English简体中文繁體中文日本語EspañolPortuguês (BR)한국어DeutschFrançaisहिन्दीالعربيةItalianoTiếng ViệtNederlandsTürkçeУкраїнськаBahasa IndonesiaPolskiРусскийفارسیไทย
View as MarkdownView this page as plain textOpen in ChatGPTAsk questions about this pageOpen in ClaudeAsk questions about this pageOpen in PerplexityAsk questions about this page

First steps

Memulai

Instal OpenClaw, jalankan onboarding, dan chat dengan asisten AI Anda — semuanya dalam sekitar 5 menit. Pada akhirnya, Anda akan memiliki Gateway yang berjalan, autentikasi yang dikonfigurasi, dan sesi chat yang berfungsi.

Yang Anda butuhkan

  • Node.js — Node 24 direkomendasikan (Node 22.19+ juga didukung)
  • Kunci API dari penyedia model (Anthropic, OpenAI, Google, dll.) — onboarding akan memintanya

Penyiapan cepat

  • Instal OpenClaw

    macOS / Linux

    bash
    curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash

    Proses Skrip Instalasi

    Windows (PowerShell)

    powershell
    iwr -useb https://openclaw.ai/install.ps1 | iex

  • Jalankan onboarding

    bash
    openclaw onboard --install-daemon

    Wizard memandu Anda memilih penyedia model, menetapkan kunci API, dan mengonfigurasi Gateway. QuickStart biasanya hanya memerlukan beberapa menit, tetapi masuk ke penyedia, pairing channel, instalasi daemon, unduhan jaringan, Skills, atau Plugin opsional dapat membuat onboarding penuh memerlukan waktu lebih lama. Anda dapat melewati langkah opsional dan kembali nanti dengan openclaw configure.

    Lihat Onboarding (CLI) untuk referensi lengkap.

  • Verifikasi Gateway berjalan

    bash
    openclaw gateway status

    Anda seharusnya melihat Gateway mendengarkan di port 18789.

  • Buka dashboard

    bash
    openclaw dashboard

    Ini membuka Control UI di browser Anda. Jika berhasil dimuat, semuanya berfungsi.

  • Kirim pesan pertama Anda

    Ketik pesan di chat Control UI dan Anda seharusnya mendapatkan balasan AI.

    Ingin chat dari ponsel Anda sebagai gantinya? Channel tercepat untuk disiapkan adalah Telegram (cukup token bot). Lihat Channel untuk semua opsi.

    • Lanjutan: mount build Control UI khusus

    Jika Anda mengelola build dashboard yang dilokalkan atau disesuaikan, arahkan gateway.controlUi.root ke direktori yang berisi aset statis hasil build dan index.html.

    bash
    mkdir -p "$HOME/.openclaw/control-ui-custom"# Copy your built static files into that directory.

    Lalu tetapkan:

    json
    {"gateway": {  "controlUi": {    "enabled": true,    "root": "$HOME/.openclaw/control-ui-custom"  }}}

    Mulai ulang gateway dan buka kembali dashboard:

    bash
    openclaw gateway restartopenclaw dashboard

    Yang harus dilakukan berikutnya

    Hubungkan channel

    Discord, Feishu, iMessage, Matrix, Microsoft Teams, Signal, Slack, Telegram, WhatsApp, Zalo, dan lainnya.
    Pairing dan keamanan

    Kontrol siapa yang dapat mengirim pesan ke agent Anda.
    Konfigurasi Gateway

    Model, alat, sandbox, dan pengaturan lanjutan.
    Jelajahi alat

    Browser, exec, pencarian web, Skills, dan Plugin.
    Lanjutan: variabel lingkungan

    Jika Anda menjalankan OpenClaw sebagai akun layanan atau menginginkan path khusus:

    • OPENCLAW_HOME — direktori home untuk resolusi path internal
    • OPENCLAW_STATE_DIR — timpa direktori state
    • OPENCLAW_CONFIG_PATH — timpa path file konfigurasi

    Referensi lengkap: Variabel lingkungan.

    Terkait

    Was this useful?
    On this page

    On this page