Güncelleniyor

OpenClaw'u güncel tutun.

Docker, Podman ve Kubernetes imaj değiştirmeleri için Kapsayıcı imajlarını yükseltme bölümüne bakın. Gateway, hazır olma durumundan önce başlangıç açısından güvenli yükseltme çalışmalarını yürütür ve bağlanan durumun elle onarılması gerekiyorsa kapanır.

Önerilen: openclaw update

Kurulum türünü (npm, pnpm, Bun veya git) algılar, en son sürümü getirir, openclaw doctor komutunu çalıştırır ve Gateway'i yeniden başlatır.

openclaw update

Kanalları değiştirin veya belirli bir sürümü hedefleyin:

openclaw update --channel betaopenclaw update --channel extended-stableopenclaw update --channel devopenclaw update --dry-run   # uygulamadan önizle

openclaw update bir --verbose bayrağına sahip değildir (yükleyicide vardır). Tanılama için planlanan eylemleri önizlemek üzere --dry-run, yapılandırılmış sonuçlar için --json veya kanal ve kullanılabilirlik durumunu incelemek üzere openclaw update status --json kullanın.

--channel beta, beta npm dist-tag'ini tercih eder ancak beta etiketi eksikse veya sürümü en son kararlı sürümden eskiyse stable/latest'e geri döner. Bunun yerine ham npm beta dist-tag'ine sabitlenmiş tek seferlik bir paket güncellemesi için --tag beta kullanın.

--channel extended-stable yalnızca paket içindir ve kurulum yalnızca ön planda kalır. OpenClaw, genel npm extended-stable seçicisini okur, seçilen kesin paketi doğrular ve tam olarak bu sürümü kurar. Eksik veya tutarsız kayıt defteri verilerinde güvenli biçimde başarısız olur; hiçbir zaman latest seçeneğine geri dönmez. Seçilen sürüm kurulu sürümden eskiyse normal sürüm düşürme onayı yine geçerlidir. CLI, başarılı bir çekirdek güncellemesinden sonra kanalı kalıcı hâle getirir; doğrudan npm install -g openclaw@extended-stable işlemi update.channel değerini güncellemez. Çekirdek değişiminden sonra, salt/varsayılan veya latest amacı taşıyan uygun resmî npm plugin'leri tam olarak bu çekirdek sürümüne yakınsar. Kesin sabitlemeler ve açık latest dışı etiketler, üçüncü taraf plugin'leri ve npm dışı kaynaklar değişmeden kalır. Güncel OpenClaw sürümleri tarafından oluşturulan katalog kurulumları bu varsayılan amacı korur. Yalnızca kesin bir sürüm içeren eski kayıtlar sabitlenmiş olarak kalır; çünkü OpenClaw eski bir otomatik sabitlemeyi kullanıcı sabitlemesinden güvenli biçimde ayırt edemez. Bu plugin'i kesin çekirdek izlemeye yeniden dahil etmek için extended-stable kanalında openclaw plugins update @openclaw/name komutunu bir kez çalıştırın.

--channel dev, kalıcı ve hareketli bir GitHub main çalışma kopyası sağlar. Tek seferlik bir paket güncellemesi için --tag main, github:openclaw/openclaw#main paket belirtimine eşlenir ve hedef paket yöneticisi (npm/pnpm/bun) aracılığıyla doğrudan kurulur.

Yönetilen plugin'lerde eksik bir beta sürümü hata değil, uyarıdır: bir plugin kayıtlı varsayılan/en son sürümüne geri dönerken çekirdek güncellemesi yine de başarılı olabilir.

Kanal anlamları için Sürüm kanalları bölümüne bakın.

npm ve git kurulumları arasında geçiş yapma

Kurulum türünü değiştirmek için kanalları kullanın. Güncelleyici, ~/.openclaw içindeki durumunuzu, yapılandırmanızı, kimlik bilgilerinizi ve çalışma alanınızı korur; yalnızca CLI ve Gateway'in kullandığı OpenClaw kod kurulumunu değiştirir.

# npm paketi kurulumu -> düzenlenebilir git çalışma kopyasıopenclaw update --channel dev # git çalışma kopyası -> npm paketi kurulumuopenclaw update --channel stable

Önce kurulum modu geçişini önizleyin:

openclaw update --channel dev --dry-runopenclaw update --channel stable --dry-run

dev bir git çalışma kopyasının bulunmasını sağlar, bunu derler ve genel CLI'yi bu çalışma kopyasından kurar. stable, extended-stable ve beta kanalları paket kurulumlarını kullanır. Extended-stable, bir git çalışma kopyasında onu değiştirmeden veya dönüştürmeden reddedilir. Gateway zaten kuruluysa, --no-restart iletmediğiniz sürece openclaw update hizmet meta verilerini yeniler ve hizmeti yeniden başlatır.

Yönetilen bir Gateway hizmetine sahip paket kurulumlarında openclaw update, bu hizmet tarafından kullanılan paket kökünü hedefler. Kabuktaki openclaw komutu farklı bir kurulumdan geliyorsa güncelleyici her iki kökü ve yönetilen hizmetin Node yolunu yazdırır; paketi değiştirmeden önce bu Node sürümünü hedef sürümün engines.node gereksinimiyle karşılaştırır.

Kaynak çalışma kopyası sunucuları (referans betiği)

Bir sunucuda doğrudan git çalışma kopyasından Gateway çalıştıran ekipler, bu çalışma kopyasının içinden scripts/update-gateway.sh ile güncelleme yapabilir. Bu betik, verimli bir kaynak sunucu güncellemesi için referanstır: pnpm build tarafından yeniden yazılan izlenen derleme çıktılarını geri yükler, diğer tüm yerel değişikliklerde güvenli biçimde başarısız olur, main dalını hızlı ileri alır (veya yerel bir sunucu dalını origin/main üzerine yeniden temellendirir), bağımlılıkları kurar, temiz bir derleme yapar ve Gateway'i yeniden başlatır.

ssh you@server 'cd /path/to/openclaw && scripts/update-gateway.sh'

Özel hizmet birimleri için yeniden başlatma işlemini geçersiz kılın veya tamamen atlayın:

OPENCLAW_UPDATE_RESTART_CMD='systemctl --user restart openclaw-gateway.service' scripts/update-gateway.shOPENCLAW_UPDATE_RESTART_CMD='' scripts/update-gateway.sh

Sade, tek kullanıcılı bir kaynak kurulumu için bunun yerine openclaw update --channel dev tercih edin; çalışma kopyasını, derlemeyi ve Gateway'in yeniden başlatılmasını sizin için yönetir.

Alternatif: yükleyiciyi yeniden çalıştırma

curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash

İlk katılımı atlamak için --no-onboard ekleyin. Belirli bir kurulum türünü zorunlu kılmak için --install-method git --no-onboard veya --install-method npm --no-onboard iletin.

npm paketi kurulum aşamasından sonra openclaw update başarısız olursa bunun yerine yükleyiciyi yeniden çalıştırın. Yükleyici güncelleyiciyi çağırmaz; genel paket kurulumunu doğrudan yürütür ve kısmen güncellenmiş bir npm kurulumunu kurtarabilir.

curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --install-method npm

Kurtarmayı belirli bir sürüme veya dist-tag'e sabitlemek için --version kullanın:

curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --install-method npm --version <version-or-dist-tag>

Alternatif: elle npm, pnpm veya bun kullanma

npm i -g openclaw@latest

Gözetimli kurulumlar için openclaw update tercih edin: paket değişimini çalışan Gateway hizmetiyle koordine edebilir. Gözetimli bir kurulumu elle güncellerseniz önce yönetilen Gateway'i durdurun. Paket yöneticileri dosyaları yerinde değiştirir; aksi hâlde çalışan bir Gateway, değişim sırasında çekirdek veya plugin dosyalarını yüklemeye çalışabilir. Yeni kurulumu kullanması için paket yöneticisi tamamlandıktan sonra Gateway'i yeniden başlatın.

Root mülkiyetindeki Linux sistem geneli kurulumda openclaw update, EACCES hatasıyla başarısız olursa elle değiştirme sırasında Gateway'i durdurulmuş tutarak sistem npm'iyle kurtarma yapın. Bu Gateway için normalde kullandığınız profil bayraklarını/ortamı kullanın. /usr/bin/npm değerini, ana makinenizde root mülkiyetindeki genel önekin sahibi olan sistem npm'iyle değiştirin:

openclaw gateway stopsudo /usr/bin/npm i -g openclaw@latestopenclaw gateway install --forceopenclaw gateway restart

Ardından doğrulayın:

openclaw --versioncurl -fsS http://127.0.0.1:18789/readyzopenclaw plugins list --jsonopenclaw gateway status --deep --jsonopenclaw doctor --lint --json

openclaw update genel bir npm kurulumunu yönettiğinde hedefi önce geçici bir npm önekine kurar. Aday paket, preinstall sırasında ana makinenin Node sürümünü doğrular; OpenClaw ancak bundan sonra paketlenmiş dist envanterini doğrular ve temiz paket ağacını gerçek genel öneke taşır. Paketlenmiş bir tamamlama koruması beklenen envanterden çıkarılır ve yalnızca preinstall başarılı olduktan sonra kaldırılır; böylece atlanan yaşam döngüsü betikleri de değişimden önce başarısız olur. npm 12 ve daha yeni sürümlerde güncelleyici yalnızca aday OpenClaw yaşam döngüsünü onaylar; geçişli bağımlılık betikleri engellenmiş kalır. Bu, npm'in yeni bir paketi eskisinden kalan dosyaların üzerine bindirmesini önler. Kurulum komutu başarısız olursa OpenClaw, yerel isteğe bağlı bağımlılıkların derlenemediği ana makinelerde yardımcı olan --omit=optional ile bir kez yeniden dener.

OpenClaw tarafından yönetilen npm güncelleme ve plugin güncelleme komutları, alt npm işlemi için npm'in min-release-age tedarik zinciri karantinasını (veya eski before yapılandırma anahtarını) da temizler. Bu politika genel koruma için vardır ancak açık bir OpenClaw güncellemesi "seçilen sürümü şimdi kur" anlamına gelir.

pnpm add -g openclaw@latest

pnpm 11, OpenClaw 2026.7.1 sürümünü kurduysa bu elle çalıştırılan komutu bir kez uygulayın. Bu sürüm, pnpm 11'in yalıtılmış genel paket düzeninden öncedir; dolayısıyla güncelleyicisi başka bir npm kurulumunu çalışan CLI sanabilir. Sonraki sürümler pnpm sahipliğini korur ve güncellemeler sırasında değiştirilen paket kökünü izler. Ayrıca sahip olan yöneticinin bildirdiği genel ikili dizini kullanır ve kullanılabilir pnpm komutu başka bir genel kök ya da ana sürüm bildirdiğinde veya çağıran paket sahipsiz olduğunda ya da oradaki tek etkin OpenClaw kurulumu olmadığında değişiklikten önce durur.

OpenClaw, bir pnpm 11 genel kurulum grubunu başka bir paketle paylaşıyorsa otomatik güncelleyici grubu değiştirmeden önce durur. Kardeş paketlerin ve derleme politikasının bozulmaması için özgün virgülle ayrılmış grubu elle güncelleyin.

bun add -g openclaw@latest

İleri düzey npm kurulum konuları

ReadWritePaths=/var/lib/openclaw /home/openclaw/.openclaw /tmp

Otomatik güncelleyici

Varsayılan olarak kapalıdır. ~/.openclaw/openclaw.json içinde etkinleştirin:

{  update: {    channel: "stable",    auto: {      enabled: true,    },  },}

Gateway ayrıca başlangıçta bir güncelleme ipucu günlüğe kaydeder (update.checkOnStart: false ile devre dışı bırakın). Saklanan extended-stable seçimleri bu salt okunur ipucu yolunu ve mevcut 24 saatlik ipucu aralığını kullanır, ancak otomatik kurulumu, devretmeyi, yeniden başlatmayı, stable gecikmesini/rastgele sapmasını veya beta yoklamasını hiçbir zaman çağırmaz. Sürüm düşürme veya olay kurtarma için, update.auto.enabled yapılandırılmış olsa bile otomatik uygulamaları engellemek üzere Gateway ortamında OPENCLAW_NO_AUTO_UPDATE=1 ayarlayın. update.checkOnStart de devre dışı bırakılmadığı sürece başlangıç güncelleme ipuçları çalışmaya devam edebilir.

Canlı Gateway kontrol düzlemi üzerinden istenen paket yöneticisi güncellemeleri (update.run), çalışan Gateway işleminin içindeki paket ağacını değiştirmez. Yönetilen hizmet kurulumlarında Gateway, ayrılmış bir devretme başlatır, çıkar ve normal openclaw update --yes --json CLI yolunun hizmeti durdurmasına, paketi değiştirmesine, hizmet meta verilerini yenilemesine, yeniden başlatmasına, Gateway sürümünü ve erişilebilirliğini doğrulamasına ve mümkün olduğunda kurulmuş ancak yüklenmemiş bir macOS LaunchAgent'ını kurtarmasına izin verir. Gateway bu devretmeyi güvenli bir şekilde gerçekleştiremezse, update.run paket yöneticisini işlem içinde çalıştırmak yerine güvenli bir kabuk komutu bildirir.

Control UI kenar çubuğundaki güncelleme kartı, bu update.run akışını doğrudan başlatacağı zaman Gateway'i Güncelle seçeneğini gösterir. Bu, tarayıcıda barındırılan Control UI'ı, uzak Gateway'leri ve elle yönetilen yerel Gateway'leri kapsar.

İmzalı macOS uygulamasında, uygulamanın sahip olduğu yerel bir Gateway bu kartı Mac uygulamasını + Gateway'i güncelle olarak değiştirir. Sparkle önce uygulamayı günceller; yeniden başlatıldıktan sonra uygulama openclaw update --tag <app-version> --json çalıştırır, Gateway'ini yeniden başlatır ve kurulum tarzı bir ilerleme penceresinde sistem durumunu doğrular. Pencere yalnızca bu yönetilen Gateway'in güncellenmesi, onarılması veya kurulması gerektiğinde görünür; yalnızca uygulama güncellemeleri doğrudan uygulamaya yeniden başlatılır. Hata ayrıntıları Yeniden Dene, Güncelleme kılavuzu ve Discord eylemleriyle görünür kalır. Uygulama bu eşgüdümlü yolu uzak veya haricen yönetilen bir Gateway için hiçbir zaman kullanmaz, daha yeni bir Gateway'in sürümünü hiçbir zaman düşürmez ve bir extended-stable kanal sabitlemesini hiçbir zaman geçersiz kılmaz.

Güncelleme başarılı olduğunda uygulama, gerçek bir kullanıcı/kanal etkileşimi içeren en son üst düzey doğrudan oturum için tek seferlik bir karşılama olayı kuyruğa alır. Cron çalıştırmaları, Heartbeat'ler ve yalnızca arka plandaki oturum güncellemeleri bu seçimi değiştirmez. Uzak modda uygulama yalnızca yerel Mac Node çalışma zamanını günceller ve olayı yalnızca bağlı uzak Gateway en az uygulama kadar yeniyse gönderir.

Güncellemeden sonra

openclaw doctor

openclaw gateway restart

openclaw health

Geri alma

Geri alma iki katmandan oluşur:

1. Geçerli durumu koruyarak eski OpenClaw kodunu yeniden kurun.
2. Yalnızca eski kod taşınmış bir yapılandırmayı veya veritabanını kullanamıyorsa güncelleme öncesi durumu geri yükleyin.

Yalnızca kodu geri alarak başlayın. Durumu geri yüklemek, yedeklemeden sonra yapılan değişiklikleri siler.

Güncellemeden önce: doğrulanmış bir yedek oluşturun

openclaw update güncelleme öncesi otomatik yapılandırma kopyasını korur, ancak tam bir durum kurtarma noktası oluşturmaz. Önemli bir güncellemeden önce açıkça bir tane oluşturun:

mkdir -p ~/Backups/openclawopenclaw backup create --output ~/Backups/openclaw --verify

Arşiv manifesti, OpenClaw sürümünü ve yedeklemeye dahil edilen kaynak yolları kaydeder. Arşiv kimlik bilgilerini, kimlik doğrulama profillerini ve kanal durumunu içerebilir; bu nedenle arşivi yalnızca sahibin erişebildiği izinlerle ve canlı durum diziniyle aynı koruma düzeyinde saklayın. Dahil edilen ve kasıtlı olarak hariç tutulan dosyalar için Yedekleme bölümüne bakın.

Taşınabilir arşivin hariç tuttuğu geçici yapıtları içeren, bayt düzeyinde birebir bir kurtarma noktası için Gateway'i durdurun ve platformunuzun sağladığı bir dosya sistemi, birim veya VM anlık görüntüsünü kullanın.

Bir paket kurulumunu geri alın

Yayımlanmış sürümleri listeleyin, ardından sorunsuz olduğu bilinen sürümü önizleyip kurun:

npm view openclaw versions --jsonopenclaw update --tag <known-good-version> --dry-runopenclaw update --tag <known-good-version>

Doğrudan paket yöneticisi kurulumuna kıyasla openclaw update --tag tercih edilir. Bu yol, sürüm düşürmeyi algılar, onay ister, kurulu hedefe göre yönetilen Plugin yakınsamasını ve uyumluluk denetimlerini çalıştırır, hizmet meta verilerini yeniler, Gateway'i yeniden başlatır ve çalışan sürümü doğrular. Saklanan kanal extended-stable ise, tek seferlik tam etiketler extended-stable seçicisiyle birleştirilemediğinden --channel stable --tag <known-good-version> kullanın.

Paket güncellemeleri, adayı etkinleştirmeden önce hazırlar ve doğrular. Dosya sistemi değiştirme işlemi veya komut aracısı değişimi başarısız olursa OpenClaw eski paketi otomatik olarak geri yükler. Başarılı bir değişimden sonra Gateway sistem durumu daha sonra başarısız olursa, paket yeniden otomatik olarak değiştirilmek yerine önceki sürüm ve elle geri alma talimatları bildirilir.

CLI güncelleme yolu kullanılamıyorsa mevcut Gateway'in sahibi olan aynı paket yöneticisini ve kurulum kapsamını kullanın:

openclaw gateway stopnpm i -g openclaw@<known-good-version>openclaw gateway install --forceopenclaw gateway restart

Kurulumun sahibi ilgili yönetici olduğunda npm yerine pnpm veya bun kullanın. Olay kurtarma sırasında, etkin bir otomatik güncelleyicinin daha yeni bir sürümü hemen uygulamasını önlemek için Gateway ortamında OPENCLAW_NO_AUTO_UPDATE=1 ayarlayın.

Bir kaynak kod teslim alma alanını geri alın

Temiz bir teslim alma alanı kullanın ve sorunsuz olduğu bilinen bir etiketi veya commit'i seçin:

git fetch --all --tagsgit checkout --detach <known-good-tag-or-commit>pnpm install && pnpm buildopenclaw gateway restart

En son sürüme dönmek için: git checkout main && git pull.

Güncelleyici; bağımlılık kurulumu, derleme, UI derlemesi veya Doctor, bir git güncellemesi başladıktan sonra başarısız olursa git teslim alma alanını otomatik olarak önceki dalına ve SHA değerine döndürür. Daha eski bir commit'i kasıtlı olarak seçtiğinizde yine de elle teslim alma gerekir.

Oturum SQLite taşıması üzerinden sürüm düşürme

Dosya tabanlı eski bir OpenClaw sürümünü başlatmadan önce arşivlenmiş eski transkript yapıtlarını geri yüklemek için geçerli CLI'ı kullanın:

openclaw gateway stopopenclaw doctor --session-sqlite restore --session-sqlite-all-agents

Bu işlem SQLite verilerini silmez. SQLite taşımasından sonra oluşturulan oturumlar yalnızca SQLite'ta bulunur ve eski çalışma zamanında görünmez. Bkz. Oturum SQLite taşımasından sonra sürüm düşürme.

Durumu yalnızca gerektiğinde geri yükleyin

Eski kod daha yeni bir yapılandırmayı veya veritabanı şemasını okuyamıyorsa Gateway'i durdurun ve doğrulanmış güncelleme öncesi dosya sistemi, birim veya VM anlık görüntüsünü geri yükleyin. Geri yükleme, anlık görüntüden sonra yapılan değişiklikleri sileceğinden önce geçerli durumu ayrı olarak koruyun.

Geniş kapsamlı openclaw backup create arşivleri oluşturmayı ve doğrulamayı destekler, ancak tüm arşivin yerinde etkinleştirilmesini desteklemez. Geniş kapsamlı bir arşivi bir hazırlama dizinine çıkarın ve çevrimdışı geri yükleme için arşivin manifest.json kaynaktan arşive eşlemesini kullanın. Benzer şekilde openclaw backup sqlite restore, doğrulanmış bir veritabanını yeni bir hedefe yazar; bu hedefi etkinleştirmek açık bir çevrimdışı operatör adımı olarak kalır.

Geri almayı doğrulayın

openclaw --versionopenclaw healthopenclaw plugins list --jsonopenclaw gateway status --deep --jsonopenclaw doctor --lint --json

Takılırsanız

• openclaw doctor komutunu yeniden çalıştırın ve çıktıyı dikkatle okuyun.
• Kaynak kod teslim alma alanlarında openclaw update --channel dev için güncelleyici, gerektiğinde pnpm öğesini otomatik olarak önyükler. Bir pnpm/corepack önyükleme hatası görürseniz pnpm öğesini elle kurun (veya corepack öğesini yeniden etkinleştirin) ve güncellemeyi yeniden çalıştırın.
• Şuraya bakın: Sorun giderme
• Discord'da sorun: https://discord.gg/clawd

İlgili

• Kuruluma genel bakış: tüm kurulum yöntemleri.
• Doctor: güncellemelerden sonraki sistem durumu kontrolleri.
• Taşıma: ana sürüm taşıma kılavuzları.