.6 Descoberta (AML.TA0008)
  • H4: T-DISC-001: Enumeração de ferramentas
  • H4: T-DISC-002: Extração de dados de sessão
  • H3: 3.7 Coleta e exfiltração (AML.TA0009, AML.TA0010)
  • H4: T-EXFIL-001: Roubo de dados via webfetch
  • H4: T-EXFIL-002: Envio de mensagens não autorizado
  • H4: T-EXFIL-003: Coleta de credenciais
  • H3: 3.8 Impacto (AML.TA0011)
  • H4: T-IMPACT-001: Execução de comando não autorizada
  • H4: T-IMPACT-002: Exaustão de recursos (DoS)
  • H4: T-IMPACT-003: Dano à reputação
  • H2: 4. Análise da cadeia de suprimentos do ClawHub
  • H3: 4.1 Controles de segurança atuais
  • H3: 4.2 Padrões de flags de moderação
  • H3: 4.3 Melhorias planejadas
  • H2: 5. Matriz de risco
  • H3: 5.1 Probabilidade vs impacto
  • H3: 5.2 Cadeias de ataque de caminho crítico
  • H2: 6. Resumo de recomendações
  • H3: 6.1 Imediato (P0)
  • H3: 6.2 Curto prazo (P1)
  • H3: 6.3 Médio prazo (P2)
  • H2: 7. Apêndices
  • H3: 7.1 Mapeamento de técnicas ATLAS
  • H3: 7.2 Arquivos de segurança principais
  • H3: 7.3 Glossário
  • H2: Relacionado

security/formal-verification.md

• Rota: /security/formal-verification
• Cabeçalhos:
  • H2: Onde os modelos ficam
  • H2: Ressalvas importantes
  • H2: Reproduzindo resultados
  • H3: Exposição do Gateway e configuração incorreta de gateway aberto
  • H3: Pipeline de exec do Node (capacidade de maior risco)
  • H3: Armazenamento de pareamento (gate de DM)
  • H3: Gate de ingresso (menções + desvio de comando de controle)
  • H3: Isolamento de roteamento/chave de sessão
  • H2: v1++: modelos delimitados adicionais (concorrência, novas tentativas, correção de trace)
  • H3: Concorrência / idempotência do armazenamento de pareamento
  • H3: Correlação / idempotência de trace de ingresso
  • H3: Precedência de dmScope de roteamento + identityLinks
  • H2: Relacionado

security/incident-response.md

• Rota: /security/incident-response
• Cabeçalhos:
  • H2: 1. Detecção e triagem
  • H2: 2. Avaliação
  • H2: 3. Resposta
  • H2: 4. Comunicação
  • H2: 5. Recuperação e acompanhamento

security/network-proxy.md

• Rota: /security/network-proxy
• Cabeçalhos:
  • H2: Por que usar um proxy
  • H2: Como o OpenClaw roteia tráfego
  • H2: Termos relacionados a proxy
  • H2: Configuração
  • H3: Modo Gateway Loopback
  • H2: Requisitos de proxy
  • H2: Destinos bloqueados recomendados
  • H2: Validação
  • H2: Confiança na CA do proxy
  • H2: Limites

specs/claw-supervisor.md

• Rota: /specs/claw-supervisor
• Cabeçalhos:
  • H1: Claw Supervisor
  • H2: Objetivo
  • H2: Modelo de produto
  • H2: Arquitetura
  • H2: Contrato App-Server do Codex
  • H2: Registro de sessões
  • H2: Superfície MCP para Codex
  • H2: Superfície de controle do Claw
  • H2: Fluxo de lançamento
  • H2: Implantação
  • H2: Segurança
  • H2: Plano de implementação
  • H2: Testes de aceitação
  • H2: Perguntas em aberto

start/bootstrapping.md

• Rota: /start/bootstrapping
• Cabeçalhos:
  • H2: O que o bootstrapping faz
  • H2: Pulando o bootstrapping
  • H2: Onde ele roda
  • H2: Documentos relacionados

start/docs-directory.md

• Rota: /start/docs-directory
• Cabeçalhos:
  • H2: Comece aqui
  • H2: Provedores e UX
  • H2: Apps complementares
  • H2: Operações e segurança
  • H2: Relacionado

start/getting-started.md

• Rota: /start/getting-started
• Cabeçalhos:
  • H2: O que você precisa
  • H2: Configuração rápida
  • H2: O que fazer a seguir
  • H2: Relacionado

start/hubs.md

• Rota: /start/hubs
• Cabeçalhos:
  • H2: Comece aqui
  • H2: Instalação + atualizações
  • H2: Conceitos centrais
  • H2: Provedores + ingresso
  • H2: Gateway + operações
  • H2: Ferramentas + automação
  • H2: Nodes, mídia, voz
  • H2: Plataformas
  • H2: App complementar para macOS (avançado)
  • H2: Plugins
  • H2: Workspace + modelos
  • H2: Projeto
  • H2: Testes + lançamento
  • H2: Relacionado

start/lore.md

• Rota: /start/lore
• Cabeçalhos:
  • H1: A lore do OpenClaw 🦞📖
  • H2: A história de origem
  • H2: A primeira muda (27 de janeiro de 2026)
  • H2: O nome
  • H2: Os Daleks vs as lagostas
  • H2: Personagens principais
  • H3: Molty 🦞
  • H3: Peter 👨‍💻
  • H2: O Moltiverse
  • H2: Os grandes incidentes
  • H3: O despejo de diretório (3 de dez. de 2025)
  • H3: A grande muda (27 de jan. de 2026)
  • H3: A forma final (30 de janeiro de 2026)
  • H3: A farra de compras do robô (3 de dez. de 2025)
  • H2: Textos sagrados
  • H2: O credo da lagosta
  • H3: A saga de geração de ícones (27 de jan. de 2026)
  • H2: O futuro
  • H2: Relacionado

start/onboarding-overview.md

• Rota: /start/onboarding-overview
• Cabeçalhos:
  • H2: Qual caminho devo usar?
  • H2: O que o onboarding configura
  • H2: Onboarding pela CLI
  • H2: Onboarding do app macOS
  • H2: Provedores personalizados ou não listados
  • H2: Relacionado

start/onboarding.md

• Rota: /start/onboarding
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionado

start/openclaw.md

• Rota: /start/openclaw
• Cabeçalhos:
  • H2: ⚠️ Segurança em primeiro lugar
  • H2: Pré-requisitos
  • H2: A configuração com dois telefones (recomendada)
  • H2: Início rápido em 5 minutos
  • H2: Dê ao agente um workspace (AGENTS)
  • H2: A configuração que transforma isso em "um assistente"
  • H2: Sessões e memória
  • H2: Heartbeats (modo proativo)
  • H2: Entrada e saída de mídia
  • H2: Checklist de operações
  • H2: Próximos passos
  • H2: Relacionado

start/quickstart.md

• Rota: /start/quickstart
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionado

start/setup.md

• Rota: /start/setup
• Cabeçalhos:
  • H2: TL;DR
  • H2: Pré-requisitos (a partir do código-fonte)
  • H2: Estratégia de personalização (para que atualizações não causem problemas)
  • H2: Rode o Gateway a partir deste repositório
  • H2: Workflow estável (app macOS primeiro)
  • H2: Workflow bleeding edge (Gateway em um terminal)
  • H3: 0) (Opcional) Rode também o app macOS a partir do código-fonte
  • H3: 1) Inicie o Gateway de desenvolvimento
  • H3: 2) Aponte o app macOS para o Gateway em execução
  • H3: 3) Verifique
  • H3: Armadilhas comuns
  • H2: Mapa de armazenamento de credenciais
  • H2: Atualizando (sem destruir sua configuração)
  • H2: Linux (serviço de usuário systemd)
  • H2: Documentos relacionados

start/showcase.md

• Rota: /start/showcase
• Cabeçalhos:
  • H2: Recém-chegado do Discord
  • H2: Automação e workflows
  • H2: Conhecimento e memória
  • H2: Voz e telefone
  • H2: Infraestrutura e implantação
  • H2: Casa e hardware
  • H2: Projetos da comunidade
  • H2: Envie seu projeto
  • H2: Relacionado

start/wizard-cli-automation.md

• Rota: /start/wizard-cli-automation
• Cabeçalhos:
  • H2: Exemplo não interativo de baseline
  • H2: Exemplos específicos de provedor
  • H2: Adicionar outro agente
  • H2: Documentos relacionados

start/wizard-cli-reference.md

• Rota: /start/wizard-cli-reference
• Cabeçalhos:
  • H2: O que o assistente faz
  • H2: Detalhes do fluxo local
  • H2: Detalhes do modo remoto
  • H2: Opções de autenticação e modelo
  • H2: Saídas e internos
  • H2: Documentos relacionados

start/wizard.md

• Rota: /start/wizard
• Cabeçalhos:
  • H2: Locale
  • H2: QuickStart vs Advanced
  • H2: O que o onboarding configura
  • H2: Adicionar outro agente
  • H2: Referência completa
  • H2: Documentos relacionados

tools/acp-agents-setup.md

• Rota: /tools/acp-agents-setup
• Cabeçalhos:
  • H2: Suporte ao harness acpx (atual)
  • H2: Configuração obrigatória
  • H2: Configuração de Plugin para backend acpx
  • H3: Configuração de comando e versão do acpx
  • H3: Instalação automática de dependências
  • H3: Ponte MCP de ferramentas do Plugin
  • H3: Ponte MCP de ferramentas do OpenClaw
  • H3: Configuração de timeout de operação de runtime
  • H3: Configuração do agente de sondagem de integridade
  • H2: Configuração de permissões
  • H3: permissionMode
  • H3: nonInteractivePermissions
  • H3: Configuração
  • H2: Relacionado

tools/acp-agents.md

• Rota: /tools/acp-agents
• Cabeçalhos:
  • H2: Qual página eu quero?
  • H2: Isso funciona imediatamente?
  • H2: Destinos de harness compatíveis
  • H2: Runbook do operador
  • H2: ACP versus subagentes
  • H2: Como o ACP executa Claude Code
  • H2: Sessões vinculadas
  • H3: Modelo mental
  • H3: Vinculações da conversa atual
  • H2: Vinculações persistentes de canal
  • H3: Modelo de vinculação
  • H3: Padrões de runtime por agente
  • H3: Exemplo
  • H3: Comportamento
  • H2: Iniciar sessões ACP
  • H3: Parâmetros de sessionsspawn
  • H2: Modos de vinculação e thread no spawn
  • H2: Modelo de entrega
  • H2: Compatibilidade de sandbox
  • H2: Resolução do destino da sessão
  • H2: Controles ACP
  • H3: Mapeamento de opções de runtime
  • H2: Harness acpx, configuração de plugin e permissões
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

tools/agent-send.md

• Rota: /tools/agent-send
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Flags
  • H2: Comportamento
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionados

tools/apply-patch.md

• Rota: /tools/apply-patch
• Cabeçalhos:
  • H2: Parâmetros
  • H2: Observações
  • H2: Exemplo
  • H2: Relacionados

tools/brave-search.md

• Rota: /tools/brave-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Obter uma chave de API
  • H2: Exemplo de configuração
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

tools/browser-control.md

• Rota: /tools/browser-control
• Cabeçalhos:
  • H2: API de controle (opcional)
  • H3: Contrato de erro de /act
  • H3: Requisito do Playwright
  • H4: Instalação do Playwright no Docker
  • H2: Como funciona (interno)
  • H2: Referência rápida da CLI
  • H2: Snapshots e refs
  • H2: Recursos adicionais de espera
  • H2: Fluxos de trabalho de depuração
  • H2: Saída JSON
  • H2: Controles de estado e ambiente
  • H2: Segurança e privacidade
  • H2: Relacionados

tools/browser-linux-troubleshooting.md

• Rota: /tools/browser-linux-troubleshooting
• Cabeçalhos:
  • H2: Problema: "Failed to start Chrome CDP on port 18800"
  • H3: Causa raiz
  • H3: Solução 1: Instalar o Google Chrome (recomendado)
  • H3: Solução 2: Usar o Snap Chromium com modo somente anexação
  • H3: Verificando se o navegador funciona
  • H3: Referência de configuração
  • H3: Problema: "No Chrome tabs found for profile="user""
  • H2: Relacionados

tools/browser-login.md

• Rota: /tools/browser-login
• Cabeçalhos:
  • H2: Login manual (recomendado)
  • H2: Qual perfil do Chrome é usado?
  • H2: X/Twitter: fluxo recomendado
  • H2: Sandboxing + acesso ao navegador do host
  • H2: Relacionados

tools/browser-wsl2-windows-remote-cdp-troubleshooting.md

• Rota: /tools/browser-wsl2-windows-remote-cdp-troubleshooting
• Cabeçalhos:
  • H2: Escolha primeiro o modo de navegador correto
  • H3: Opção 1: CDP remoto bruto do WSL2 para o Windows
  • H3: Opção 2: Chrome MCP local do host
  • H2: Arquitetura funcional
  • H2: Por que essa configuração é confusa
  • H2: Regra crítica para a Control UI
  • H2: Validar em camadas
  • H3: Camada 1: Verificar se o Chrome está servindo CDP no Windows
  • H3: Camada 2: Verificar se o WSL2 consegue acessar esse endpoint do Windows
  • H3: Camada 3: Configurar o perfil de navegador correto
  • H3: Camada 4: Verificar a camada da Control UI separadamente
  • H3: Camada 5: Verificar o controle do navegador de ponta a ponta
  • H2: Erros comuns enganosos
  • H2: Checklist de triagem rápida
  • H2: Conclusão prática
  • H2: Relacionados

tools/browser.md

• Rota: /tools/browser
• Cabeçalhos:
  • H2: O que você recebe
  • H2: Início rápido
  • H2: Controle do Plugin
  • H2: Orientação para agentes
  • H2: Comando ou ferramenta de navegador ausente
  • H2: Perfis: openclaw vs user
  • H2: Configuração
  • H3: Visão por captura de tela (suporte a modelo somente texto)
  • H2: Usar Brave ou outro navegador baseado em Chromium
  • H2: Controle local vs remoto
  • H2: Proxy de navegador Node (padrão sem configuração)
  • H2: Browserless (CDP remoto hospedado)
  • H3: Docker do Browserless no mesmo host
  • H2: Provedores CDP WebSocket diretos
  • H3: Browserbase
  • H3: Notte
  • H2: Segurança
  • H2: Perfis (múltiplos navegadores)
  • H2: Sessão existente via Chrome DevTools MCP
  • H3: Inicialização personalizada do Chrome MCP
  • H2: Garantias de isolamento
  • H2: Seleção de navegador
  • H2: API de controle (opcional)
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Falha de inicialização do CDP vs bloqueio SSRF de navegação
  • H2: Ferramentas de agente + como o controle funciona
  • H2: Relacionados

tools/btw.md

• Rota: /tools/btw
• Cabeçalhos:
  • H2: O que ele faz
  • H2: O que ele não faz
  • H2: Como o contexto funciona
  • H2: Modelo de entrega
  • H2: Comportamento da superfície
  • H3: TUI
  • H3: Canais externos
  • H3: Control UI / web
  • H2: Quando usar BTW
  • H2: Quando não usar BTW
  • H2: Relacionados

tools/capability-cookbook.md

• Rota: /tools/capability-cookbook
• Cabeçalhos:
  • H2: Relacionados

tools/clawhub.md

• Rota: /tools/clawhub
• Cabeçalhos: nenhum

tools/code-execution.md

• Rota: /tools/code-execution
• Cabeçalhos:
  • H2: Configuração
  • H2: Como usar
  • H2: Erros
  • H2: Limites
  • H2: Relacionados

tools/creating-skills.md

• Rota: /tools/creating-skills
• Cabeçalhos:
  • H2: Crie sua primeira skill
  • H2: Referência de SKILL.md
  • H3: Campos obrigatórios
  • H3: Chaves opcionais de frontmatter
  • H3: Usando {baseDir}
  • H2: Adicionando ativação condicional
  • H2: Propor via Skill Workshop
  • H2: Publicando no ClawHub
  • H2: Melhores práticas
  • H2: Relacionados

tools/diffs.md

• Rota: /tools/diffs
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Desabilitar a orientação de sistema integrada
  • H2: Fluxo de trabalho típico do agente
  • H2: Exemplos de entrada
  • H2: Referência de entrada da ferramenta
  • H2: Realce de sintaxe
  • H2: Contrato de detalhes de saída
  • H2: Seções inalteradas recolhidas
  • H2: Padrões do Plugin
  • H3: Configuração de URL persistente do visualizador
  • H2: Configuração de segurança
  • H2: Ciclo de vida e armazenamento de artefatos
  • H2: URL do visualizador e comportamento de rede
  • H2: Modelo de segurança
  • H2: Requisitos do navegador para modo de arquivo
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Orientação operacional
  • H2: Relacionados

tools/duckduckgo-search.md

• Rota: /tools/duckduckgo-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Configuração
  • H2: Configuração
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

tools/elevated.md

• Rota: /tools/elevated
• Cabeçalhos:
  • H2: Diretivas
  • H2: Como funciona
  • H2: Ordem de resolução
  • H2: Disponibilidade e listas de permissões
  • H2: O que elevated não controla
  • H2: Relacionados

tools/exa-search.md

• Rota: /tools/exa-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Obter uma chave de API
  • H2: Configuração
  • H2: Substituição de URL base
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H3: Extração de conteúdo
  • H3: Modos de busca
  • H2: Observações
  • H2: Relacionados

tools/exec-approvals-advanced.md

• Rota: /tools/exec-approvals-advanced
• Cabeçalhos:
  • H2: Binários seguros (somente stdin)
  • H3: Validação de argv e flags negadas
  • H3: Diretórios de binários confiáveis
  • H3: Encadeamento de shell, wrappers e multiplexadores
  • H3: Binários seguros versus lista de permissões
  • H2: Comandos de interpretador/runtime
  • H3: Comportamento de entrega de follow-up
  • H2: Encaminhamento de aprovações para canais de chat
  • H3: Encaminhamento de aprovação do Plugin
  • H3: Aprovações no mesmo chat em qualquer canal
  • H3: Entrega de aprovação nativa
  • H3: Fluxo IPC no macOS
  • H2: FAQ
  • H3: Quando accountId e threadId seriam usados em um destino de aprovação?
  • H3: Quando aprovações são enviadas para uma sessão, qualquer pessoa nessa sessão pode aprová-las?
  • H2: Relacionados

tools/exec-approvals.md

• Rota: /tools/exec-approvals
• Cabeçalhos:
  • H2: Inspecionando a política efetiva
  • H2: Onde se aplica
  • H3: Modelo de confiança
  • H3: Divisão no macOS
  • H2: Configurações e armazenamento
  • H2: Controles de política
  • H3: tools.exec.mode
  • H3: exec.security
  • H3: exec.ask
  • H3: askFallback
  • H3: tools.exec.strictInlineEval
  • H3: tools.exec.commandHighlighting
  • H2: Modo YOLO (sem aprovação)
  • H3: Configuração persistente "never prompt" do host do Gateway
  • H3: Atalho local
  • H3: Host Node
  • H3: Atalho somente da sessão
  • H2: Lista de permissões (por agente)
  • H3: Restringindo argumentos com argPattern
  • H2: Permitir CLIs de skill automaticamente
  • H2: Binários seguros e encaminhamento de aprovação
  • H2: Edição na Control UI
  • H2: Fluxo de aprovação
  • H2: Eventos do sistema
  • H2: Comportamento de aprovação negada
  • H2: Implicações
  • H2: Relacionados

tools/exec.md

• Rota: /tools/exec
• Cabeçalhos:
  • H2: Parâmetros
  • H2: Configuração
  • H3: Tratamento de PATH
  • H2: Substituições de sessão (/exec)
  • H2: Modelo de autorização
  • H2: Aprovações de exec (app complementar / host node)
  • H2: Lista de permissões + binários seguros
  • H2: Exemplos
  • H2: applypatch
  • H2: Relacionados

tools/firecrawl.md

• Rota: /tools/firecrawl
• Cabeçalhos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: webfetch sem chave e chaves de API
  • H2: Configurar busca Firecrawl
  • H2: Configurar fallback webfetch do Firecrawl
  • H3: Firecrawl auto-hospedado
  • H2: Ferramentas do Plugin Firecrawl
  • H3: firecrawlsearch
  • H3: firecrawlscrape
  • H2: Furtividade / contorno de bots
  • H2: Como webfetch usa Firecrawl
  • H2: Relacionados

tools/gemini-search.md

• Rota: /tools/gemini-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Obter uma chave de API
  • H2: Configuração
  • H2: Como funciona
  • H2: Parâmetros compatíveis
  • H2: Seleção de modelo
  • H2: Substituições de URL base
  • H2: Relacionados

tools/goal.md

• Rota: /tools/goal
• Cabeçalhos:
  • H1: Objetivo
  • H2: Início rápido
  • H2: Para que servem os objetivos
  • H2: Referência de comandos
  • H2: Statuses
  • H2: Orçamentos de tokens
  • H2: Ferramentas de modelo
  • H2: TUI
  • H2: Comportamento de canal
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionados

tools/grok-search.md

• Rota: /tools/grok-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Onboarding e configuração
  • H2: Entrar ou obter uma chave de API
  • H2: Configuração
  • H2: Como funciona
  • H2: Parâmetros compatíveis
  • H2: Substituições de URL base
  • H2: Relacionados

tools/image-generation.md

• Rota: /tools/image-generation
• Cabeçalhos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Rotas comuns
  • H2: Provedores compatíveis
  • H2: Capacidades dos provedores
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Configuração
  • H3: Seleção de modelo
  • H3: Ordem de seleção de provedores
  • H3: Edição de imagem
  • H2: Aprofundamentos por provedor
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionados

tools/index.md

• Rota: /tools
• Cabeçalhos:
  • H2: Comece aqui
  • H2: Escolha ferramentas, skills ou plugins
  • H2: Categorias de ferramentas integradas
  • H2: Ferramentas fornecidas por Plugin
  • H2: Configurar acesso e aprovações
  • H2: Estender capacidades
  • H2: Solucionar ferramentas ausentes
  • H2: Relacionados

tools/kimi-search.md

• Rota: /tools/kimi-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Obter uma chave de API
  • H2: Configuração
  • H2: Como funciona
  • H2: Parâmetros compatíveis
  • H2: Relacionados

tools/llm-task.md

• Rota: /tools/llm-task
• Cabeçalhos:
  • H2: Habilitar o Plugin
  • H2: Configuração (opcional)
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Saída
  • H2: Exemplo: etapa de fluxo de trabalho Lobster
  • H3: Limitação importante
  • H2: Notas de segurança
  • H2: Relacionados

tools/lobster.md

• Rota: /tools/lobster
• Cabeçalhos:
  • H2: Hook
  • H2: Por quê
  • H2: Por que uma DSL em vez de programas simples?
  • H2: Como funciona
  • H2: Padrão: CLI pequena + pipes JSON + aprovações
  • H2: Etapas LLM somente JSON (llm-task)
  • H3: Limitação importante: Lobster incorporado vs openclaw.invoke
  • H2: Arquivos de fluxo de trabalho (.lobster)
  • H2: Instalar Lobster
  • H2: Habilitar a ferramenta
  • H2: Exemplo: triagem de e-mail
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H3: run
  • H3: resume
  • H3: Entradas opcionais
  • H2: Envelope de saída
  • H2: Aprovações
  • H2: OpenProse
  • H2: Segurança
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Saiba mais
  • H2: Estudo de caso: fluxos de trabalho da comunidade
  • H2: Relacionados

tools/loop-detection.md

• Rota: /tools/loop-detection
• Cabeçalhos:
  • H2: Por que isso existe
  • H2: Bloco de configuração
  • H3: Comportamento dos campos
  • H2: Configuração recomendada
  • H2: Guarda pós-Compaction
  • H2: Logs e comportamento esperado
  • H2: Relacionados

tools/media-overview.md

• Rota: /tools/media-overview
• Cabeçalhos:
  • H2: Capacidades
  • H2: Matriz de capacidades dos provedores
  • H2: Assíncrono vs síncrono
  • H2: Fala para texto e Voice Call
  • H2: Mapeamentos de provedores (como fornecedores se dividem entre superfícies)
  • H2: Relacionados

tools/minimax-search.md

• Rota: /tools/minimax-search
• Cabeçalhos:
  • H2: Obter uma credencial de Token Plan
  • H2: Configuração
  • H2: Seleção de região
  • H2: Parâmetros compatíveis
  • H2: Relacionados

tools/multi-agent-sandbox-tools.md

• Rota: /tools/multi-agent-sandbox-tools
• Títulos:
  • H2: Exemplos de configuração
  • H2: Precedência da configuração
  • H3: Configuração do sandbox
  • H3: Restrições de ferramentas
  • H2: Migração a partir de agente único
  • H2: Exemplos de restrição de ferramentas
  • H2: Armadilha comum: "non-main"
  • H2: Testes
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

tools/music-generation.md

• Rota: /tools/music-generation
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Provedores compatíveis
  • H3: Matriz de capacidades
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Comportamento assíncrono
  • H3: Ciclo de vida da tarefa
  • H2: Configuração
  • H3: Seleção de modelo
  • H3: Ordem de seleção do provedor
  • H2: Observações sobre provedores
  • H2: Como escolher o caminho certo
  • H2: Modos de capacidade do provedor
  • H2: Testes ao vivo
  • H2: Relacionado

tools/ollama-search.md

• Rota: /tools/ollama-search
• Títulos:
  • H2: Configuração inicial
  • H2: Configuração
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

tools/parallel-search.md

• Rota: /tools/parallel-search
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Chave de API (provedor pago)
  • H2: Configuração
  • H2: Substituição da URL base
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

tools/pdf.md

• Rota: /tools/pdf
• Títulos:
  • H2: Disponibilidade
  • H2: Referência de entrada
  • H2: Referências PDF compatíveis
  • H2: Modos de execução
  • H3: Modo de provedor nativo
  • H3: Modo de fallback de extração
  • H2: Configuração
  • H2: Detalhes da saída
  • H2: Comportamento de erro
  • H2: Exemplos
  • H2: Relacionado

tools/permission-modes.md

• Rota: /tools/permission-modes
• Títulos:
  • H2: Padrão recomendado
  • H2: Modos de execução do host OpenClaw
  • H2: Mapeamento do Codex Guardian
  • H2: Permissões do harness ACPX
  • H2: Como escolher um modo
  • H2: Relacionado

tools/perplexity-search.md

• Rota: /tools/perplexity-search
• Títulos:
  • H2: Instalar Plugin
  • H2: Como obter uma chave de API da Perplexity
  • H2: Compatibilidade com OpenRouter
  • H2: Exemplos de configuração
  • H3: API nativa de busca da Perplexity
  • H3: Compatibilidade OpenRouter / Sonar
  • H2: Onde definir a chave
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H3: Regras de filtro de domínio
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

tools/plugin.md

• Rota: /tools/plugin
• Títulos:
  • H2: Requisitos
  • H2: Início rápido
  • H2: Configuração
  • H3: Escolha uma origem de instalação
  • H3: Política de instalação do operador
  • H3: Configurar política de Plugin
  • H2: Entenda os formatos de Plugin
  • H2: Hooks de Plugin
  • H2: Verificar o Gateway ativo
  • H2: Solução de problemas
  • H3: Propriedade de caminho de Plugin bloqueada
  • H3: Configuração lenta de ferramenta de Plugin
  • H2: Relacionado

tools/reactions.md

• Rota: /tools/reactions
• Títulos:
  • H2: Como funciona
  • H2: Comportamento do canal
  • H2: Nível de reação
  • H2: Relacionado

tools/searxng-search.md

• Rota: /tools/searxng-search
• Títulos:
  • H2: Configuração inicial
  • H2: Configuração
  • H2: Variável de ambiente
  • H2: Referência de configuração do Plugin
  • H2: Observações
  • H2: Relacionado

tools/skill-workshop.md

• Rota: /tools/skill-workshop
• Títulos:
  • H2: Como funciona
  • H2: Ciclo de vida
  • H2: Chat
  • H2: CLI
  • H2: Conteúdo da proposta
  • H2: Arquivos de suporte
  • H2: Ferramenta do agente
  • H2: Aprovação e autonomia
  • H2: Métodos do Gateway
  • H2: Armazenamento
  • H2: Limites
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

tools/skills-config.md

• Rota: /tools/skills-config
• Títulos:
  • H2: Carregamento (skills.load)
  • H2: Instalação (skills.install)
  • H2: Política de instalação do operador (security.installPolicy)
  • H2: Lista de permissões de skill incluída
  • H2: Entradas por skill (skills.entries)
  • H2: Listas de permissões de agentes (agents)
  • H2: Workshop (skills.workshop)
  • H2: Raízes de skills via symlink
  • H2: Skills em sandbox e variáveis de ambiente
  • H2: Lembrete da ordem de carregamento
  • H2: Relacionado

tools/skills.md

• Rota: /tools/skills
• Títulos:
  • H2: Ordem de carregamento
  • H2: Skills por agente vs compartilhadas
  • H2: Listas de permissões de agentes
  • H2: Plugins e Skills
  • H2: Skill Workshop
  • H2: Instalação a partir do ClawHub
  • H2: Segurança
  • H2: Formato SKILL.md
  • H3: Chaves opcionais de frontmatter
  • H2: Controle de acesso
  • H3: Especificações do instalador
  • H2: Substituições de configuração
  • H2: Injeção de ambiente
  • H2: Snapshots e atualização
  • H2: Impacto em tokens
  • H2: Relacionado

tools/slash-commands.md

• Rota: /tools/slash-commands
• Títulos:
  • H2: Três tipos de comandos
  • H2: Configuração
  • H2: Lista de comandos
  • H3: Comandos principais
  • H3: Comandos do Dock
  • H3: Comandos de plugins incluídos
  • H3: Comandos de Skills
  • H2: /tools — o que o agente pode usar agora
  • H2: /model — seleção de modelo
  • H2: /config — gravações de configuração em disco
  • H2: /mcp — configuração do servidor MCP
  • H2: /debug — substituições somente em runtime
  • H2: /plugins — gerenciamento de plugins
  • H2: /trace — saída de rastreamento de Plugin
  • H2: /btw — perguntas paralelas
  • H2: Observações sobre superfícies
  • H2: Uso e status do provedor
  • H2: Relacionado

tools/steer.md

• Rota: /tools/steer
• Títulos:
  • H2: Sessão atual
  • H2: Direcionar vs enfileirar
  • H2: Subagentes
  • H2: Sessões ACP
  • H2: Relacionado

tools/subagents.md

• Rota: /tools/subagents
• Títulos:
  • H2: Comando de barra
  • H3: Controles de vinculação de thread
  • H3: Comportamento de criação
  • H2: Modos de contexto
  • H2: Ferramenta: sessionsspawn
  • H3: Modo de prompt de delegação
  • H3: Parâmetros da ferramenta
  • H3: Nomes de tarefas e direcionamento
  • H2: Ferramenta: sessionsyield
  • H2: Ferramenta: subagents
  • H2: Sessões vinculadas a threads
  • H3: Canais com suporte a threads
  • H3: Fluxo rápido
  • H3: Controles manuais
  • H3: Alternâncias de configuração
  • H3: Lista de permissões
  • H3: Descoberta
  • H3: Arquivamento automático
  • H2: Subagentes aninhados
  • H3: Níveis de profundidade
  • H3: Cadeia de anúncios
  • H3: Política de ferramentas por profundidade
  • H3: Limite de criação por agente
  • H3: Parada em cascata
  • H2: Autenticação
  • H2: Anúncio
  • H3: Contexto do anúncio
  • H3: Linha de estatísticas
  • H3: Por que preferir sessionshistory
  • H2: Política de ferramentas
  • H3: Substituição via configuração
  • H2: Concorrência
  • H2: Atividade e recuperação
  • H2: Interrupção
  • H2: Limitações
  • H2: Relacionado

tools/tavily.md

• Rota: /tools/tavily
• Títulos:
  • H2: Primeiros passos
  • H2: Referência da ferramenta
  • H3: tavilysearch
  • H3: tavilyextract
  • H2: Como escolher a ferramenta certa
  • H2: Configuração avançada
  • H2: Relacionado

tools/thinking.md

• Rota: /tools/thinking
• Títulos:
  • H2: O que faz
  • H2: Ordem de resolução
  • H2: Definir um padrão de sessão
  • H2: Aplicação por agente
  • H2: Modo rápido (/fast)
  • H2: Diretivas detalhadas (/verbose ou /v)
  • H2: Diretivas de rastreamento de Plugin (/trace)
  • H2: Visibilidade do raciocínio (/reasoning)
  • H2: Relacionado
  • H2: Heartbeats
  • H2: Interface de chat web
  • H2: Perfis de provedor

tools/tokenjuice.md

• Rota: /tools/tokenjuice
• Títulos:
  • H2: Habilitar o Plugin
  • H2: O que o tokenjuice altera
  • H2: Verificar se está funcionando
  • H2: Desabilitar o Plugin
  • H2: Relacionado

tools/tool-search.md

• Rota: /tools/tool-search
• Títulos:
  • H2: Como um turno é executado
  • H2: Modos
  • H2: Por que isso existe
  • H2: API
  • H2: Limite de runtime
  • H2: Configuração
  • H2: Prompt e telemetria
  • H2: Validação E2E
  • H2: Comportamento de falha
  • H2: Relacionado

tools/trajectory.md

• Rota: /tools/trajectory
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Acesso
  • H2: O que é registrado
  • H2: Arquivos do bundle
  • H2: Local de captura
  • H2: Desabilitar captura
  • H2: Ajustar timeout de flush
  • H2: Privacidade e limites
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Relacionado

tools/tts.md

• Rota: /tools/tts
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Provedores compatíveis
  • H2: Configuração
  • H3: Substituições de voz por agente
  • H2: Personas
  • H3: Persona mínima
  • H3: Persona completa (prompt neutro em relação ao provedor)
  • H3: Resolução de persona
  • H3: Como os provedores usam prompts de persona
  • H3: Política de fallback
  • H2: Diretivas orientadas por modelo
  • H2: Comandos de barra
  • H2: Preferências por usuário
  • H2: Formatos de saída (fixos)
  • H2: Comportamento de TTS automático
  • H2: Formatos de saída por canal
  • H2: Referência de campos
  • H2: Ferramenta do agente
  • H2: RPC do Gateway
  • H2: Links de serviço
  • H2: Relacionado

tools/video-generation.md

• Rota: /tools/video-generation
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Como a geração assíncrona funciona
  • H3: Ciclo de vida da tarefa
  • H2: Provedores compatíveis
  • H3: Matriz de capacidades
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H3: Obrigatórios
  • H3: Entradas de conteúdo
  • H3: Controles de estilo
  • H3: Avançado
  • H4: Fallback e opções tipadas
  • H2: Ações
  • H2: Seleção de modelo
  • H2: Observações sobre provedores
  • H2: Modos de capacidade do provedor
  • H2: Testes ao vivo
  • H2: Configuração
  • H2: Relacionado

tools/web-fetch.md

• Rota: /tools/web-fetch
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: Como funciona
  • H2: Atualizações de progresso
  • H2: Configuração
  • H2: Fallback do Firecrawl
  • H2: Proxy de ambiente confiável
  • H2: Limites e segurança
  • H2: Perfis de ferramenta
  • H2: Relacionado

tools/web.md

• Rota: /tools/web
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H2: Como escolher um provedor
  • H3: Comparação de provedores
  • H2: Detecção automática
  • H2: Busca web nativa da OpenAI
  • H2: Busca web nativa do Codex
  • H2: Segurança de rede
  • H2: Configurar busca web
  • H2: Configuração
  • H3: Armazenamento de chaves de API
  • H2: Parâmetros da ferramenta
  • H2: xsearch
  • H3: Configuração do xsearch
  • H3: Parâmetros do xsearch
  • H3: Exemplo de xsearch
  • H2: Exemplos
  • H2: Perfis de ferramenta
  • H2: Relacionado

tts.md

• Rota: /tts
• Títulos:
  • H2: Relacionado

vps.md

• Rota: /vps
• Títulos:
  • H2: Escolha um provedor
  • H2: Como configurações na nuvem funcionam
  • H2: Proteja primeiro o acesso administrativo
  • H2: Agente compartilhado da empresa em uma VPS
  • H2: Uso de nós com uma VPS
  • H2: Ajuste de inicialização para VMs pequenas e hosts ARM
  • H3: Checklist de ajuste do systemd (opcional)
  • H2: Relacionado

web/control-ui.md

• Rota: /web/control-ui
• Títulos:
  • H2: Abertura rápida (local)
  • H2: Pareamento de dispositivo (primeira conexão)
  • H2: Identidade pessoal (local do navegador)
  • H2: Endpoint de configuração de runtime
  • H2: Suporte a idiomas
  • H2: Temas de aparência
  • H2: O que pode fazer (hoje)
  • H2: Página MCP
  • H2: Aba de atividade
  • H2: Comportamento do chat
  • H2: Instalação de PWA e web push
  • H2: Embeds hospedados
  • H2: Largura da mensagem de chat
  • H2: Acesso à tailnet (recomendado)
  • H2: HTTP inseguro
  • H2: Política de segurança de conteúdo
  • H2: Autenticação da rota de avatar
  • H2: Autenticação da rota de mídia do assistente
  • H2: Build da interface
  • H2: Página em branco da Control UI
  • H2: Depuração/teste: servidor de desenvolvimento + Gateway remoto
  • H2: Relacionado

web/dashboard.md

• Rota: /web/dashboard
• Títulos:
  • H2: Caminho rápido (recomendado)
  • H2: Noções básicas de autenticação (local vs remoto)
  • H2: Se você vir "unauthorized" / 1008
  • H2: Relacionado

web/index.md

• Rota: /web
• Títulos:
  • H2: Webhooks
  • H2: RPC HTTP administrativo
  • H2: Configuração (ativada por padrão)
  • H2: Acesso via Tailscale
  • H3: Integrated Serve (recomendado)
  • H3: Bind de tailnet + token
  • H3: Internet pública (Funnel)
  • H2: Observações de segurança
  • H2: Build da interface

web/tui.md

• Rota: /web/tui
• Títulos:
  • H2: Início rápido
  • H3: Modo Gateway
  • H3: Modo local
  • H2: O que você vê
  • H2: Modelo mental: agentes + sessões
  • H2: Envio + entrega
  • H2: Seletores + sobreposições
  • H2: Atalhos de teclado
  • H2: Comandos de barra
  • H2: Comandos de shell local
  • H2: Reparar configurações a partir da TUI local
  • H2: Saída de ferramenta
  • H2: Cores do terminal
  • H2: Histórico + streaming
  • H2: Detalhes da conexão
  • H2: Opções
  • H2: Solução de problemas
  • H2: Solução de problemas de conexão
  • H2: Relacionado

web/webchat.md

• Rota: /web/webchat
• Títulos:
  • H2: O que é
  • H2: Início rápido
  • H2: Como funciona (comportamento)
  • H3: Transcrição e modelo de entrega
  • H2: Painel de ferramentas de agentes da Control UI
  • H2: Uso remoto
  • H2: Referência de configuração (WebChat)
  • H2: Relacionado