OpenClawDocs
في هذه الصفحة

في هذه الصفحة

View as MarkdownView this page as plain textOpen in ChatGPTAsk questions about this pageOpen in ClaudeAsk questions about this page

Providers

Together AI

Together AI تتيح الوصول إلى نماذج رائدة مفتوحة المصدر، بما فيها Llama وDeepSeek وKimi وغيرها، من خلال API موحّدة. تتضمنها OpenClaw بوصفها المزوّد together.

الخاصية القيمة
المزوّد together
المصادقة TOGETHER_API_KEY
API متوافقة مع OpenAI
عنوان URL الأساسي https://api.together.xyz/v1

بدء الاستخدام

  • الحصول على مفتاح API

    أنشئ مفتاح API في api.together.ai/settings/api-keys.

  • تشغيل الإعداد الأولي

    bash
    openclaw onboard --auth-choice together-api-key

  • تعيين نموذج افتراضي

    json5
    {  agents: {    defaults: {      model: {        primary: "together/meta-llama/Llama-3.3-70B-Instruct-Turbo",      },    },  },}

    • مثال غير تفاعلي

    bash
    openclaw onboard --non-interactive \  --mode local \  --auth-choice together-api-key \  --together-api-key "$TOGETHER_API_KEY"

    الكتالوج المضمّن

    التكلفة بالدولار الأمريكي لكل مليون رمز.

    مرجع النموذج الاسم الإدخال السياق الحد الأقصى للإخراج التكلفة (إدخال/إخراج) ملاحظات
    together/meta-llama/Llama-3.3-70B-Instruct-Turbo Llama 3.3 70B Instruct Turbo نص 131,072 8,192 0.88 / 0.88 النموذج الافتراضي
    together/moonshotai/Kimi-K2.6 Kimi K2.6 FP4 نص، صورة 262,144 32,768 1.20 / 4.50 نموذج استدلال
    together/deepseek-ai/DeepSeek-V4-Pro DeepSeek V4 Pro نص 512,000 8,192 2.10 / 4.40 نموذج استدلال
    together/Qwen/Qwen2.5-7B-Instruct-Turbo Qwen2.5 7B Instruct Turbo نص 32,768 8,192 0.30 / 0.30 سريع، من دون استدلال
    together/zai-org/GLM-5.1 GLM 5.1 FP4 نص 202,752 8,192 1.40 / 4.40 نموذج استدلال

    توليد الفيديو

    يسجّل Plugin together المضمّن أيضًا إمكانية توليد الفيديو من خلال الأداة المشتركة video_generate.

    الخاصية القيمة
    نموذج الفيديو الافتراضي Wan-AI/Wan2.2-T2V-A14B
    النماذج الأخرى Wan-AI/Wan2.2-I2V-A14B، minimax/Hailuo-02، Kwai/Kling-2.1-Master
    الأوضاع تحويل النص إلى فيديو؛ وتحويل الصورة إلى فيديو فقط باستخدام Wan-AI/Wan2.2-I2V-A14B (صورة مرجعية واحدة)
    المدة من ثانية واحدة إلى 10 ثوانٍ
    المعلمات المدعومة size (تُحلّل بالتنسيق <width>x<height>)؛ لا تُقرأ aspectRatio وresolution

    لاستخدام Together بوصفه مزوّد الفيديو الافتراضي:

    json5
    {  agents: {    defaults: {      videoGenerationModel: {        primary: "together/Wan-AI/Wan2.2-T2V-A14B",      },    },  },}
    ملاحظة حول البيئة

    إذا كان Gateway يعمل بوصفه خدمة خلفية (launchd/systemd)، فتأكد من أن TOGETHER_API_KEY متاح لتلك العملية (على سبيل المثال، في ~/.openclaw/.env أو عبر env.shellEnv).

    استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    • تحقّق من أن مفتاحك يعمل: openclaw models list --provider together
    • إذا لم تظهر النماذج، فتأكد من تعيين مفتاح API في البيئة الصحيحة لعملية Gateway.
    • تستخدم مراجع النماذج الصيغة together/<model-id>.

    مواضيع ذات صلة

    مزوّدو النماذج

    قواعد المزوّد، ومراجع النماذج، وسلوك الانتقال عند التعطل.
    توليد الفيديو

    معلمات أداة توليد الفيديو المشتركة واختيار المزوّد.
    مرجع الإعدادات

    مخطط الإعدادات الكامل، بما في ذلك إعدادات المزوّد.
    Together AI

    لوحة معلومات Together AI، ووثائق API، والأسعار.
    Was this useful?