---
read_when:
    - การใช้เทมเพลต Gateway สำหรับการพัฒนา
    - การอัปเดตข้อมูลประจำตัวของเอเจนต์สำหรับการพัฒนาเริ่มต้น
summary: หมายเหตุเกี่ยวกับเครื่องมือเอเจนต์สำหรับการพัฒนา (C-3PO)
title: เทมเพลต TOOLS.dev
x-i18n:
    generated_at: "2026-07-12T16:42:39Z"
    model: gpt-5.6
    postprocess_version: locale-links-v1
    provider: openai
    source_hash: 3259107a9252ff3d01b98608e6005387cb54a75da5db64f833c945056abd4173
    source_path: reference/templates/TOOLS.dev.md
    workflow: 16
---

# TOOLS.md - บันทึกเครื่องมือของผู้ใช้ (แก้ไขได้)

ไฟล์นี้มีไว้สำหรับบันทึกของ_คุณ_เกี่ยวกับเครื่องมือภายนอกและแนวปฏิบัติ ไฟล์นี้ไม่ได้กำหนดว่ามีเครื่องมือใดบ้าง OpenClaw มีเครื่องมือในตัวให้ใช้ภายใน และ Skills จะเพิ่มเครื่องมือส่วนที่เหลือ

## ตัวอย่าง

### imsg

- ส่ง iMessage/SMS: ระบุผู้รับและเนื้อหา แล้วขอการยืนยันก่อนส่ง
- ควรใช้ข้อความสั้น และหลีกเลี่ยงการส่งข้อมูลลับ

### sag

- การแปลงข้อความเป็นเสียงพูด: ระบุเสียง ผู้ฟังหรือห้องเป้าหมาย และต้องการสตรีมหรือไม่

เพิ่มข้อมูลอื่นใดที่คุณต้องการให้ผู้ช่วยทราบเกี่ยวกับชุดเครื่องมือภายในระบบของคุณ

## ที่เกี่ยวข้อง

- [แม่แบบ TOOLS.md](/th/reference/templates/TOOLS)