Vai al contenuto principale

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.openclaw.ai/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

OpenClaw offre tre canali di aggiornamento:
  • stable: dist-tag npm latest. Consigliato per la maggior parte degli utenti.
  • beta: dist-tag npm beta quando è corrente; se beta manca o è più vecchio dell’ultima release stabile, il flusso di aggiornamento ripiega su latest.
  • dev: head mobile di main (git). dist-tag npm: dev (quando pubblicato). Il branch main è destinato alla sperimentazione e allo sviluppo attivo. Può contenere funzionalità incomplete o modifiche incompatibili. Non usarlo per Gateway di produzione.
Di solito pubblichiamo le build stabili prima su beta, le testiamo lì, poi eseguiamo un passaggio esplicito di promozione che sposta la build verificata su latest senza modificare il numero di versione. I maintainer possono anche pubblicare una release stabile direttamente su latest quando necessario. I dist-tag sono la fonte di verità per le installazioni npm.

Cambio di canale

openclaw update --channel stable
openclaw update --channel beta
openclaw update --channel dev
--channel conserva la scelta nella configurazione (update.channel) e allinea il metodo di installazione:
  • stable (installazioni da pacchetto): aggiorna tramite il dist-tag npm latest.
  • beta (installazioni da pacchetto): preferisce il dist-tag npm beta, ma ripiega su latest quando beta manca o è più vecchio del tag stabile corrente.
  • stable (installazioni git): passa all’ultimo tag git stabile.
  • beta (installazioni git): preferisce l’ultimo tag git beta, ma ripiega sull’ultimo tag git stabile quando beta manca o è più vecchio.
  • dev: assicura un checkout git (predefinito ~/openclaw, sovrascrivibile con OPENCLAW_GIT_DIR), passa a main, esegue il rebase su upstream, compila e installa la CLI globale da quel checkout.
Se vuoi stable e dev in parallelo, mantieni due cloni e punta il tuo Gateway a quello stable.

Destinazione di una versione o di un tag una tantum

Usa --tag per puntare a un dist-tag, una versione o una spec di pacchetto specifici per un singolo aggiornamento senza modificare il canale salvato:
# Install a specific version
openclaw update --tag 2026.4.1-beta.1

# Install from the beta dist-tag (one-off, does not persist)
openclaw update --tag beta

# Install from GitHub main branch (npm tarball)
openclaw update --tag main

# Install a specific npm package spec
openclaw update --tag openclaw@2026.4.1-beta.1
Note:
  • --tag si applica solo alle installazioni da pacchetto (npm). Le installazioni git lo ignorano.
  • Il tag non viene salvato. Il prossimo openclaw update userà come di consueto il canale configurato.
  • Protezione dal downgrade: se la versione di destinazione è più vecchia della tua versione corrente, OpenClaw chiede conferma (salta con --yes).
  • --channel beta è diverso da --tag beta: il flusso del canale può ripiegare su stable/latest quando beta manca o è più vecchio, mentre --tag beta punta al dist-tag beta grezzo per quella singola esecuzione.

Prova a secco

Visualizza in anteprima cosa farebbe openclaw update senza apportare modifiche:
openclaw update --dry-run
openclaw update --channel beta --dry-run
openclaw update --tag 2026.4.1-beta.1 --dry-run
openclaw update --dry-run --json
La prova a secco mostra il canale effettivo, la versione di destinazione, le azioni pianificate e se sarebbe richiesta una conferma di downgrade.

Plugin e canali

Quando cambi canale con openclaw update, OpenClaw sincronizza anche le sorgenti dei Plugin:
  • dev preferisce i Plugin inclusi dal checkout git.
  • stable e beta ripristinano i pacchetti Plugin installati da npm.
  • I Plugin installati da npm vengono aggiornati dopo il completamento dell’aggiornamento del core.

Verifica dello stato corrente

openclaw update status
Mostra il canale attivo, il tipo di installazione (git o pacchetto), la versione corrente e l’origine (configurazione, tag git, branch git o predefinita).

Migliori pratiche per i tag

  • Tagga le release su cui vuoi che arrivino i checkout git (vYYYY.M.D per stable, vYYYY.M.D-beta.N per beta).
  • Anche vYYYY.M.D.beta.N è riconosciuto per compatibilità, ma preferisci -beta.N.
  • I tag legacy vYYYY.M.D-<patch> sono ancora riconosciuti come stabili (non beta).
  • Mantieni i tag immutabili: non spostare né riutilizzare mai un tag.
  • I dist-tag npm restano la fonte di verità per le installazioni npm:
    • latest -> stable
    • beta -> build candidata o build stabile prima in beta
    • dev -> snapshot di main (facoltativo)

Disponibilità dell’app macOS

Le build beta e dev potrebbero non includere una release dell’app macOS. Va bene così:
  • Il tag git e il dist-tag npm possono comunque essere pubblicati.
  • Indica “nessuna build macOS per questa beta” nelle note di release o nel changelog.

Correlati