--- read_when: - Запуск або налагодження процесу Gateway summary: Runbook для сервісу Gateway, життєвого циклу та операцій title: Посібник з експлуатації Gateway x-i18n: generated_at: "2026-06-27T17:33:33Z" model: gpt-5.5 postprocess_version: locale-links-v1 provider: openai source_hash: b0bbbcad26df135e1475cbeb14f1299b48bae62be759b2e6c6f82164d175601b source_path: gateway/index.md workflow: 16 --- Використовуйте цю сторінку для запуску Gateway service у перший день і для операцій другого дня. Діагностика від симптомів із точними послідовностями команд і сигнатурами журналів. Орієнтований на завдання посібник із налаштування + повний довідник конфігурації. Контракт SecretRef, поведінка runtime snapshot і операції міграції/перезавантаження. Точні правила цілі/шляху `secrets apply` і поведінка профілю автентифікації лише за посиланням. ## 5-хвилинний локальний запуск ```bash openclaw gateway --port 18789 # debug/trace mirrored to stdio openclaw gateway --port 18789 --verbose # force-kill listener on selected port, then start openclaw gateway --force ``` ```bash openclaw gateway status openclaw status openclaw logs --follow ``` Базовий справний стан: `Runtime: running`, `Connectivity probe: ok` і `Capability: ...`, що відповідає вашим очікуванням. Використовуйте `openclaw gateway status --require-rpc`, коли потрібне підтвердження RPC з областю читання, а не лише доступність. ```bash openclaw channels status --probe ``` За доступного gateway це виконує live-перевірки каналів для кожного облікового запису й необов’язкові аудити. Якщо gateway недоступний, CLI натомість повертається до підсумків каналів лише з конфігурації, без виводу live-перевірок. Перезавантаження конфігурації Gateway відстежує шлях активного файла конфігурації (визначений із типових значень профілю/стану або з `OPENCLAW_CONFIG_PATH`, якщо задано). Типовий режим — `gateway.reload.mode="hybrid"`. Після першого успішного завантаження запущений процес обслуговує активний знімок конфігурації в пам’яті; успішне перезавантаження атомарно замінює цей знімок. ## Модель виконання - Один постійно запущений процес для маршрутизації, control plane і підключень каналів. - Один мультиплексований порт для: - WebSocket-керування/RPC - HTTP API (`/v1/models`, `/v1/embeddings`, `/v1/chat/completions`, `/v1/responses`, `/tools/invoke`) - HTTP-маршрутів Plugin, як-от необов’язковий `/api/v1/admin/rpc` - Control UI і хуків - Типовий режим прив’язки: `loopback`. - Автентифікація потрібна за замовчуванням. Налаштування зі спільним секретом використовують `gateway.auth.token` / `gateway.auth.password` (або `OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN` / `OPENCLAW_GATEWAY_PASSWORD`), а налаштування reverse proxy не через loopback можуть використовувати `gateway.auth.mode: "trusted-proxy"`. ## OpenAI-сумісні endpoints Найцінніша поверхня сумісності OpenClaw тепер така: - `GET /v1/models` - `GET /v1/models/{id}` - `POST /v1/embeddings` - `POST /v1/chat/completions` - `POST /v1/responses` Чому цей набір важливий: - Більшість інтеграцій Open WebUI, LobeChat і LibreChat спершу перевіряють `/v1/models`. - Багато RAG- і memory-конвеєрів очікують `/v1/embeddings`. - Agent-native клієнти дедалі частіше віддають перевагу `/v1/responses`. Примітка щодо планування: - `/v1/models` орієнтований насамперед на agent: він повертає `openclaw`, `openclaw/default` і `openclaw/`. - `openclaw/default` — стабільний псевдонім, який завжди відповідає налаштованому типовому agent. - Використовуйте `x-openclaw-model`, коли потрібне перевизначення backend-провайдера/моделі; інакше звичайні налаштування моделі та embeddings вибраного agent залишаються керівними. Усе це працює на основному порту Gateway і використовує ту саму межу автентифікації довіреного оператора, що й решта HTTP API Gateway. Admin HTTP RPC (`POST /api/v1/admin/rpc`) — це окремий, типово вимкнений маршрут Plugin для host tooling, який не може використовувати WebSocket RPC. Див. [Admin HTTP RPC](/uk/plugins/admin-http-rpc). ### Пріоритет порту й прив’язки | Налаштування | Порядок визначення | | ------------ | ------------------------------------------------------------- | | Порт Gateway | `--port` → `OPENCLAW_GATEWAY_PORT` → `gateway.port` → `18789` | | Режим прив’язки | CLI/override → `gateway.bind` → `loopback` | Встановлені служби gateway записують визначений `--port` у metadata супервізора. Після зміни `gateway.port` запустіть `openclaw doctor --fix` або `openclaw gateway install --force`, щоб launchd/systemd/schtasks запускали процес на новому порту. Під час запуску Gateway використовує той самий фактичний порт і прив’язку, коли засіває локальні джерела Control UI для прив’язок не через loopback. Наприклад, `--bind lan --port 3000` засіває `http://localhost:3000` і `http://127.0.0.1:3000` до запуску runtime- валідації. Додавайте будь-які джерела віддаленого браузера, як-от HTTPS proxy URLs, до `gateway.controlUi.allowedOrigins` явно. ### Режими гарячого перезавантаження | `gateway.reload.mode` | Поведінка | | --------------------- | ------------------------------------------ | | `off` | Без перезавантаження конфігурації | | `hot` | Застосовувати лише hot-safe зміни | | `restart` | Перезапускати за змін, що потребують перезапуску | | `hybrid` (типово) | Застосовувати гаряче, коли безпечно; перезапускати, коли потрібно | ## Набір команд оператора ```bash openclaw gateway status openclaw gateway status --deep # adds a system-level service scan openclaw gateway status --json openclaw gateway install openclaw gateway restart openclaw gateway stop openclaw secrets reload openclaw logs --follow openclaw doctor ``` `gateway status --deep` призначено для додаткового виявлення служб (LaunchDaemons/systemd system units/schtasks), а не для глибшої RPC-перевірки справності. ## Кілька gateways (той самий host) Більшість установок мають запускати один gateway на машину. Один gateway може розміщувати кілька agents і каналів. Кілька gateways потрібні лише тоді, коли ви навмисно хочете ізоляцію або rescue bot. Корисні перевірки: ```bash openclaw gateway status --deep openclaw gateway probe ``` Очікувана поведінка: - `gateway status --deep` може повідомити `Other gateway-like services detected (best effort)` і вивести підказки з очищення, коли застарілі встановлення launchd/systemd/schtasks усе ще присутні. - `gateway probe` може попередити про `multiple reachable gateway identities`, коли відповідають різні gateways або коли OpenClaw не може довести, що доступні цілі є тим самим gateway. SSH tunnel, proxy URL або налаштований remote URL до того самого gateway — це один gateway із кількома transport, навіть якщо порти transport відрізняються. - Якщо це навмисно, ізолюйте порти, config/state і корені workspace для кожного gateway. Контрольний список для кожного екземпляра: - Унікальний `gateway.port` - Унікальний `OPENCLAW_CONFIG_PATH` - Унікальний `OPENCLAW_STATE_DIR` - Унікальний `agents.defaults.workspace` Приклад: ```bash OPENCLAW_CONFIG_PATH=~/.openclaw/a.json OPENCLAW_STATE_DIR=~/.openclaw-a openclaw gateway --port 19001 OPENCLAW_CONFIG_PATH=~/.openclaw/b.json OPENCLAW_STATE_DIR=~/.openclaw-b openclaw gateway --port 19002 ``` Докладне налаштування: [/gateway/multiple-gateways](/uk/gateway/multiple-gateways). ## Віддалений доступ Бажано: Tailscale/VPN. Резервний варіант: SSH-тунель. ```bash ssh -N -L 18789:127.0.0.1:18789 user@host ``` Потім підключайте клієнти локально до `ws://127.0.0.1:18789`. SSH-тунелі не обходять автентифікацію gateway. Для автентифікації зі спільним секретом клієнти все одно мають надсилати `token`/`password` навіть через тунель. Для режимів із передаванням ідентичності запит усе одно має відповідати цьому шляху автентифікації. Див.: [Віддалений Gateway](/uk/gateway/remote), [Автентифікація](/uk/gateway/authentication), [Tailscale](/uk/gateway/tailscale). ## Нагляд і життєвий цикл служби Використовуйте запуск під наглядом для надійності, подібної до продакшн-середовища. ```bash openclaw gateway install openclaw gateway status openclaw gateway restart openclaw gateway stop ``` Використовуйте `openclaw gateway restart` для перезапусків. Не поєднуйте `openclaw gateway stop` і `openclaw gateway start` як заміну перезапуску. На macOS `gateway stop` типово використовує `launchctl bootout` — це вилучає LaunchAgent із поточної сесії завантаження без постійного вимкнення, тож автоматичне відновлення KeepAlive усе одно працює після неочікуваних збоїв, а `gateway start` повторно вмикає службу коректно. Щоб постійно приглушити автоматичний повторний запуск між перезавантаженнями, передайте `--disable`: `openclaw gateway stop --disable`. Мітки LaunchAgent: `ai.openclaw.gateway` (типово) або `ai.openclaw.` (іменований профіль). `openclaw doctor` перевіряє та виправляє розбіжності конфігурації служби. ```bash openclaw gateway install systemctl --user enable --now openclaw-gateway[-].service openclaw gateway status ``` Для збереження роботи після виходу з системи ввімкніть lingering: ```bash sudo loginctl enable-linger ``` Приклад ручного user-unit, коли потрібен власний шлях встановлення: ```ini [Unit] Description=OpenClaw Gateway After=network-online.target Wants=network-online.target [Service] ExecStart=/usr/local/bin/openclaw gateway --port 18789 Restart=always RestartSec=5 TimeoutStopSec=30 TimeoutStartSec=30 SuccessExitStatus=0 143 OOMPolicy=continue KillMode=control-group [Install] WantedBy=default.target ``` ```powershell openclaw gateway install openclaw gateway status --json openclaw gateway restart openclaw gateway stop ``` Нативний керований запуск Windows використовує заплановане завдання з назвою `OpenClaw Gateway` (або `OpenClaw Gateway ()` для іменованих профілів). Якщо створення запланованого завдання заборонено, OpenClaw повертається до лаунчера в теці автозапуску поточного користувача, який вказує на `gateway.cmd` всередині каталогу стану. Використовуйте system unit для багатокористувацьких або постійно ввімкнених хостів. ```bash sudo systemctl daemon-reload sudo systemctl enable --now openclaw-gateway[-].service ``` Використовуйте той самий вміст служби, що й для user unit, але встановіть його в `/etc/systemd/system/openclaw-gateway[-].service` і скоригуйте `ExecStart=`, якщо ваш бінарний файл `openclaw` розташований в іншому місці. Також не дозволяйте `openclaw doctor --fix` встановлювати службу gateway рівня користувача для того самого профілю/порту. Doctor відмовляється від такого автоматичного встановлення, коли знаходить службу OpenClaw gateway системного рівня; використовуйте `OPENCLAW_SERVICE_REPAIR_POLICY=external`, коли system unit володіє життєвим циклом. ## Швидкий шлях для dev-профілю ```bash openclaw --dev setup openclaw --dev gateway --allow-unconfigured openclaw --dev status ``` Типові значення включають ізольовані стан/конфігурацію та базовий порт gateway `19001`. ## Короткий довідник протоколу (погляд оператора) - Першим кадром клієнта має бути `connect`. - Gateway повертає знімок `hello-ok` (`presence`, `health`, `stateVersion`, `uptimeMs`, обмеження/політика). - `hello-ok.features.methods` / `events` — це консервативний список для виявлення, а не згенерований дамп кожного callable helper route. - Запити: `req(method, params)` → `res(ok/payload|error)`. - Поширені події включають `connect.challenge`, `agent`, `chat`, `session.message`, `session.operation`, `session.tool`, `sessions.changed`, `presence`, `tick`, `health`, `heartbeat`, події життєвого циклу pairing/approval і `shutdown`. Запуски агента мають два етапи: 1. Негайне підтвердження прийняття (`status:"accepted"`) 2. Фінальна відповідь про завершення (`status:"ok"|"error"`), із потоковими подіями `agent` між ними. Див. повну документацію протоколу: [Протокол Gateway](/uk/gateway/protocol). ## Операційні перевірки ### Liveness - Відкрийте WS і надішліть `connect`. - Очікуйте відповідь `hello-ok` зі знімком. ### Readiness ```bash openclaw gateway status openclaw channels status --probe openclaw health ``` ### Відновлення після пропусків Події не відтворюються повторно. У разі пропусків послідовності оновіть стан (`health`, `system-presence`) перед продовженням. ## Поширені ознаки збоїв | Сигнатура | Ймовірна проблема | | -------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- | | `refusing to bind gateway ... without auth` | Прив’язка не до loopback без дійсного шляху автентифікації Gateway | | `another gateway instance is already listening` / `EADDRINUSE` | Конфлікт порту | | `Gateway start blocked: set gateway.mode=local` | Конфігурацію встановлено в remote-режим, або в пошкодженій конфігурації бракує позначки local-режиму | | `unauthorized` during connect | Невідповідність автентифікації між клієнтом і Gateway | Для повних діагностичних послідовностей використовуйте [Усунення несправностей Gateway](/uk/gateway/troubleshooting). ## Гарантії безпеки - Клієнти протоколу Gateway швидко завершуються з помилкою, коли Gateway недоступний (без неявного fallback до прямого каналу). - Недійсні або не-connect перші кадри відхиляються й закриваються. - Коректне завершення роботи надсилає подію `shutdown` перед закриттям сокета. --- Пов’язане: - [Усунення несправностей](/uk/gateway/troubleshooting) - [Фоновий процес](/uk/gateway/background-process) - [Конфігурація](/uk/gateway/configuration) - [Стан справності](/uk/gateway/health) - [Doctor](/uk/gateway/doctor) - [Автентифікація](/uk/gateway/authentication) ## Пов’язане - [Конфігурація](/uk/gateway/configuration) - [Усунення несправностей Gateway](/uk/gateway/troubleshooting) - [Віддалений доступ](/uk/gateway/remote) - [Керування секретами](/uk/gateway/secrets)